|
m |
| (11 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 34 : |
Ligne 34 : |
| | *[[Catwoman (The Batman)|Catwoman]] / [[Selina Kyle (The Batman)|Selina Kyle]] (chaque apparition) | | *[[Catwoman (The Batman)|Catwoman]] / [[Selina Kyle (The Batman)|Selina Kyle]] (chaque apparition) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{dbbb}} |
| | + | *[[Catwoman (Batman : L'Alliance des Héros)|Catwoman]] ([[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]) |
| | + | *Présentatrice ([[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 39 : |
Ligne 43 : |
| | [[Image:Mercy Graves.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Mercy Graves.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Catwoman (TB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Catwoman (TB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Catwoman (Scooby & BBB).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 49 : |
Ligne 54 : |
| | *À partir de janvier 2007, Emmanuèle redouble la version '''''The Batman''''' de Catwoman pour les montages de '''''[[F3X]]''''' et des '''''[[Les Coulisses de Batman|Coulisses de Batman]]'''''. Elle a notamment la vedette de la rubrique '''''[[Les Indiscrétions de Catwoman]]''''' (une trentaine d'éditions, d'une à deux minutes) où elle raconte l'histoire des personnages de '''''The Batman''''' mais aussi de '''''[[Superman TAS]]''''' ! | | *À partir de janvier 2007, Emmanuèle redouble la version '''''The Batman''''' de Catwoman pour les montages de '''''[[F3X]]''''' et des '''''[[Les Coulisses de Batman|Coulisses de Batman]]'''''. Elle a notamment la vedette de la rubrique '''''[[Les Indiscrétions de Catwoman]]''''' (une trentaine d'éditions, d'une à deux minutes) où elle raconte l'histoire des personnages de '''''The Batman''''' mais aussi de '''''[[Superman TAS]]''''' ! |
| | *Certains fans pensent avoir reconnu la voix d'Emmanuèle sur le personnage d'[[Isis (Krypto)|Isis]] dans '''''[[Krypto le Superchien]]'''''. Bien que cela semble logique quand on sait qu'Isis est la chatte de Catwoman, c'est en fait [[Odile Schmitt]] qui prête sa voix à l'animal. | | *Certains fans pensent avoir reconnu la voix d'Emmanuèle sur le personnage d'[[Isis (Krypto)|Isis]] dans '''''[[Krypto le Superchien]]'''''. Bien que cela semble logique quand on sait qu'Isis est la chatte de Catwoman, c'est en fait [[Odile Schmitt]] qui prête sa voix à l'animal. |
| | + | *Dans la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', [[Catwoman (Batman : L'Alliance des Héros)|Catwoman]] avait la voix de [[Kelvine Dumour]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *Michelle Pfeiffer dans '''''[[Batman : le Défi]]''''' ([[Catwoman|Catwoman / Selina Kyle]]), '''''Les Liaisons dangereuses''''', '''''Le Temps de l'innocence''''', '''''Wolf''''', '''''Aussi profond que l'océan''''', '''''Apparences''''', '''''Sam je suis Sam''''', '''''Stardust le mystère de l'étoile''''', '''''Happy New Year''''', '''''Dark Shadows''''', '''''Malavita''''' | + | *Michelle Pfeiffer dans '''''Les Liaisons dangereuses''''', '''''[[Batman : le Défi]]''''' ([[Catwoman|Catwoman / Selina Kyle]]), '''''Le Temps de l'innocence''''', '''''Wolf''''', '''''Aussi profond que l'océan''''', '''''Le Songe d'une nuit d'été''''', '''''Apparences''''', '''''Sam je suis Sam''''', '''''Hairspray''''', '''''Stardust le mystère de l'étoile''''', '''''Happy New Year''''', '''''Dark Shadows''''', '''''Malavita''''', '''''Mother !''''', '''''Le Crime de L'Orient Express''''', '''''Ant-Man et La Guêpe''''' (Janet van Dyne) |
| - | *[[Helen Slater]] dans '''''Supergirl''''' ([[Supergirl]], premier doublage) | + | *[[Helen Slater]] dans '''''[[Supergirl (film)|Supergirl]]''''' ([[Supergirl]], premier doublage) |
| | *Cameron Diaz dans '''''The Mask''''' | | *Cameron Diaz dans '''''The Mask''''' |
| | *Diane Lane dans '''''Judge Dredd''''' | | *Diane Lane dans '''''Judge Dredd''''' |
| | *Jennifer Connelly dans '''''Rocketeer''''' | | *Jennifer Connelly dans '''''Rocketeer''''' |
| | *Kim Cattrall dans '''''Le Bûcher des vanités''''' | | *Kim Cattrall dans '''''Le Bûcher des vanités''''' |
| | + | *Mary Elizabeth Mastrantonio dans '''''Jeux d'adultes''''' |
| | *Rene Russo dans '''''Dans la ligne de mire''''' | | *Rene Russo dans '''''Dans la ligne de mire''''' |
| | *Polly Walker dans '''''Le Don du roi''''' | | *Polly Walker dans '''''Le Don du roi''''' |
| Ligne 69 : |
Ligne 76 : |
| | *Catherine O'Hara dans '''''Kiss and Kill''''' | | *Catherine O'Hara dans '''''Kiss and Kill''''' |
| | *[[Virginia Madsen]] dans '''''Firewall''''', '''''Le Chaperon Rouge''''' | | *[[Virginia Madsen]] dans '''''Firewall''''', '''''Le Chaperon Rouge''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Téléfilm'''</big> | | <big>'''Téléfilm'''</big> |
| | *Annette O'Toole dans '''''Il est revenu''''' (redoublage) | | *Annette O'Toole dans '''''Il est revenu''''' (redoublage) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Tracy Scoggins dans '''''Lois & Clark''''' ([[Cat Grant]]), '''''Highlander''''' (Cassandra), '''''Nip/Tuck''''' | + | *Tracy Scoggins dans '''''[[Lois & Clark]]''''' ([[Cat Grant]]), '''''Highlander''''' (Cassandra), '''''Nip/Tuck''''' |
| | *Mitzi Kapture dans '''''Les Dessous de Palm Beach''''' (Rita Lance), '''''Alerte à Malibu''''' (Alex Ryker) | | *Mitzi Kapture dans '''''Les Dessous de Palm Beach''''' (Rita Lance), '''''Alerte à Malibu''''' (Alex Ryker) |
| | *Lindsay Crouse dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Maggie Walsh), '''''Providence''''' (Lauren McKenzie), '''''New York - Unité spéciale''''' (juge Andrews) | | *Lindsay Crouse dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Maggie Walsh), '''''Providence''''' (Lauren McKenzie), '''''New York - Unité spéciale''''' (juge Andrews) |
| Ligne 90 : |
Ligne 99 : |
| | *Jessica Tuck dans '''''True Blood''''' (Nan Flanagan), '''''Grimm''''' (Catherine Schade) | | *Jessica Tuck dans '''''True Blood''''' (Nan Flanagan), '''''Grimm''''' (Catherine Schade) |
| | *Elizabeth Marvel dans '''''House of Cards''''' (Heather Dunbar) | | *Elizabeth Marvel dans '''''House of Cards''''' (Heather Dunbar) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Eris dans '''''Sinbad''''' | + | *Eris dans '''''Sinbad : La Légende des sept mers''''' |
| | *la reine Skyla dans '''''Sky Dancers''''' | | *la reine Skyla dans '''''Sky Dancers''''' |
| | *Chantal dans '''''Creamy, Merveilleuse Creamy''''' | | *Chantal dans '''''Creamy, Merveilleuse Creamy''''' |
| | *Catherine dans '''''Une vie nouvelle''''' | | *Catherine dans '''''Une vie nouvelle''''' |
| | *l'instructeur dans '''''Animatrix''''' | | *l'instructeur dans '''''Animatrix''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | * Tante May dans '''''The Amazing Spider-Man 2''''' et '''''Marvel's Spider-Man''''' |
| | *Neyla dans '''''Sly 2 : Association de voleurs''''' | | *Neyla dans '''''Sly 2 : Association de voleurs''''' |
| | *Rose dans les '''''Buzz !''''' | | *Rose dans les '''''Buzz !''''' |
| | + | *L'Oracle d'Athènes, Lysandra et l'Oracle du village dans '''''God of War''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 114 : |
Ligne 127 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Superman TAS|Bondeville]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Superman TAS|Bondeville]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF The Batman|Bondeville]] | | [[Catégorie:Comédiens VF The Batman|Bondeville]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Bondeville]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Bondeville]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Bondeville]] |
