De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | |
| == Histoire == | | == Histoire == |
- | Juste avant de subir l'opération qui pourrait lui rendre son visage, [[Double-Face]] est kidnappé… | + | Juste avant de subir l'opération qui pourrait lui rendre son visage, [[Double-Face (DCAU)|Double-Face]] est kidnappé… |
| | | |
| | | |
Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
- | |[[Batman]] / [[Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
- | |[[Robin ]] / [[Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] | + | |[[Robin (DCAU)|Robin]] / [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] |
| |- | | |- |
| |[[Docteur Nora Crest]] || [[Linda Gary]] || * | | |[[Docteur Nora Crest]] || [[Linda Gary]] || * |
Ligne 52 : |
Ligne 52 : |
| |[[Frankie]] || [[Matt Landers]] || [[Hervé Caradec]] | | |[[Frankie]] || [[Matt Landers]] || [[Hervé Caradec]] |
| |- | | |- |
- | |[[Double-Face]] / [[Harvey Dent]] || [[Richard Moll]] || [[Hervé Caradec]] | + | |[[Double-Face (DCAU)|Double-Face]] / [[Harvey Dent (DCAU)|Harvey Dent]] || [[Richard Moll]] || [[Hervé Caradec]] |
| |- | | |- |
- | |[[Rupert Thorne]] || [[John Vernon]] || [[Michel Modo]] | + | |[[Rupert Thorne (DCAU)|Rupert Thorne]] || [[John Vernon]] || [[Michel Modo]] |
| |- | | |- |
- | |[[Le Pingouin]] || [[Paul Williams]] || [[Philippe Peythieu]] | + | |[[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] || [[Paul Williams]] || [[Philippe Peythieu]] |
| |- | | |- |
| |Un bandit || * || [[Hervé Caradec]] | | |Un bandit || * || [[Hervé Caradec]] |
Version du 11 septembre 2009 à 18:30
La Seconde Chance (Second Chance) est, selon l'ordre idéal, le 80e épisode de Batman : La Série animée.
Histoire
Juste avant de subir l'opération qui pourrait lui rendre son visage, Double-Face est kidnappé…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
- L'épisode est répertorié dans la base de l'INA, pour chaque diffusion, sous le titre La Deuxième Chance. Or l'écran-titre indique bien La Seconde Chance.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :