July 15, 2020, Wednesday, 196

Discussion Utilisateur:Melgi

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (Générique)
m (Générique)
Ligne 24 : Ligne 24 :
= Young Justice =
= Young Justice =
==To-do list:==
==To-do list:==
-
===Générique===
+
 
-
{|class="wikitable" style="background-color:#f7f7a1;"
+
-
|- valign="top"
+
-
|'''Young Justice (series)'''
+
-
|
+
-
|- valign="top"
+
-
|'''Young Justice (S1)'''
+
-
|
+
-
|- valign="top"
+
-
|'''Invasion'''
+
-
|
+
-
|- valign="top"
+
-
|'''Outsiders'''
+
-
|
+
-
* images
+
-
|}
+
===Comics===
===Comics===

Version du 29 juin 2020 à 16:34

Sommaire

The Batman

Générique

The Batman (series)
  • Main page w/ 2 openings
  • The Edge
  • Appeal a younger audience w/ Batgirl
1st
  • description
  • images
  • The Edge
2nd
  • description
  • images
  • Appeal a younger audience w/ Batgirl

Young Justice

To-do list:

Comics

00. Stopover 01. Haunted 02. Monkey Business 03. Hack and You Shall Find
04. By Hook or by Web 05. What's the Story? 06. Fears 07. Rabbit Holes
08. Wonderland 09. Cold Case 10. Hot Case 11. The Pit…
12. The Pendulum 13. … And the Penalty 14. Under the Surface… 15. … Here There be Monsters
16. Common Denominators 17. Uncommon Dominators 18. Monkey Business 19. Gorilla Warfare
20. P1: Wlbrw, Shoe, Thimble
  • VF title
21. P2: Directly to Jail
  • VF title
22. P3: Landing on Boardwalk
  • VF title
23. P4: Do Not Pass Go
  • VF title
24. P5: Milburn, Edgar & Jake
  • VF title
25. P6: Rolling Doubles
  • VF title
26. Torch Songs, Part 1
  • VF title
27. Torch Songs, Part 2
  • VF title
HS. Face Your Fears
  • VF title
HS.BBB. LMTYABW…
  • VF title
All pictures
  • cat /char.

TV

01. Le Jour de l'indépendance
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Harjavti (P6RD)
02. Feu d'artifice
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • The Flaming C (FYF)
03. Happy Harbor
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • The Flaming C (FYF)
04. Zone de largage
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
05. L'Apprentissage
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • The Flaming C (FYF)
06. Infiltré
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
07. Le Déni
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis crossbow
  • The Flaming C (FYF)
08. Temps mort
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
09. Abandonnés
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
10. Cibles
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • RA bow tech
11. Les Jumeaux Terror
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis, Wally, Robin TV (cf. BD YJ 18)
12. Piégés de l'intérieur
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
  • Every girl for herself (US)
13. Le Mâle Alpha
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
14. Révélation
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
15. Humanité
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
16. Point Limite
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
17. Dérangé
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
18. Secrets
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • The Flaming C (FYF)
  • Artemis bow tech + crossbow
19. Déplacés
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
20. Insensible
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
21. Image
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
22. L'Ordre du jour
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
23. Un manque de confiance
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
24. Performance
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech + recurve + crossbow
25. Les Suspects habituels
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Every girl for herself (H)
  • Artemis bow tech
26. L'union fait la force
  • VO/VF
  • Détails
  • Chrono
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech
33. Depths
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech good
46. Endgame
  • Orin
  • Wally
  • Artemis bow tech good & bad
47. Princes All
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
48. Royal We
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
49. Eminent Threat
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
50. Private Security
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
51. Away Mission
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
52. Rescue Op
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
53. Evolution
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
54. Triptych
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
55. Home Fires
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
56. Exceptional Human Beings
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
57. Another Freak
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
58. Nightmare Monkeys
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
59. True Heroes
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
60. Influence
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
61. Leverage
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
62. Illusion of Control
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
63. First Impression
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
64. Early Warning
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
65. Elder Wisdom
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
66. Quiet Conversations
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
67. Unknown Factors
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
68. Antisocial Pathologies
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
69. Terminus
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
70. Into the Breach
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
71. Overwhelmed
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • check ref in other pages
  • comment in forum
72. Nevermore
  • Artemis bow tech
  • summary in guide
  • picture in guide
  • homonymy
  • check ref in other pages
  • comment in forum

Artemis's shots

Episode bow how other
Infiltratorbad all
Denialcrossbow only
Bereftgood & bad
TargetRA badthe one time he shotthen recurve
Homefrontgood & badmainly good but 1st arrows at Cave bad
Alpha Malegood & bad   
Revelationbadthe one time she shotbroken bow
Humanitybad
Failsafebad
Secretsbad+ crossbow (broken bow by Harm)
Misplacedgoodthe one time she shotKO by Klarion after 1 shot
Coldheartedbadthe one time she shotWally centered
Insecuritygood & badstarts good then bad
Performancegoodthe one time she shot+ crossbow + recurve (performance) broken bow
Usual Suspectsgood oncemany badgood 1 w/ Cheshire
Auld Acquaintancebadall
Princes All
Royal We
Eminent Threat
Private Security
Away Mission
Rescue Op
Evolution
Triptych
Home Fires
EHM
Another Freak
Nightmare Monkeys
True Heroes
Influence
Leverage
Illusion of Control
First Impression
Early Warning
Elder Wisdom
Quiet Conversations
Unknown Factors
Antisocial Pathologies
Terminus
Into the Breach
Overwhelmed
Nevermore


Personnages première animation

First animated debut


Guide des episodes

Résumés longs

Princes All

Résumés courts

47. Princes All (Princes All)
À venir…
4 juillet

Topic dédié à l'épisode

48. Royal We (Royal We)
À venir…
4-8 juillet

Topic dédié à l'épisode

49. Eminent Threat (Eminent Threat)
À venir…
17-18 juillet

Topic dédié à l'épisode

50. Private Security (Private Security)
À venir…
22-23 juillet

Topic dédié à l'épisode

51. Away Mission (Away Mission)
À venir…
3-4 août

Topic dédié à l'épisode

52. Rescue Op (Rescue Op)
À venir…
7-9 août

Topic dédié à l'épisode

53. Evolution (Evolution)
À venir…
19-20 août

Topic dédié à l'épisode

54. Triptych (Triptych)
À venir…
27 août - 3 septembre

Topic dédié à l'épisode

55. Home Fires (Home Fires)
À venir…
4-5 septembre

Topic dédié à l'épisode

56. Exceptional Human Beings (Exceptional Human Beings)
À venir…
7 septembre

Topic dédié à l'épisode

57. Another Freak (Another Freak)
À venir…
14-16 septembre

Topic dédié à l'épisode

58. Nightmare Monkeys (Nightmare Monkeys)
À venir…
22 septembre

Topic dédié à l'épisode

59. True Heroes (True Heroes)
À venir…
23-24 septembre

Topic dédié à l'épisode

60. Influence (Influence)
À venir…
1-2 octobre

Topic dédié à l'épisode

61. Leverage (Leverage)
À venir…
10 octobre

Topic dédié à l'épisode

62. Illusion of Control (Illusion of Control)
À venir…
16 octobre

Topic dédié à l'épisode

63. First Impression (First Impression)
À venir…
23 octobre

Topic dédié à l'épisode

64. Early Warning (Early Warning)
À venir…
31 octobre

Topic dédié à l'épisode

65. Elder Wisdom (Elder Wisdom)
À venir…
5-7 novembre

Topic dédié à l'épisode

66. Quiet Conversations (Quiet Conversations)
À venir…
11-12 novembre

Topic dédié à l'épisode

67. Unknown Factors (Unknown Factors)
À venir…
22 novembre

Topic dédié à l'épisode

68. Antisocial Pathologies (Antisocial Pathologies)
À venir…
25 novembre

Topic dédié à l'épisode

69. Terminus (Terminus)
À venir…
4-6 décembre

Topic dédié à l'épisode

70. Into the Breach (Into the Breach)
À venir…
22-24 décembre

Topic dédié à l'épisode

71. Overwhelmed (Overwhelmed)
À venir…
30 décembre

Topic dédié à l'épisode

72. Nevermore (Nevermore)
À venir…
31 décembre - 1er janvier

Topic dédié à l'épisode

Harley Quinn

To-do list

01. 'Til Death Do Us Part 02. A High Bar
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
03. So You Need A Crew?
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
04. Finding Mr. Right
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
05. Being Harley Quinn
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
06. You're A Damn Good Cop, Jim Gordon
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
07. The Line
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
08. L.O.D.R.S.V.P.
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
09. A Seat At The Table
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
10. Bensonhurst
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
11. Harley Quinn Highway
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
12. Devil's Snare
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
13. The Final Joke
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
14. New Gotham
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
15. Riddle U
  • page
  • check IMDB
16. Catwoman
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
  • redirect Trapped
17. Thawing Hearts
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
18. Batman's Back Man
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
19. All the Best Inmates Have Daddy Issues
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
20. There's No Place to Go But Down
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
21. Inner (Para) Demons
  • résumé court
  • résumé long
  • page
  • check IMDB
22. Bachelorette
  • résumé court
  • résumé long
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
23. Dye Hard 24. A Fight Worth Fighting For
  • résumé court
  • résumé long
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
25. Lovers' Quarrel
  • résumé court
  • résumé long
  • page
  • check IMDB
  • check Wiki
26. Something Borrowed, Something Green Harley Quinn - FAQ
  • check w/ YJ
  • continuation BoP ?
  • check interviews

Résumé longs

Saison 2

New Gotham

Suite à la destruction de Gotham, le Président des États-Unis déclare que la ville ne peut plus être sauvée, et qu'elle n'appartient plus aux États-Unis d'Amérique.

Dans une Gotham en proie au chaos, Harley vit sa meilleure vie avec son équipe et Bud et Lou, deux hyènes qu'elle a adoptées. Poison Ivy est plus inquiète : elle voudrait que la jeune femme affirme son pouvoir sur la ville, pour ne pas tomber sous le joug d'une autre autorité. Mais l'acrobate ne pense qu'à s'amuser et profiter de l'anarchie générale.

L'instant d'après, deux hommes de main revendiquent le repaire comme territoire du Pingouin. Harley refuse, et King Shark mange l'un d'eux. Ivy réitère son avis. Alors que l'arlequine pense qu'elle dramatise, d'autres hommes de mains, cette fois-ci travaillant pour Two-Face, revendiquent à leur tour le repaire comme celui de leur patron. Harley comprend enfin qu'elle doit faire quelque chose.

Elle pousse les hommes de main de la ville à être leurs propres patrons, ce qui ajoute une couche de chaos supplémentaire dans la ville.

Devant l'impossibilité de mener leurs opérations à bien, Bane, le Pingouin, Riddler, Two-Face et Mr. Freeze décident de demander à Harley de s'associer avec eux afin de prendre contrôle de Gotham.

James Gordon attend désespérément que le Chevalier Noir réponde au Batsignal. À la place, Robin, dans un costume de Batman bien trop grand, vient à sa rencontre. Il raconte alors à l'homme de loi que le justicier n'est plus joignable depuis la destruction de la tour de Joker, dans laquelle il était. Déprimé, Gordon se noie dans la bouteille.

Poison Ivy insiste encore pour que son amie prenne le contrôle de la ville. Sur ces mots, l'acrobate reçoit une invitation de la "Ligue de L'Injustice". Elle apprend alors qu'il s'agit de ceux dont elle a affranchi les hommes de main, et n'est pas impressionnée. Alors qu'elle veut instaurer un ordre nouveau – ou plutôt, l'absence d'ordre - les criminels, eux, veulent revenir à la bonne vieille méthode. Le Pingouin lui montre alors une carte de Gotham divisée en territoires – celui de l'acrobate étant le plus petit – afin que chacun puisse faire ce qu'il veut sur ses propres terres. Harley refuse, rappelant que c'est qui a mis fin au règle du Clown du Crime et ne va pas se laisser intimider ainsi. Mr. Freeze la transforme alors en un bloc de glace.

Alors que le commissaire Gordon essaie de requinquer le moral de ses troupes, Two-Face prend possession des lieux, faisant fuir le reste des forces de police de Gotham. Gordon s'enfuit avec le Batsignal, voyageant dans la ville signal allumé, quand il se fait arrêter par des disciples de Bane qui détruisent le Batsignal. Il est choqué de voir qu'il s'agit en fait d'anciens policiers, qui s'adaptent à la nouvelle situation. À bout, il renonce à son poste.

Regrettant son geste, il veut démarrer un nouveau GCPD chez lui, avec l'assistance de sa femme. Celle-ci douche ses espoirs en lui annonçant demander le divorce.

Harley fait office de décoration dans le club du Pingouin, torturée psychologiquement par les criminels. Son équipe met heureusement au point un plan d'exfiltration, qui se passe avec beaucoup d'encombres. Partiellement congelée, elle se retrouve seule face à l'Homme-Oiseau, duquel elle arrache le nez avec les dents. Dans la confrontation qui suit, elle réussit à le tuer.

Réunie avec son équipe, elle apprend qu'elle a passé deux mois dans la glace. Pendant ce temps, la Ligue de L'Injustice a exécuté son plan de diviser Gotham – maintenant New New Gotham - en territoires qu'ils contrôlent d'une main de fer grâce aux hommes de main qu'ils ont récupéré. Harley Quinn jure de prendre contrôle de la ville…

Riddle U

Dans son repaire, Harley se plaint du manque d'électricité. Au même moment, une publicité promouvant Riddle U, l'université gérée par Riddler, montre des étudiants heureux dans un environnement où électricité et produits de première nécessité ne sont pas une rareté.

Harley décide d'infiltrer l'université avec Poison Ivy pour prendre possession du territoire. Clayface veut être de la partie en tant que "Stephanie", jeune universitaire, mais tout le monde refuse.

Devant Riddle U, une foule de personnes se presse contre le grillage, et se fait tirer dessus si quelqu'un tente d'escalader pour arriver sur la terre promise. Sur le cerf-volant de Kite Man, Harley et Ivy, habillées et maquillées en étudiantes, pénètrent dans l'enceinte sans encombre. Elles rejoignent une étudiante qui guide les nouveaux venus dans l'université. L'étudiante les suspecte de ne pas faire partie de l'université quand "Stephanie" leur sauve la mise, très populaire à Riddle U.

Pendant ce temps, King Shark et Doctor Psycho partent faire le plein de filtres à eau, les bâtiments étant insalubres. Ils se font surprendre par des hommes de main de Two-Face qui ont investi les forces de police, et leur déclarent qu'ils sont sur le territoire de l'homme aux deux facettes. Dans un style à la Al Capone, ils assiègent le télépathe et le requin dans le bâtiment voisin. Les deux complices y trouvent une voiture qu'ils modifient afin de passer le barrage à l'extérieur. Dans la course-poursuite qui suit, ils se retrouvent dans le territoire de Bane. Leur voiture ne résiste pas aux assauts des disciples.

Alors que Harley Quinn et Poison Ivy veulent savoir si elles peuvent rencontrer le Riddler, elles aperçoivent une étudiante protestant contre l'inutilité des diplômes obtenus à l'université qui se fait embarquer par les services de sécurité de l'établissement, montrant l'état policier dans lequel elles se trouvent. Harley aperçoit enfin le criminel et le roue de coups dans une fontaine. Malheureusement, il s'agissait de la mascotte de l'université, et le maquillage de la jeune femme coule, l'exposant à l'étudiante-guide. La jeune fille échappe à Harley, étonnamment très agile. Les deux criminelles retrouvent l'étudiante dans sa chambre, où elle déclare vouloir elle aussi arrêter le Riddler. Elle raconte que depuis que le criminel est en charge de l'université, de nombreux étudiants ont disparu. Les femmes sont interrompues par James Gordon sortant de la salle de bain en serviette, avant d'y retourner avec une canette de bière. Les criminelles comprennent alors que la jeune fille n'est autre que Barbara Gordon, la fille de l'ex-commissaire. Barbara leur explique qu'elle a enquêté sur les disparitions, et tout semble se recouper à la fraternité du campus, pour laquelle elle a des pass pour y aller. Harvey et Ivy prennent les pass en la laissant sur place.

À la fraternité, "Stephanie" se plaint de sa vie amoureuse, et montre qu'elle a déjà passé un long moment à l'université. Ses deux collègues l'interrompent pour lui raconter ce qu'elles ont appris. "Stephanie" aussi a un pass, mais le sien lui accorde un accès illimité en tant que VIP. Justement, elles aperçoivent le Riddler aller dans une salle VIP, à laquelle seule "Stephanie" a accès.

Barbara tente de motiver son père à aller secourir les étudiants, mais ce dernier est déprimé par le disparition de Batman. La jeune fille décide d'intervenir seule.

Profitant d'un moment d'inattention, Harley et Ivy accèdent finalement à la salle VIP. Elles découvrent que l'électricité de l'université est générée par les étudiants qui courent chacun dans une roue de hamster jusqu'à mourir d'épuisement. Le Riddler met les criminelles à contribution. Barbara, masquée, arrive alors. Malgré son manque d'expérience flagrant, par un concours de circonstances, elle arrive à libérer les personnes des roues de hamster et mettre le criminel hors d'état de nuire. Avec Harley, la botaniste et Clayface, elle se débarrasse des hommes de main de l'Homme Mystère. Alors qu'elle veut faire venir son père pour arrêter le criminel afin de remonter son moral, Ivy lui propose d'emmener elle-même le Riddler à Arkham.

En réalité, le gang ramène l'Homme Mystère au repaire afin qui leur fournisse de l'électricité de la même façon que ses étudiants le faisaient. Le repaire est maintenant un peu plus salubre. King Shark et Doctor Psycho arrivent débraillés avec les filtres à eau, ayant dû se battre contre les disciples de Bane. Harley Quinn leur apprend qu'ils sont inutiles à présent, puisqu'avec le retour de l'électricité, l'eau est filtrée à nouveau.

Alors qu'Ivy et sa comparse méditent sur le futur de Barbara suite à leur rencontre, la jeune fille se confectionne un costume de justicière à l'image du Chevalier Noir et part dans la nuit…


Trapped

Toujours dans l'objectif d'éliminer un à un les membres de la Ligue de L'Injustice, Harley tente de pénétrer dans le territoire de Mr. Freeze avec son équipe, en vain, la glace qui l'entoure étant trop solide. Deux hommes de main, pas très brillants, se moquent d'eux et par inadvertance leur dévoile que seul le lance-flammes de Firefly serait capable de pénétrer la glace, et que celui-ci est au Musée d'Histoire Naturelle de Gotham avec d'autres butins, rassemblés par Doctor Trap.

Kite Man transporte Poison Ivy et Harley près du musée. Une fois qu'il est parti – après que l'acrobate a été témoin d'une scène horriblement domestique entre lui et sa petite-amie – Harley déclare à son amie qu'elle vaut mieux que l'homme au cerf-volant. Ivy lui rappelle que la seule relation romantique que l'arlequine ait eue jusque-là était plutôt malsaine.

Alors que Doctor Psycho s'occupe de Bud & Lou, les hyènes de Harley, Riddler – toujours forcé à courir dans sa roue de hamster – en profite pour lui faire perdre ses moyens, questionnant l'importance qu'il a dans l'équipe et en tant que criminel en général. Cela fonctionne très bien, et le télékinétique lui jette tous les objets qui lui tombent sous la main – majoritairement des produits de beauté - à l'hilarité de l'Homme Mystère.

Ce dernier profite des produits pour échapper à ses geôliers, mettant à mal encore une fois les compétences du télépathe. S'ensuit une chasse à l'homme dans tout le repaire, pendant laquelle Sy Borgman tire sur Doctor Psycho avec une fléchette de sédatifs.

Comme son nom l'indique, Doctor Trap est un passionné des pièges, et a justement piégé chaque objet de sa collection au musée. Avant de se faire tuer par l'un d'eux, les deux jeunes femmes repensent leur stratégie. Harley décide de recruter la célèbre voleuse Catwoman, ancienne amie et partenaire d'Ivy. Cette dernière n'est pas très enchantée du partenariat, puisque la féline a tendance à laisser ses partenaires derrière elle alors qu'elle s'envole avec le butin, ou leur laisse une énorme facture d'hôtel à payer. D'un autre côté, il est évident que la botaniste idolâtre la cambrioleuse. Harley ne comprend pas le comportement de son amie.

Au musée, la féline et Ivy partent de leur côté, la première sauvant l'autre de tous les pièges qu'elles rencontrent. Les anciennes partenaires parlent de l'homme au cerf-volant, Catwoman étant plus qu'étonnée que l'empoisonneuse ait une relation de longue durée avec un autre être humain, pourtant connue pour sa misanthropie. La cambrioleuse remarque que Poison Ivy n'a plus vraiment été à la hauteur de sa réputation, ayant mis de côté ses plans de défenseuse de l'environnement au profit d'une vie tranquille avec son fiancé et aider son amie dans ses plans farfelus.

De son côté, Harley est retardée par Kite Man qui veut voler dans le musée une bague pour redemander la botaniste en mariage. Au fur et à mesure de leur progression, il arrive à montrer à la jeune femme qu'il tient énormément à sa petite-amie. À contrecœur, elle accepte sa relation avec son amie, et l'aide dans sa mission.

Les complices se retrouvent devant le lance-flammes et Kite Man, bien amoché par les pièges, refait sa demande en mariage. Malheureusement pour lui, la féline a subtilisé la bague et s'enfuit, laissant les autres piégés et sur le point de se faire écraser. Les blâmes pleuvent, Harley contre la cambrioleuse, Ivy contre l'acrobate – puisque la seule raison pour laquelle ils sont dans le musée est pour le plan de l'arlequine contre la Ligue de L'Injustice – pendant que l'homme au cerf-volant tente de continuer avec sa demande en mariage. À bout, l'empoisonneuse avoue ne pas savoir si elle est prête pour le mariage, ni de savoir où elle en est – ayant inconsciemment renoncé à son identité à cause des deux personnes les plus proches d'elle. L'acrobate utilise le lance-flamme pour les libérer et battre Doctor Trap.

Quand Harley revient au repaire, c'est pour apprendre que le Riddler s'est échappé et Doctor Psycho a disparu. L'équipe le retrouve à la place de l'Homme Mystère, en train de courir dans sa roue. Il se fait insulter par ses coéquipiers et le Riddler, qui était juste à côté, pour son incompétence. L'Homme-Énigme décide de rester – il pouvait partir quand il voulait – puisqu'il est plus en sécurité dans le repaire que dehors, et peut faire en prime sa cardio.

Harley rejoint Poison Ivy dehors, où l'environnementaliste trempe des responsables de catastrophes écologiques dans leurs propres déchets toxiques. L'empoisonneuse médite sur sa vie et le tournant qu'elle a pris, regrettant la liberté de Catwoman qui reste seule et ainsi vivre sa vie comme elle l'entend. L'acrobate lui fait remarquer que sa vie a changé parce qu'elle a des personnes qui l'aiment, et que se vie n'en est que meilleure grâce à cela, même avec Kite Man. Il faut juste que la botaniste s'ouvre à ces personnes afin de profiter un maximum de ce bonheur.

Ivy rend visite à Kite Man qui est en convalescence. Elle lui demande de refaire sa demande en mariage afin de l'accepter.

  • Ivy mentionne le "Cobb Squad" par rapport aux salades que Catwoman commande pour elles toutes. Elle en aura un tatouage dans Bachelorette, ses amies faisant également partie du Cobb Squad


Thawing Hearts

C'est officiel : Kite Man et Poison Ivy vont se marier ! Le gang de Harley Quinn l'apprend alors qu'ils arrivent enfin à pénétrer dans le territoire de Mr. Freeze grâce au lance-flammes de Firefly. Ils discutent du mariage en se débarrassant des hommes de main. L'homme de glace va alors à leur rencontre et les congèle.

De leur côté, l'empoisonneuse et son fiancé doivent préparer les festivités. Kite Man reçoit un message de son ennemi juré, alors qu'il panique pour obtenir la salle de mariage dans laquelle il a toujours voulu se marier. Sur place, évidemment, son ennemi, Condiment King, l'a précédé, lui aussi prétendant au bonheur nuptial.

Après les avoir déplacés dans sa prison, Mr. Freeze les décongèle. Il explique qu'il ne fait que chercher le remède pour soigner sa femme, Nora Fries, atteinte d'une maladie du sang rare. Il annonce qu'il est sur la bonne voie, juste avant de déballer le wagon de souris mortes dans ses expérimentations. Harley est son prochain cobaye.

Pour se sauver, elle propose d'appeler Poison Ivy pour chercher un remède, puisqu'elle est docteur en biochimie. Mr. Freeze accepte et leur prépare leur déjeuner. Mais Harley n'a aucune intention de mener son amie dans un piège, elle veut juste ainsi gagner du temps. Quand elle voit l'état dans lequel Nora est maintenu, elle décide de la libérer au lieu de la kidnapper.

Alors que Mr. Freeze raconte avec joie sa rencontre avec sa femme, quand il voulait détruire son petit laboratoire de cryogénie, Harley refuse d'appeler cette histoire de l'amour. Elle rappelle les sacrifices qu'elle a dû faire pour son ancien amant, et pense que l'amour ne vaut pas le coup. Ses amis lamentent son passé pour l'avoir transformée ainsi. Grâce à Clayface, qui peut facilement se mouvoir hors de la glace dans laquelle ils sont tous partiellement congelés, Harley reprend le contrôle de la situation. Elle ne croit pas que Nora soit effectivement malade, juste que, comme Joker, Mr. Freeze veut juste garder sa femme sous contrôle, et la décongèle donc. Malheureusement, Nora est bien atteinte d'une maladie grave, et l'arlequine vient de la condamner, sauf si Poison Ivy trouve un remède à temps.

Du côté de la salle de mariage, tout ne se passe pas comme prévu. Le gérant des lieux est charmé par l'ennemi juré de Kite Man, amenuisant les chances de l'homme au cerf-volant de se marier en ce lieu. Ivy tente de lui remonter le moral, prête à jouer les fiancées parfaites, quand elle reçoit un appel de son amie. Elle part donc l'aider, laissant Kite Man embêté devant le gérant.

Harley explique à la biochimiste la situation. Mr. Freeze, lui, révèle à l'acrobate qu'il est la raison qu'elle est toujours vivante, puisque les autres membres de la Ligue de L'Injustice voulaient la tuer, rendant sa vendetta contre lui plutôt malvenue.

Poison Ivy pense avoir trouvé la solution, et demande à Kite Man de quitter son rendez-vous avec le gérant du lieu du mariage – annulant ainsi toute possibilité de se marier en ce lieu – pour aller chercher le remède dans sa serre. Son fiancé s'exécute. Le remède nécessite malheureusement à quelqu'un de se l'injecter pour donner son sang à Nora, ce qui sera létal pour la personne donnant son sang. Mr. Freeze n'hésite pas une seconde, sa vie jusque-là tournant autour de la guérison de sa femme. Harley réalise alors que rien dans sa relation avec Joker ne s'apparentait de près ou de loin à une telle dévotion. Dévastée par la mort de son mari, Nora leur ordonne de quitter les lieux.

Poison Ivy est désolée de n'avoir pu rester avec Kite Man pour leur lieu de mariage. Ce dernier reçoit la confirmation peu après que son ennemi a bien pu obtenir le lieu, mettant fin aux espoirs de l'homme au cerf-volant.

  • King Shark mentionne qu'il est promis à Tabitha. L'histoire se développe dans Bachelorette.



Batman's Back Man

Deux hommes discutent de théories sur leurs films et ce qu'ils vont regarder. L'un deux refuse de regarder Harley Quinn - citant des raisons plutôt sexistes, ainsi que le fait que la série se déroule à Gotham mais met très peu en scène Batman (alors qu'il a apprécié Gotham, comme lui fait remarquer son compagnon) - alors que l'autre se demande comment il peut juger sans avoir regardé la série. Ils regardent donc l'épisode de la semaine, justement centré sur le Chevalier Noir, sans Harley Quinn ni Poison Ivy.

Bruce Wayne se réveille mal en point, barbu aux cheveux longs, témoins du temps passé. Il admire une magnifique Gotham ensoleillée quand il s'aperçoit que ce n'est qu'une affiche destinée à faire illusion, et découvre la ville en plein chaos. Alfred l'enjoint à se reposer alors que le justicier ne veut que retourner combattre le crime et demande à voir James Gordon.

Bane, toujours la cible de moquerie de ses collègues, remarque les actions de Harley Quinn et s'inquiète pour le sort du reste des membres de la Ligue de L'Injustice. Il propose à Two-Face une alliance qu'il refuse, peu perturbé par les événements.

James Gordon, ignorant de la double-identité du millionnaire, se demande comment il ne peut pas être au courant de l'anarchie qui règne dans la ville. Il indique qu'il y a bien deux personnes qui tentent toujours d'aider les gothamites : un drôle de bonhomme à la perruque haute qui s'appelle Macaroni – comme la chanson Yankee Doodle – et une jeune fille qui se fait appeler Batgirl et porte le symbole de Batman. Bruce semble plus perturbé par son utilisation du symbole qu'autre chose, et part la confronter à ce propos.

La jeune fille est extatique de rencontrer son idole, qui lui reproche son accoutrement et son inexpérience. La rousse diffuse alors son image sur les réseaux sociaux, annonçant son retour à tous, alors que l'homme n'est définitivement pas prêt.

Alors que Two-Face braque une banque, les employés refusent de lui obéir car ils n'ont plus peur de lui. En effet, la nouvelle du retour du Chevalier Noir s'est répandue comme une traînée de poudre, rendant espoir aux gothamites jusque-là résignés à leur sort. Alfred Pennyworth, lui, remarque que son maître est loin d'être capable d'assumer la responsabilité de Batman.

Two-Face accepte alors la proposition de Bane, mais a beaucoup de mal à offrir un partenariat équitable, ce que Bane remarque, mais il finit par se faire amadouer.

Bruce appelle Lucius Fox derrière le dos de son majordome, pour lui fournir les moyens de combattre le crime malgré son état diminué. Le spécialiste des technologies lui propose alors une sorte d'armure gérée par une intelligence artificielle. Alfred les surprend et confisque l'armure. Dans la nuit, le millionnaire récupère son bien et le revêt pour se battre contre des criminels avec succès. Malheureusement, il finit par croiser par Bane qui lui donne du fil à retordre. Alors que son armure perd de son intégrité au fur et à mesure du combat, le Chevalier Noir fait remarquer que le partenariat en lui et l'homme à deux visages est loin d'être équitable, rendant le lutteur encore plus en colère. Le combat se termine lorsque Bane brise les jambes de Batman et par confronter Two-Face.

Alors que les hommes de main de l'ancien procureur s'apprêtent à faire un feu de joie avec le Chevalier Noir, Macaroni - qui n'est autre qu'Alfred – et Batgirl interviennent et se débarrassent des sbires et aident Batman.

Bane est furieux contre Two-Face et veut réévaluer leur partenariat. L'homme aux deux visages parvient à cajoler le lutteur et lui offre une fosse pour s'épanouir, ce qui émeut le caribéen.

Ayant compris sa leçon, Batman se présente devant James Gordon qui est heureux de retrouver son ami et prêt à récupérer sa ville. Mais le Chevalier Noir lui annonce ne pas être physiquement capable pour le moment, et lui propose plutôt de faire équipe avec Batgirl, toujours aussi heureuse de jouer les justicières.

Les deux spectateurs ont fini de regardé l'épisode. Malheureusement pour eux, le prochain n'est pas disponible avant la semaine suivante…



All The Best Inmates Have Daddy Issues

Alors que Harley et Ivy se relaxent dans un bar, l'acrobate devient persuadée que le barman est Joker, censé être mort depuis la destruction de sa tour. L'homme étant d'un teint caucasien normal, sans maquillage ni comportement déviant, l'empoisonneuse ne la croit pas. Après que Harley a bricolé un montage avec une photo du barman, la ressemblance est évidente. Les deux femmes essaient de quitter les lieux discrètement, ce qui cause un incident avec le barman. Celui-ci se confond en excuses, et laisse échapper qu'il a une petite-amie qui a des enfants qu'il considère comme les siens. Il se montre très serviable, rendant la batte de Harley qui l'avait laissée derrière elle et leur indiquant qu'il est là si elles ont besoin de quoi que ce soit. Ivy ne croit pas une seule seconde à son petit numéro, mais son amie est plus ouverte d'esprit, se rappelant sa transformation drastique de psychologue bien sous tous rapports à complice déjantée du Clown du Crime. Mais la botaniste n'est absolument pas convaincue.

Il y a des années de cela, une jeune Dr. Harleen Quinzel arrive à Arkham, appelée par le procureur général Harvey Dent – en pleine campagne de réélection – pour s'occuper de Joker. Alors qu'elle pense avoir été choisie pour ses qualités de psychologue, et la thèse qu'elle a écrite sur son futur patient, elle apprend qu'elle n'a été désignée que parce qu'elle ne coûtait pas cher et que le nombre de candidats était largement restreint puisque le Clown du Crime en a tué un bon nombre. La situation est critique : Joker a caché une bombe dans Gotham qui va exploser dans les vingt-quatre heures si elle n'est pas trouvée – ce qui pourrait ruiner la réélection du procureur.

Une alarme retentit : il s'agit de Poison Ivy, mal en point, qui attaque des gardes. Ces derniers mettent tout en œuvre pour l'arrêter, quitte à la brûler. Elle finit par s'effondrer. Alors que le Dr. Quinzel est choquée par de telles méthodes, Harvey Dent annonce qu'une nouvelle loi, Proposition 17, pourrait redéfinir les droits des prisonniers et ainsi laisser plus de pouvoirs aux geôliers pour leur infliger de plus graves châtiments.

La jeune psychologue rencontre donc son patient, qui la flatte en ayant lu sa thèse sur lui. Elle tente d'utiliser cette ouverture pour créer un lien avec lui, mais Joker n'est pas dupe : il sait qu'elle est là pour la bombe. Alors qu'il refuse de lui parler, elle décide d'entrer dans sa cellule pour se rapprocher de lui. Elle lui annonce ne pas avoir peur de lui et s'ensuit une bagarre/tango/flirt desquels Harleen réussit à s'extirper grâce à ses talents d'acrobate, impressionnant son patient.

Bien que le commissaire Gordon veuille la virer pour les risques inconsidérés qu'elle a pris, elle reste persuadée qu'elle peut établir un rapport avec son patient. Batman, caché lors de la discussion, annonce prendre les choses en main, et passe Joker à tabac. Malgré la violence, le clown le révèle rien. Ayant peur de perdre les élections, Harvey Dent autorise le Dr. Quinzel à continuer son travail.

Harleen s'adresse à Poison Ivy, qui est en thérapie de groupe avec Joker. Bien que l'empoisonneuse ne veuille pas aider la psychologue, elle laisse échapper par inadvertance que le psychopathe n'aime pas parler de sa famille. Quinzel la remercie pour son aide involontaire. Grâce à cela, elle arrive enfin à percer l'armure du clown. Celui-ci lui raconte qu'enfant, il devait subir les assauts d'un père abusif, qui un jour a fait s'enfuir son furet, seul île de positif dans cet océan de torture. Joker accepte de révéler la localisation de la bombe, et demande à manger un repas dans la cafétéria. Batman et le commissaire Gordon se précipitent sur les lieux.

Pour la remercier pour son aide, aussi accidentelle qu'elle ait été, Harleen Quinzel offre un bouton de fleurs à Poison Ivy, qui apprécie le geste.

Alors que Batman et le commissaire Gordon ne trouvent pas la bombe, Joker et le Dr. Quinzel s'installent à la cafétéria. C'est avec effroi que la jeune femme comprend, au détour d'une conversation, que la bombe est en fait dans le cuisinier, qui explose, créant un trou béant dans le bâtiment. Joker s'enfuit avec Harleen. Harvey Dent, ne voulant pas perdre les élections, autorise la force létale alors que la jeune femme est dans la ligne de mire. Poison Ivy la sauve in extremis. Alors que les hommes de Dents sont prêts à faire feu – littéralement – l'empoisonneuse se rend, permettant sa capture et celle de Joker, et demande à Quinzel d'être sa nouvelle thérapiste.

De retour au présent, Harley démontre ainsi qu'en l'aidant, la misanthrope empoisonneuse avait changé. Il est donc possible pour les personnes de changer au plus profond d'elles-mêmes. Mais Poison Ivy révèle à son amie qu'elle n'a pas toujours été misanthrope, c'est l'attitude abusive de son père qui l'a changée. L'histoire que Joker a racontée à l'époque était la sienne.

Pour être fixées, elles demandent à Doctor Psycho de s'introduire dans l'esprit du barman. À l'intérieur, ils découvrent la vie paisible et ennuyeuse d'un homme de banlieue qui aime véritablement les enfants de sa petite-amie. Aucune trace du Clown du Crime.

Rassurées, elles sortent du bar, et sont cernées par les forces policières de Two-Face, qui les arrêtent.

  • Harley déclare ici avoir été psychologue, comme le Joker plus tard, et sa mère dans Bensonhurst. Dans Til Death Do Us Part, Poison Ivy lui rappelle qu'elle a été une psychiatre de génie. Bien que les deux termes soient utilisés de façon interchangeable, ils ne signifient pas la même chose. Une psychiatre est une docteur en médecine habilitée à prescrire des médicaments. Une psychologue n'est pas docteur en médecine (bien qu'elle puisse avoir des doctorats en psychologie, philosophie ou d'éducation) et n'est donc pas habilitée à prescrire des médicaments, son métier se basant sur l'écoute de ses patients.
  • Alors que Batman le passe à tabac, Joker mentionne Jason Todd. Dans Un Deuil dans la famille, Jason Todd, alors le deuxième Robin (après Dick Grayson), meurt sous les coups de pied de biche du Joker.
    • Si Joker connaît le nom civil du deuxième Robin, il aurait normalement dû connaître la véritable identité de Batman avant sa révélation dans The Final Joke, puisque le garçon aurait forcément été lié au millionaire (père d'accueil ou adoptif).
  • Dans la scène "d'interrogatoire musclé" du Joker, on peut voir le sang sur la vitre obscurcir la moitié du visage de Harvey Dent, annonçant son rôle de Two-Face. D'ailleurs, Harleen Quinzel l'appelle ainsi à la fin du flashback, pour qualifier sa nature duale d'homme égoïste prêt à tout pour son élection, et d'homme public voulant aider ses concitoyens.

There's No Place To Go But Down

À leur procès pour le meurtre du Pingouin, Harley et Ivy se retrouvent face à Bane comme juge impartial, Two-Face comme procureur, et Man-Bat comme avocat - sauf que personne ne comprend la chauve-souris humaine. Alors que l'acrobate enjoint son amie à se disculper en l'accusant pour tous les crimes pour lesquels elles sont jugées, la botaniste refuse, ce qui leur vaut à toutes deux une condamnation à perpétuité.

Persuadée être transportées à Arkham, d'où elles se sont déjà échappées, elles sont prises au dépourvu quand Bane les mène devant sa fosse qu'il a transformée en pénitencier. Il leur fait le tour du propriétaire, montrant qu'il tente véritablement de réhabiliter les prisonniers. Ils croisent ainsi Killer Croc ayant peint un tableau décrivant le démembrement dans l'eau d'un homme appelé "Reed". Bane, très positif, les enjoint à participer au concours de talents le soir-même, qui dévoile ce sur quoi chaque prisonnier travaille. Poison Ivy panique à l'idée de ne pas pouvoir s'échapper, alors qu'elle allait se marier mais Harley la calme.

Dans les égouts, James Gordon et Batgirl partent à la recherche de Ratcatcher, un marchand d'armes qui utilise les sous-sols de Gotham pour bouger sa marchandise. Mais l'ancien policier, porté sur l'alcool, fait échouer la mission.

De retour chez lui, Gordon mange son dîner avec sa fille, Barbara, qui lui demande comment s'est passé sa journée. Loin de se douter de la double-identité de la jeune fille, il est très négatif sur Batgirl. Elle lui fait remarquer qu'il est devenu alcoolique, mais il ne veut rien savoir. Two-Face et ses hommes mitraillent la maison de balles : le nouveau maître de la police de Gotham apprécie peu les efforts de l'ancien policier à toujours combattre le crime et, ce faisant, ruiner ses affaires. Alors que Gordon s'apprête à se rendre, il est sauvé in extremis par une Batgirl qui met les criminels en déroute. Elle lui dévoile alors son identité, remotivant ainsi l'ex-commissaire déprimé.

La révélation de Barbara donne un coup de fouet à son père, qui décide sur-le-champ d'arrêter de boire et de reprendre sa vie en main, le plus important étant de récupérer le GCPD, contrôlé par Two-Face. Sur place, il massacre à lui tout seul les hommes de Two-Face, avant que ce dernier le renverse avec une voiture de patrouille dans le bâtiment. Dans le combat qui s'ensuit, l'ancien commissaire a le dessus. Il récupère son badge et enferme le criminel. Le GCPD est enfin entre ses mains légitimes.

Dans la fosse, en apprenant qu'une célébrité, George Lopez, vient au concours de talents, les jeunes femmes échafaudent un plan pour s'échapper avec son mode de transport. Harley propose de provoquer une émeute au concours en insultant les prisonniers mais Bane, à cheval sur les règles, refuse qu'elle y participe puisqu'elle n'a pas fait son lit. Gardée par une Cheryl dopée avec la même substance que le caribéen, il lui est impossible de s'enfuir. Il tient alors à Ivy d'exécuter le plan.

Sur scène, la biochimiste n'est pas très douée pour provoquer la foule. Les méthodes de renforcement positif de leur geôlier fonctionnent très bien sur les prisonniers qui ne sont pas enclins à se battre. Quand l'hélicoptère de Lopez s'en va, mettant fin à toute possibilité d'évasion – même si Harley a enfin réussi à se débarrasser de CherylIvy délivre un discours honnête sur sa propre vie, comparant la fosse pénitencière à la fosse émotionnelle de laquelle elle a réussi à se sortir grâce à son amie et Kite Man. Déprimée, elle finit par déclarer que la vie n'est qu'une grande fosse pour laquelle il n'y a aucune échappatoire. Ivy ayant involontairement capté l'attention de son public, les prisonniers décident de s'échapper, provoquant une émeute.

L'acrobate félicite son amie pour avoir ouvert son cœur ce qui a conduit au déchaînement de la foule. Les prisonniers créent une butte avec les objets de la fosse pour pouvoir sortir. Les jeunes femmes en profitent également, Ivy ayant trouvé une liane à laquelle s'agripper. Mais Bane n'est pas loin, et s'accroche aux prisonnières. Harley décide de se sacrifier pour Ivy et son avenir et la lâche, plongeant dans la fosse et entraînant le lutteur avec elle. À la dernière seconde, la botaniste la rattrape, la ramenant à la surface. Soulagées, les deux femmes s'étreignent puis s'embrassent passionnément…



Inner (Para) Demons

  • Le dossier de Harley comporte quelques erreurs : son nom est orthographié Quinzell au lieu de Quinzel, et l'apostrophe est décalée sur la formulation « got 'im » (l'apostrophe remplace le h de him rendu muet par H-dropping).
  • Selon ce même dossier, elle ferait aux alentours d'1,58 cm.

Saison 1 (2019-2020)

01. 'Til Death Do Us Part (Til Death Do Us Part)
Après une nouvelle trahison par Joker, Harley Quinn doit faire face à ce que cela signifie pour elle, et prendre sa vie en main…

02. A High Bar (A High Bar)
La rupture entre Harley et Joker est le sujet de toutes les conversations. Le Clown ne veut pas perdre la face, et la jeune femme est prête à tout pour prouver sa valeur, quitte à s'inviter à une fête organisée par la célèbre Legion of Doom et y entraîner une Poison Ivy réticente…

03. So You Need A Crew? (So You Need A Crew?)
Harley peine à se faire un nom dans le monde des hors-la-loi. Elle décide alors de recruter une équipe. Problème : personne ne veut travailler pour elle !

04. Finding Mr. Right (Finding Mr. Right)
L'équipe de Harley enchaîne les succès, mais n'attire pas l'attention des média. Pour la jeune femme, la solution est toute simple : trouver un ennemi juré !

05. Being Harley Quinn (Being Harley Quinn)
La recherche d'un nouveau repaire devient traumatique pour Harley, qui n'a pas l'habitude de prendre ses propres décisions. Elle en devient catatonique…

06. You're A Damn Good Cop, Jim Gordon (You're A Damn Good Cop, Jim Gordon)
Toujours en quête d'intégrer la Legion of Doom, Harley mutiplie les missions risquées, au mépris de son équipe. De son côté, un commissaire Gordon déprimé se fait confisquer le Bat-signal par l'homme qu'il croyait être son ami…

07. The Line (The Line)
Harley délivre la Queen of Fables, mais comprend bien vite que les méthodes de cette dernière sont quelque peu extrêmes, peut-être même trop pour elle.
De son côté, Poison Ivy cache un secret…

08. L.O.D.R.S.V.P. (L.O.D.R.S.V.P.)
Le grand jour est enfin arrivé : Harley reçoit enfin une invitation de la prestigieuse Legion of Doom !

09. A Seat At The Table (A Seat at the Table)
Harley a enfin atteint son rêve : un siège à la table de la Legion of Doom ! Mais est-ce vraiment un rêve pour tout le monde ?

10. Bensonhurst (Bensonhurst)
Suite à ses échecs récents, Harley décide de retourner chez ses parents.
De son côté, Ivy est en mauvaise posture…

11. Harley Quinn Highway (Harley Quinn Highway)
Harley monte une opération de grande envergure pour sauver Ivy

12. Devil's Snare (Devil's Snare)
Harley et son équipe doivent affronter les plantes mutantes de Scarecrow avant qu'elles ne massacrent tout Gotham…

13. The Final Joke (The Final Joke)
L'équipe est dévastée par la mort de Poison Ivy. Harley n'a qu'une idée en tête : arrêter le Joker !

Saison 2 (2020)

14. New Gotham (New Gotham)
Harley est heureuse dans une Gotham proie au chaos et à l'anarchie. Mais les autres criminels de la ville n'apprécient pas trop ses méthodes…

15. Riddle U (Riddle U)
Alors que l'équipe de Harley doit vivre sans électricité ni eau potable, Riddle U, l'université du Riddler, semble tout avoir. C'est l'heure pour Harley et Ivy de retourner à l'université…

16. Catwoman (Catwoman)
Harley continue dans sa quête de détruire la Ligue de L'Injustice, mais fait face à un obstacle. Elle recrute Catwoman pour l'aider.
De son côté, Poison Ivy fait une crise existentielle…
Titre alternatif VO : Trapped

17. Thawing Hearts (Thawing Hearts)
Harley poursuit sa quête de vengeance contre Ligue de L'Injustice et s'attaque à Mr. Freeze. Une expérience qui va lui apprendre bien des choses…
De leur côté, Poison Ivy et Kite Man, fraîchement fiancés, doivent trouver le lieu pour célébrer leur mariage. La tâche promet de ne pas être aisée quand un ennemi juré est de la partie…

18. Batman's Back Man (Batman's Back Man)
Bruce Wayne se réveille et découvre une Gotham en plein chaos.
De son côté, Bane propose un partenariat avec Two-Face pour se protéger contre Harley

19. All the Best Inmates Have Daddy Issues (All the Best Inmates Have Daddy Issues)
Harley raconte la première rencontre du Dr. Harleen Quinzel avec Joker et Poison Ivy à Arkham…

20. There's No Place to Go But Down (There's No Place to Go But Down)
Condamnées pour le meurtre du Pingouin, Harley et Ivy se retrouvent dans le nouveau pénitencier de Bane.
James Gordon, qui travaille avec Batgirl, sombre de plus en plus dans l'alcool…

21. Inner (Para) Demons (Inner (Para) Demons)
À venir…

22. Bachelorette (Bachelorette)
À venir…

23. Dye Hard (Dye Hard)
À venir…
Titre alternatif VO : Escape from Wayne Tower

24. A Fight Worth Fighting For (A Fight Worth Fighting For)
À venir…

25. Lovers' Quarrel (Lovers' Quarrel)
À venir…

26. Something Borrowed, Something Green (Something Borrowed, Something Green)
À venir…
Titre alternatif VO : The Runaway Bridesmaid


Links

Magic Words
Question I asked Quora about USAF uniforms