Après une dernière séquence avec l'équipe toute entière - dont les postures sont réutilisées plusieurs fois pour les produits dérivés comme les DVD de l'intégrale de la saison 1 où le premier TPB français - le générique se conclut sur le titre de la série.
Durant une vingtaine de secondes, il est raccourci lors de la première diffusion des épisodes à partir de Déplacés pour laisser la place aux DC Nation Shorts.
| Épisode
| Extrait
| Repère
|
| Le Jour de l'indépendance
|
| Captain Cold sur le point de tirer
| 03:16
|
| Un G-Gnome montre les dents
| 16:00
|
| Speedy décoche une flèche
| 02:08
|
| Killer Frost lève la tête
| 02:41
|
| Guardian tacle Aqualad
|
|
| Icicle Jr. est touché par la flèche de Speedy
| 02:10
|
| Kid Flash, Robin and Aqualad examinent le projet Genomorph
| 15:16
|
| Feu d'artifice
|
| Superboy se réveille dans sa capsule
| 20:36
|
| Superboy s'élance depuis sa capsule
| 20:38
|
| Robin tombe
| 21:05
|
| Kid Flash essaie de maîtriser Superboy
| 20:48
|
| Dr. Desmond sourit devant une formule du projet Blockbuster
| 13:15
|
| Aqualad regarde par la sortie
| 13:33
|
| Le G-gnome de Guardian contacte ceux dans la capsule de Superboy
| 20:13
|
| Bienvenue au port de plaisance
|
| Speedy regarde en bas
| 00:26
|
| Brick tire avec son arme
| 00:31
|
| Red Tornado vole
| 03:23
|
| Gros plan sur Mister Twister
| 13:43
|
| Miss Martian fait un geste pour accompagner sa télékinésie
| 12:02
|
| Une tornade s'approche
| 10:01
|
| Zone de largage
|
| Bane observe la transformation de Mammouth
| 01:41
|
| Le venin de Kobra est affiché sur un écran
| 12:21
|
| Mammouth tacle Superboy
| 15:29
|
| Kobra est suspicieux
| 15:18
|
| Robin observe la situation
| 14:34
|
| Aqualad se protège
| 14:38
|
| L'Apprentissage
|
| Black Canary donne un coup de poing
| 03:57
|
| Superman vole et éteint son oreillette
| 02:07
|
| Superboy est enragé en voyant les S.I.N.G.E.s
| 08:42
|
| Batman communique avec le Mont Justice, Black Canary et Superboy devant l'écran
| 04:58
|
| Kid Flash parle à Robin en courant
| 16:50
|
| AMAZO menaçant
| 14:59
|
| Superboy est attaqué par les S.I.N.G.E.s
| 14:28
|
| Infiltré
|
| Serling Roquette lève la tête
| 01:16
|
| Le Brouillard est décomposé à l'écran
| 05:45
|
| Ojo regarde Sensei
| 02:25
|
| Batman retient Green Arrow
| 06:54
|
| Artemis sourit en coin à la remarque de Wally
| 06:31
|
| Red Arrow sort du Mont Justice par Zêta-tube
| 07:12
|
| Le Déni
|
| Abra Kadabra ricane
| 02:09
|
| Red Tornado parle du Docteur Fate
| 04:22
|
| Le chat de Klarion a les yeux qui brillent
| 05:58
|
| La photo d'Inza Nelson dans la montre à gousset de Kent Nelson
| 00:26
|
| Madame Xanadu entre dans la pièce
| 00:39
|
| Abra Kadabra torture Kent Nelson
| 05:51
|
| Temps mort
|
| Clayface est électrocuté
| 00:37
|
| La tête dans le frigo, Miss Martian réagit quand les ingrédients tombent sur Superboy
| 06:41
|
| Batman parle à Aqualad
| 01:22
|
| Aqualad nage dans le portail de Poseidonis
| 02:26
|
| La reine Mera and le roi Orin
| 10:34
|
| Un homme de Black Manta utilise son arme
| 14:03
|
| Abandonnés
|
| Superboy déchire son T-shirt, de rage
| 00:57
|
| Artemis s'enfuit devant les soldats du Bialya
| 03:48
|
| Des soldats du Bialya tiennent leurs armes
| 08:48
|
| Robin remarque quelque chose
| 01:58
|
| Miss Martian vole dans le désert
| 04:20
|
| Kid Flash et Artemis sont pris dans une explosion
| 03:30
|
| Cibles
|
| Miss Martian parle à Superboy
| 06:39
|
| Red Arrow, sous couverture, allume son oreillette
| 00:48
|
| Cheshire passe à travers l'équipe de sécurité
| 02:14
|
| Cheshire tourmente Red Arrow en prison
| 08:07
|
| Mercy acquiesce
| 03:19
|
| Lex Luthor arrive devant les flashes.
| 02:43
|
| Les Jumeaux Terror
|
| Batman parle de la mission
| 02:46
|
| Miss Martian écoute
| 01:02
|
| Amanda Waller met en garde les nouveau prisonniers
| 04:01
|
| Superboy joue le rôle de Tommy Terror
| 00:55
|
| Hugo Strange est satisfait
| 22:00
|
| "Tuppence" and "Tommy" dans le fourgon de prisonniers
| 01:42
|
| Piégés de l'intérieur
|
| Jade met sa casquette
| 17:39
|
| Red Tornado sort du Mont Justice par Zêta-tube
| 02:40
|
| Artemis lève la tête
| 03:39
|
| Aqualad est misérable dans une cage en feu
| 16:05
|
| Robin et Artemis scrutent la vidéosurveillance
| 07:55
|
| Robin rampe dans un tunnel
| 06:11
|
| Le Mâle Alpha
|
| Aqualad regarde sur le côté
| 03:58
|
| Mr. Tawny aperçoit quelque chose
| 00:38
|
| Superboy confronte Aqualad
| 02:33
|
| Kid Flash s'accroupit à côté de Robin
| 14:08
|
| Un macaque montre les dents
| 15:17
|
| Miss Martian, à quatre bras, fait bouger de l'eau avec sa télékinésie
| 08:07
|
| Révélation
|
| Robin utilise un clavier holographique devant l'équipe
| 05:30
|
| Une plante géante attaque Metropolis
| 00:27
|
| Comte Vertigo perçoit l'alarme
| 07:36
|
| Joker tient un un couteau à cran d'arrêt
| 03:34
|
| Aqualad évite un coup
| 01:33
|
| Zatara met le feu à une plante géante
| 06:36
|
| Humanité
|
| Red Tornado s'approche
| 14:03
|
| Superboy, Aqualad, Kid Flash and Miss Martian regardent Zatanna
| 03:19
|
| Les yeux de Miss Martian brillent
| 07:59
|
| T.O. Morrow parle
| 00:44
|
| Brom Stikk exame Red Torpedo
| 00:16
|
| T.O. Morrow sort une feuille
| 08:36
|
| Point Limite
|
| Red Tornado avec l'équipe derrière lui
| 01:23
|
| Miss Martian hurle
| 06:41
|
| Superman and Martian Manhunter sont désintégrés
| 01:00
|
| Red Tornado regarde le vaisseau extraterrestre
| 03:34
|
| Un drapeau américain déchiqueté vole au vent
| 07:48
|
| Des teanks de l'armée américaine explosent
| 08:01
|
| Dérangé
|
| Sphère se transforme en Super-Cycle
| 02:35
|
| Red Tornado, Captain Marvel and Martian Manhunter suivent l'équipe sur l'écran
| 00:27
|
| Bear est heureux
| 01:38
|
| Superboy et Wolf pilotent le Super-Cycle
| 04:19
|
| Black Canary et Superboy en thérapie
| 01:09
|
| La Motherbox
| 06:14
|
| Secrets
|
| Harm dégaine l'épée de Beowulf
| 01:16
|
| Batman retient Robin pendant la réunion sur la taupe
| 06:58
|
| Zatanna dans la chambre de Greta
| 17:05
|
| Miss Martian parle avec le coude de Wally sur son épaule
| 02:55
|
| Artemis décoche des flèches
| 09:59
|
| Harm avance avec du feu derrière lui
| 09:12
|
| Déplacés
|
| Klarion frotte ses mains de joie
| 00:55
|
| Zatanna parle
| 01:54
|
| Robin et Zatanna travaillent sur l'ordinateur du Mont Justice
| 03:40
|
| La roche luit au centre du pentagramme
| 14:18
|
| Billy Batson est choqué
| 06:31
|
| Klarion au centre du pentagramme
| 00:33
|
| Insensible
|
| Miss Martian sert une part du gâteau à Wally West
| 03:12
|
| Zatanna en camouflage polaire se tourne vers Robin
| 04:35
|
| Kid Flash transporte le sac avec le cœur
| 07:01
|
| Aqualad tient un fouet d'eau
| 08:09
|
| Une forteresse de neige fait tomber de la neige
| 07:55
|
| Kid Flash arrive en supervitesse
| 11:07
|
| Il ne faut pas se fier aux apparences
|
| Dans Hello, Megan!, Megan sourit
| 01:49
|
| Oliver et Dinah sont choqués
| 00:29
|
| Miss Martian dans les airs avec les yeux qui brillent
| 09:36
|
| L'équipe à bord du Bio-ship
| 04:31
|
| Miss Martian analyse un échantillon de sang
| 10:35
|
| L'Ordre du jour
|
| Superboy est en colère
| 21:15
|
| Superman exprime son mécontentement à la réunion de la Ligue des Justiciers
| 10:13
|
| Superboy et Wolf à l'intérieur de Cadmus
| 07:37
|
| Wonder Woman, Batman and Superman décrivent ce qu'ils cherchent chez un membre
| 19:54
|
| Guardian, Dubbilex and Dr. Spence observent Superboy à Cadmus
| 04:28
|
| Superboy détruit la capsule dans laquelle il est enfermé
| 11:04
|
| Un manque de confiance
|
| Ivo parle à T.O. Morrow avec Hugo Strange à côté
| 02:15
|
| Red Arrow encoche une flèche
| 18:04
|
| Artemis se dispute avec Red Arrow, Kid Flash à ses côtés
| 19:29
|
| Gros plan sur Sportsmaster
| 01:17
|
| Artemis encoche une flèche
| 10:19
|
| Red Arrow est éjecté par une explosion
| 16:42
|
| Performance
|
| Jack Haly présente un numéro
| 00:30
|
| L'équipe est habillée pour leur numéro de cirque
| 03:58
|
| Gros plan sur Superboy
| 04:59
|
| Robin and Miss Martian sont debout sur le podium
| 02:02
|
| Red Arrow et Artemis partent en reconnaissance
| 04:21
|
| Robin passe à côté d'une affiche de cirque
| 09:17
|
| Les Suspects habituels
|
| L'équipe est réunie au Mont Justice
| 09:11
|
| Superboy se reprend
| 09:43
|
| Miss Martian pilote le Bio-Ship
| 03:56
|
| Batman fait un compte-rendu à l'équipe
| 08:23
|
| Superboy et Lex Luthor face à face
| 11:21
|
| Aqualad esquive le tir de Macy
| 16:53
|
| L'union fait la force
|
| Batman montre une photo de Red Arrow
| 01:59
|
| L'équipe semble surprise
| 01:45
|
| Aqualad ouvre une porte d'un coup de pied
| 06:14
|
| Superboy est en colère
| 17:22
|
| Red Arrow est sur le point de décocher
| 00:21
|
| Artemis évite une explosion
| 15:16
|
