|
|
Ligne 82 : |
Ligne 82 : |
| <big>'''[[The Movie / Batman : La Relève (VHS)|The Movie / Batman : La Relève]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Movie / Batman : La Relève (VHS)|The Movie / Batman : La Relève]]</big>''' <br> |
| Épisodes 1 et 2 ('''''[[Renaissance (1)]]''''' et '''''[[Renaissance (2)]]''''')<br> | | Épisodes 1 et 2 ('''''[[Renaissance (1)]]''''' et '''''[[Renaissance (2)]]''''')<br> |
- | {{USA}}Mai 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Mai 1999 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{Belgique}}Mai 2000 - Doublage VF - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{Belgique}}Mai 2000 - '''Doublage VF''' - Pas de sous-titres VF<br> |
- | {{France}}Mai 2000 - Doublage VF - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{France}}Mai 2000 - '''Doublage VF''' - Pas de sous-titres VF<br> |
| <small>'''NB :''' il ne s'agit pas réellement d'un film, mais seulement des deux premiers épisodes collés l'un derrière l'autre.</small> | | <small>'''NB :''' il ne s'agit pas réellement d'un film, mais seulement des deux premiers épisodes collés l'un derrière l'autre.</small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 94 : |
Ligne 94 : |
| <big>'''[[School Dayz (VHS)|School Dayz]]</big>''' <br> | | <big>'''[[School Dayz (VHS)|School Dayz]]</big>''' <br> |
| Épisodes 4 à 6 ('''''[[Le Golem (épisode)|Le Golem]]''''', '''''[[Dérapage]]''''' et '''''[[La Main passe]]''''')<br> | | Épisodes 4 à 6 ('''''[[Le Golem (épisode)|Le Golem]]''''', '''''[[Dérapage]]''''' et '''''[[La Main passe]]''''')<br> |
- | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
| {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| {{France}}Pas de sortie <br> | | {{France}}Pas de sortie <br> |
Ligne 105 : |
Ligne 105 : |
| <big>'''[[Disappearing Inque (VHS)|Disappearing Inque]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Disappearing Inque (VHS)|Disappearing Inque]]</big>''' <br> |
| Épisodes 3, 12 et 10 ('''''[[La Bête noire]]''''', '''''[[Remise en forme]]''''' et '''''[[Stridor (épisode)|Stridor]]''''')<br> | | Épisodes 3, 12 et 10 ('''''[[La Bête noire]]''''', '''''[[Remise en forme]]''''' et '''''[[Stridor (épisode)|Stridor]]''''')<br> |
- | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
| {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| {{France}}Pas de sortie <br> | | {{France}}Pas de sortie <br> |
Ligne 116 : |
Ligne 116 : |
| <big>'''[[Tech Wars (VHS)|Tech Wars]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Tech Wars (VHS)|Tech Wars]]</big>''' <br> |
| Épisodes 8, 17 et 16 ('''''[[Monstres sacrés]]''''', '''''[[L'Avatar numérique]]''''' et '''''[[Zoologie]]''''')<br> | | Épisodes 8, 17 et 16 ('''''[[Monstres sacrés]]''''', '''''[[L'Avatar numérique]]''''' et '''''[[Zoologie]]''''')<br> |
- | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
| {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| {{France}}Pas de sortie <br> | | {{France}}Pas de sortie <br> |
Ligne 127 : |
Ligne 127 : |
| <big>'''[[Spellbound (VHS)|Spellbound]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Spellbound (VHS)|Spellbound]]</big>''' <br> |
| Épisodes 9, 11 et 21 ('''''[[Hypnose]]''''', '''''[[Un soupçon de curare]]''''' et '''''[[Une vie de rêve]]'''''<br> | | Épisodes 9, 11 et 21 ('''''[[Hypnose]]''''', '''''[[Un soupçon de curare]]''''' et '''''[[Une vie de rêve]]'''''<br> |
- | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
| {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| {{France}}Pas de sortie <br> | | {{France}}Pas de sortie <br> |
Ligne 138 : |
Ligne 138 : |
| <big>'''[[Crush (VHS)|Crush]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Crush (VHS)|Crush]]</big>''' <br> |
| Épisodes 22, 20 et 26 ('''''[[L'Armée des rats]]''''', '''''[[Chat échaudé]]''''' et '''''[[Robotique]]''''') <br> | | Épisodes 22, 20 et 26 ('''''[[L'Armée des rats]]''''', '''''[[Chat échaudé]]''''' et '''''[[Robotique]]''''') <br> |
- | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | + | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF<br> |
| {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| {{France}}Pas de sortie <br> | | {{France}}Pas de sortie <br> |
Ne sont répertoriés ici que les DVD, VHS, et CD sortis (ou devant sortir) aux États-Unis, en Belgique ou en France.