De La Tour des Héros.
Batman: The Dark Knight Returns (2e partie) est le 16e film animé réalisé pour la collection DC Universe Animated Original Movies.
Histoire
Batman: The Dark Knight Returns est un film d'animation basé sur le comic écrit par Frank Miller. Il met en scène la résurgence de Batman, retiré depuis dix ans, dans le but d'éradiquer la nouvelle menace qui pèse sur Gotham City, les Mutants. Après leur déroute, c'est le Joker qui entre en scène…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les comédiens tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française. On note qu'aucun rôle n'est indiqué contrairement aux cartons de doublage habituels ainsi que l'étonnante absence de Saïd Amadis, qui tient pourtant le premier rôle.
Remarques
- En VO comme en VF, tous les personnages retrouvent leurs interprètes de la première partie, à l'exception du Joker en VF, qui est cette fois doublé par Xavier Fagnon, sa voix habituelle depuis quelques années, Jérôme Pauwels ne s'étant en effet vraisemblablement vu confié le rôle dans le premier film qu'en raison du peu de texte du protagoniste.
Commentaires
Analyse
Ce long-métrage conclut l'adaptation du comic-book du même nom, signé Frank Miller et publié de février à juin 1986 sous forme de mini-série (traduite en France par différents éditeurs). Ici, ce sont les deux derniers tomes qui se voient adaptés.
Références culturelles
Quelques références à noter :
- Sur les deux parties de ce long-métrage, l'équipe créative s'est amusée à insérer des couvertures de comics mythiques, brisant allègrement le quatrième mur, adressant un clin d'œil malicieux aux fans de l'univers DC. Ici, au moment où Superman passe en super-vitesse devant un kiosque, on peut apercevoir entre autres, en étant attentif, des numéros de Changing Man, Justice League (The Brave and the Bold #28), ou The Flash (#123).
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Références
Sources images et infos :
DC Universe Animated Original Movies
Batman: The Dark Knight Returns
