March 28, 2024, Thursday, 87

Grey DeLisle

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Doublages DC)
(Doublages DC)
(25 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 45 : Ligne 45 :
{{dbbb}}
{{dbbb}}
-
*[[Black Canary (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary]] (chaque apparition + le jeu vidéo)
+
*[[Black Canary (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary]] (chaque apparition + le film + le jeu vidéo)
*[[Fire (Batman : L'Alliance des Héros)|Fire]] (chaque apparition)
*[[Fire (Batman : L'Alliance des Héros)|Fire]] (chaque apparition)
*[[Black Canary I (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary I]] ([[L'Âge d'or de la justice]])
*[[Black Canary I (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary I]] ([[L'Âge d'or de la justice]])
*[[Robin (Bat-Manga)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]])
*[[Robin (Bat-Manga)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]])
-
*[[Daphné (Batman : L'Alliance des Héros)|Daphné]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]])
+
*[[Daphné Blake (Batman : L'Alliance des Héros)|Daphné Blake]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]])
*[[Dala (Batman : L'Alliance des Héros)|Dala]] ([[À l'ombre des vampires en fleurs]])
*[[Dala (Batman : L'Alliance des Héros)|Dala]] ([[À l'ombre des vampires en fleurs]])
*[[Arisia (Batman : L'Alliance des Héros)|Arisia]] (le jeu vidéo)
*[[Arisia (Batman : L'Alliance des Héros)|Arisia]] (le jeu vidéo)
Ligne 71 : Ligne 71 :
*[[Samantha Vanaver]] ([[Batman vs. Robin]])
*[[Samantha Vanaver]] ([[Batman vs. Robin]])
*[[Tina (Gods and Monsters)|Tina]] ([[La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres]])
*[[Tina (Gods and Monsters)|Tina]] ([[La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres]])
 +
*[[Sœur Leslie Thompkins (Gotham by Gaslight)|Sœur Leslie Thompkins]] ([[Batman: Gotham by Gaslight]])
 +
*[[Jason (Gotham by Gaslight)|Jason]] ([[Batman: Gotham by Gaslight]])
 +
*[[Selina Kyle (Gotham by Gaslight)|Selina Kyle]] (chant) ([[Batman: Gotham by Gaslight]])
<br>
<br>
Ligne 80 : Ligne 83 :
*Mère de Norman ([[Dérangé]])
*Mère de Norman ([[Dérangé]])
*Vigile ([[Le Golem (Young Justice)|Le Golem]])
*Vigile ([[Le Golem (Young Justice)|Le Golem]])
 +
<br>
 +
 +
{{ddcns}}
 +
*[[Wonder Girl (Super Best Friends Forever)|Wonder Girl]] ([[Super Best Friends Forever]])
 +
*Maire du village ([[Niveau 2 : L'Arrivée]], [[Niveau 7 : Retour à Gemworld]])
 +
*Le slime ([[Niveau 3 : Rencontres en forêt]])
<br>
<br>
Ligne 100 : Ligne 109 :
*[[Wonder Woman (Trapped in Time)|Wonder Woman]] ([[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]])
*[[Wonder Woman (Trapped in Time)|Wonder Woman]] ([[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]])
*[[Superman (Trapped in Time)|Superbaby]] ([[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]])
*[[Superman (Trapped in Time)|Superbaby]] ([[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]])
 +
*[[Catwoman (Batman Ninja)|Catwoman / Selina Kyle]] ([[Batman Ninja]])
<br>
<br>
{{dlego}}
{{dlego}}
-
*[[Wonder Woman (Lego DC Super Heroes)|Wonder Woman]] ([[Lego DC Comics Super Heroes : Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]], [[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique|L'Affrontement cosmique]], [[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City|S'évader de Gotham City]])
+
*[[Wonder Woman (Lego DC Comics Super Heroes)|Wonder Woman]] ([[Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]], [[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique|L'Affrontement cosmique]], [[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City|S'évader de Gotham City]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: The Flash|The Flash]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: Aquaman|Aquaman]])
-
*[[Lois Lane (Lego DC Super Heroes)|Lois Lane]] ([[Lego DC Comics Super Heroes : Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]])
+
*[[Lois Lane (Lego DC Comics Super Heroes)|Lois Lane]] ([[Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: The Flash|The Flash]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: Aquaman|Aquaman]])
 +
*[[L'anneau des Green Lantern (Lego DC Comics Super Heroes)|L'anneau]] ([[Lego DC Comics Super-Heroes: Aquaman|Aquaman]])
<br>
<br>
{{Ddcshg}}
{{Ddcshg}}
-
*[[Wonder Woman (DC Super Hero Girls)|Wonder Woman]] (chaque apparition)
+
*[[Wonder Woman (DC Super Hero Girls)|Wonder Woman]] (chaque apparition + les films)
-
*[[Giganta (DC Super Hero Girls)|Giganta]] (chaque apparition)
+
*[[Giganta (DC Super Hero Girls)|Giganta]] (chaque apparition + [[L'École des super-héros]], [[Héroïne de l'année]])
-
*Korugarienne ([[Un nouveau départ]], [[L'École des super-héros]])
+
*[[Silver St. Cloud (DC Super Hero Girls)|Silver St. Cloud]] (chaque apparition)
 +
*Korugarienne ([[Une nouvelle élève]] + [[L'École des super-héros]])
 +
*[[Lois Lane (DC Super Hero Girls)|Lois Lane]] ([[Héroïne du mois : Bumblebee]])
 +
*[[Platine (DC Super Hero Girls)|Platine]] ([[Jeux intergalactiques]])
 +
*[[Robin (DC Super Hero Girls)|Robin]] ([[Kidnappé]])
<br>
<br>
 +
 +
{{Dlegodcshg}}
 +
*[[Wonder Woman (DC Super Hero Girls)|Wonder Woman]] (chaque apparition + [[Lego DC Super Hero Girls : Rêve ou Réalité|Rêve ou Réalité]])
 +
*[[Lois Lane (DC Super Hero Girls)|Lois Lane]] ([[Lego DC Super Hero Girls : Rêve ou Réalité|Rêve ou Réalité]])
 +
<br>
 +
 +
{{djla}}
 +
*Le système de navigation ([[À mains nues]])
{{col-perso}}
{{col-perso}}
[[Image:Darleen.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Darleen.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Andrea Donoso.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Andrea Donoso.jpg|100px]]<br><br>
-
[[Image:Vautour (TB).jpg|100px]]<br><br>
 
[[Image:Black Canary (BBB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Black Canary (BBB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Fire (BBB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Fire (BBB).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Daphné (BBB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Barbara Gordon (Year One).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Barbara Gordon (Year One).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Samantha (Batman vs Robin).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Samantha (Batman vs Robin).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Tina (G&M).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Tina (G&M).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Whisper A'Daire (Young Justice).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Whisper A'Daire (Young Justice).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Wonder Girl (Super Best Friends Forever).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Aya(GLTAS).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Aya(GLTAS).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Bleez(GLTAS).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Bleez(GLTAS).jpg|100px]]<br><br>
Ligne 128 : Ligne 152 :
[[Image:Magpie (BTB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Magpie (BTB).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Wonder Woman (Trapped in Time).jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Wonder Woman (Trapped in Time).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Catwoman (Batman Ninja).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Wonder Woman (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Lois Lane (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Wonder Woman (DC Super Hero Girls).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Giganta (DC Super Hero Girls).jpg|100px]]<br><br>
{{col-end}}
{{col-end}}
 +
 +
== Notes ==
 +
Remarques :
 +
*Dans '''''[[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]]''''', la voix de [[Wonder Woman (Lego DC Comics Super Heroes)|Wonder Woman]] est exceptionnellement confiée à [[Kari Wahlgren]].
 +
*Dans '''''[[DC Super Hero Girls]]''''', [[Lois Lane (DC Super Hero Girls)|Lois Lane]] est ensuite doublée par [[Alexis G. Zall]].
 +
*Dans '''''[[Batman: Gotham by Gaslight]]''''', les répliques de [[Selina Kyle (Gotham by Gaslight)|Selina Kyle]] sont assurées par [[Jennifer Carpenter]].
== Autres Doublages notables ==
== Autres Doublages notables ==
<big>'''Animation'''</big>
<big>'''Animation'''</big>
-
*[[Boodikka]] et voix additionnelles dans '''''Duck Dodgers'''''
+
* [[Boodikka]] et voix additionnelles dans '''''Duck Dodgers'''''
-
*La Guêpe dans '''''Ultimate Avengers''''', '''''Ultimate Avengers 2'''''
+
* La Guêpe dans '''''Les Vengeurs Ultimate''''' 1 et 2
-
*Sif dans '''''Hulk vs Thor'''''
+
* Sif dans '''''Hulk vs Thor'''''
-
*Psylocke et Spirale dans '''''Wolverine et les X-Men'''''
+
* Psylocke et Spirale dans '''''Wolverine et les X-Men'''''
-
*Betty Brant et Sally Avril dans '''''Spectacular Spider-Man'''''
+
* Betty Brant et Sally Avril dans '''''Spectacular Spider-Man'''''
-
*Miss Marvel et l'Enchanteresse dans '''''Super Hero Squad'''''
+
* Miss Marvel et l'Enchanteresse dans '''''Super Hero Squad'''''
-
*Emily Elizabeth Howard dans '''''Clifford le gros chien rouge''''', '''''Bébé Clifford'''''
+
* Emily Elizabeth Howard dans '''''Clifford le gros chien rouge''''', '''''Bébé Clifford'''''
-
*Vicky, Tootie et de nombreux autres rôles dans '''''Mes parrains sont magiques'''''
+
* Vicky, Tootie et de nombreux autres rôles dans '''''Mes parrains sont magiques'''''
-
*Mandy dans '''''Billy et Mandy, Aventuriers de l'au-delà'''''
+
* Mandy dans '''''Billy et Mandy, Aventuriers de l'au-delà'''''
-
*Daphne Blake (voix actuelle) dans '''''Scooby-Doo''''' ('''''Quoi d'neuf Scooby-Doo ?''''', '''''Scooby-Doo : Mystères associés'''''…)
+
* Daphné Blake (depuis [[2001]]) dans la franchise '''''Scooby-Doo'''''
-
*Padmé Amidala, Shaak Ti et Asajj Ventress dans '''''Clone Wars'''''
+
* Padmé Amidala, Shaak Ti et Asajj Ventress dans '''''Clone Wars'''''
-
*Kimiko Tohomiko dans '''''Xiaolin Showdown'''''
+
* Kimiko Tohomiko dans '''''Xiaolin Showdown'''''
-
*Sam Manson dans '''''Danny Fantôme'''''
+
* Sam Manson dans '''''Danny Fantôme'''''
-
*Frankie, Duchesse, Goo Goo et d'autres rôles dans '''''Foster, la maison des amis imaginaires'''''
+
* Frankie, Duchesse, Goo Goo et d'autres rôles dans '''''Foster, la maison des amis imaginaires'''''
-
*Azula dans '''''Avatar, le dernier maître de l'air'''''
+
* Azula dans '''''Avatar, le dernier maître de l'air'''''
 +
*Ming-Hua dans '''''La Légende de Korra'''''
 +
 
<big>'''Jeux vidéo'''</big>
<big>'''Jeux vidéo'''</big>
-
*[[Harley Quinn]] dans '''''Lego Batman'''''
+
* [[Harley Quinn]] dans '''''Lego Batman'''''
-
*[[Catwoman]] et [[Vicki Vale]] dans la saga '''''[[Batman: Arkham Asylum|Batman: Arkham]]''''' ainsi que [[Martha Wayne]] et Dr. Stacy Baker dans '''''[[Batman: Arkham City]]'''''
+
* [[Catwoman]] et [[Vicki Vale]] dans la saga '''''[[Batman: Arkham Asylum|Batman: Arkham]]''''' ainsi que [[Martha Wayne]] et Dr. Stacy Baker dans '''''[[Batman: Arkham City]]'''''
-
*[[Catwoman]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]'''''
+
* [[Catwoman]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''', '''''[[Injustice 2]]'''''
-
*Mystique dans '''''X-Men Legends II: Rise of Apocalypse'''''
+
* Mystique dans '''''X-Men Legends II: Rise of Apocalypse'''''
-
*Miss Marvel dans '''''Super Hero Squad'''''
+
* Miss Marvel dans '''''Super Hero Squad'''''
-
*Jason Stryker enfant et voix additionnelles dans '''''X-Men : Le Jeu Officiel'''''
+
* Jason Stryker enfant et voix additionnelles dans '''''X-Men : Le Jeu Officiel'''''
-
*Viconia De Vir, Nalia De'Arnise dans '''''Baldur's Gate'''''
+
* Viconia De Vir, Nalia De'Arnise dans '''''Baldur's Gate'''''
-
*Padmé Amidala dans divers jeux '''''Star Wars'''''
+
* Padmé Amidala dans divers jeux '''''Star Wars'''''
-
*Azula dans les jeux '''''Avatar, le dernier maître de l'air'''''
+
* Azula dans les jeux '''''Avatar, le dernier maître de l'air'''''
-
*Amanda Valenciano Libre dans '''''Metal Gear Solid: Peace Walker'''''
+
* Amanda Valenciano Libre dans '''''Metal Gear Solid: Peace Walker'''''
-
*Inspecteur Carmelita Fox dans '''''Sly Cooper : Voleurs à travers le temps'''''
+
* Inspecteur Carmelita Fox dans '''''Sly Cooper : Voleurs à travers le temps'''''
== Références ==
== Références ==
Ligne 177 : Ligne 214 :
[[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Young Justice|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Young Justice|Delisle]]
 +
[[Catégorie:Comédiens VO DC Nation Shorts|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Green Lantern TAS|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Green Lantern TAS|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Beware the Batman|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Beware the Batman|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Lego|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO Lego|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO DC Super Hero Girls|Delisle]]
[[Catégorie:Comédiens VO DC Super Hero Girls|Delisle]]
 +
[[Catégorie:Comédiens VO Lego DC Super Hero Girls|Delisle]]
 +
[[Catégorie:Comédiens VO Justice League Action|Delisle]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Delisle]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Delisle]]

Version du 27 septembre 2018 à 01:18

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Grey DeLisle Griffin, (de son vrai nom Erin Grey Van Oosbree, née en 1973), est une chanteuse, une compositrice et une actrice américaine, surtout connue pour ses doublages.

D'une grande polyvalence, elle est, à l'instar de Tara Strong ou Kari Wahlgren, l'une des meilleures comédiennes de doublage de sa génération.

Sommaire

Doublages DC

Batman : La Relève :


Lobo :


Le Projet Zeta :


La Ligue des Justiciers :


The Batman :


Batman : L'Alliance des Héros :


DCUA Original Movies :


Young Justice :


DC Nation Shorts :


Green Lantern TAS :


Prenez garde à Batman :


Hors série ou collection :


Lego DC Comics Super Heroes :


DC Super Hero Girls :


Lego DC Super Hero Girls :


Justice League Action :









































Notes

Remarques :

Autres Doublages notables

Animation

  • Boodikka et voix additionnelles dans Duck Dodgers
  • La Guêpe dans Les Vengeurs Ultimate 1 et 2
  • Sif dans Hulk vs Thor
  • Psylocke et Spirale dans Wolverine et les X-Men
  • Betty Brant et Sally Avril dans Spectacular Spider-Man
  • Miss Marvel et l'Enchanteresse dans Super Hero Squad
  • Emily Elizabeth Howard dans Clifford le gros chien rouge, Bébé Clifford
  • Vicky, Tootie et de nombreux autres rôles dans Mes parrains sont magiques
  • Mandy dans Billy et Mandy, Aventuriers de l'au-delà
  • Daphné Blake (depuis 2001) dans la franchise Scooby-Doo
  • Padmé Amidala, Shaak Ti et Asajj Ventress dans Clone Wars
  • Kimiko Tohomiko dans Xiaolin Showdown
  • Sam Manson dans Danny Fantôme
  • Frankie, Duchesse, Goo Goo et d'autres rôles dans Foster, la maison des amis imaginaires
  • Azula dans Avatar, le dernier maître de l'air
  • Ming-Hua dans La Légende de Korra


Jeux vidéo

Références

Différentes pages consacrées à Grey DeLisle :