|
|
Double Jeu (2e partie)De La Tour des Héros.(Différences entre les versions)
Version du 6 juillet 2010 à 19:14 Double Jeu (2e partie) (Two-Face) est, selon l'ordre idéal, le 11e épisode de Batman : La Série animée.
HistoireHarvey Dent est devenu le criminel Double-Face. Lui et deux voyous jumeaux qu'il a engagé attaquent les entreprises illégales de Thorne. Celui-ci, furieux, offre une prime de 2 millions de dollards à qui lui livrera Double-Face. Bruce culpabilise au sujet de ce qui est arrivé à Harvey, à qui il a l'impression d'avoir failli. Batman tente de retrouver son ancien ami afin de le sauver. Candice, l'âme damnée de Thorne, se faisant passer pour une policière, incite Grace à porter un émetteur si Harvey venait à la contacter. Idée judicieuse car Harvey pense toujours à elle avec regrets, toutefois la pièce qu'il utilise pour prendre à présent toutes ses décisions ne lui permet jamais de voir son amour perdu. Batman a repéré que Harvey ne s'en prenait qu'à des entreprises dont les noms sont liés au chiffre deux; or, il a nettoyé toutes les entreprises de Thorne portant ce genre de références. Le justicier décide de se rendre chez l'avocat de Thorne, où il retrouve Double-Face qui a mis la main sur les dossiers permettant de mettre Thorne sous les barreaux. Batman est blessé et perd conscience après avoir en vain tenté de refaire passer Harvey du bon côté. Toutefois, il réussit à prendre un indice sur Harvey susceptible de le conduire à la planque de son ami. Double-Face contacte Grace et lui demande de venir le retrouver. Grace allume alors son beeper, ce qui permet à Thorne de la suivre. Dans l'ancien bar « Le Double-cœur », Grace retrouve Harvey : celui-ci souhaite vivre à présent en se fiant uniquement au hasard et à sa pièce. Grace parvient à lui montrer en partie l'absurdité de son raisonnement, et alors qu'elle se prépare à embrasser son visage défiguré, Thorne et ses hommes arrivent. Thorne menace de défigurer Grace si Double-Face ne lui rend pas le dossier. Alors que Thorne se prépare à faire tuer les amants, un Batman affaibli par les blessures reçues la nuit dernière attaque les hommes de Thorne. Après un combat difficile, Thorne est à la merci de Double Face, et Batman affaibli ne peut pas l'en empêcher normalement. Alors qu'Harvey jette sa pièce en l'air afin de décider du sort de Thorne, Batman jette un lot entier de pièces d'argent qui faisaient partie du butin de Double-Face. De dernier ne parvient pas à distinguer sa pièce fétiche parmi les autres est incapable de prendre une décision et s'écroule en larmes. Double-Face, Thorne et ses hommes sont conduits en prison, toutefois Batman espère que son ami s'en sortira grâce à l'amour de Grace. DoublageDistribution
DiffusionsQuelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Batman : La Série animée
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
