|
|
(7 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | prod = Inconnu | | | prod = Inconnu |
- | | usa = [[The WB]] (vendredi 18 septembre 1998) | + | | usa = [[The WB]] (vendredi 18 septembre [[1998]]) |
| | franco = [[France 3]] (date inconnue) | | | franco = [[France 3]] (date inconnue) |
| | format = 4/3 ([[Full screen]]) | | | format = 4/3 ([[Full screen]]) |
| | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
- | | writer =
| + | | story = [[Paul Dini]]<br>[[Stan Berkowitz]] |
- | | story = [[Paul Dini]] et [[Stan Berkowitz]] | + | | writer = [[Stan Berkowitz]] |
- | | teleplay = [[Stan Berkowitz]] | + | | teleplay = |
| | director = [[Butch Lukic]] | | | director = [[Butch Lukic]] |
| | superm = | | | superm = |
- | | music = [[Kristopher Carter]] | + | | music = [[Kristopher Carter]] |
- | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] et <br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] |
| | prev = [[Les Verts Pâturages]] | | | prev = [[Les Verts Pâturages]] |
| | next = [[Les Jeux du cirque]] | | | next = [[Les Jeux du cirque]] |
Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| {{tabtnba}} | | {{tabtnba}} |
- | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
- | |[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]]|| [[Bob Hastings]] || * | + | |[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]]|| [[Bob Hastings]] || [[Yves-Henri Salerne]] |
| |- | | |- |
- | |[[Catwoman (DCAU)|Catwoman]]|| [[Adrienne Barbeau]] || [[Véronique Augereau]] | + | |[[Catwoman (DCAU)|Catwoman / Selina Kyle]]|| [[Adrienne Barbeau]] || [[Véronique Augereau]] |
| |- | | |- |
- | |[[Thomas Blake]]|| [[Scott Cleverdon]] || [[Patrice Baudrier]] | + | |[[Thomas Blake (DCAU)|Thomas Blake]]|| [[Scott Cleverdon]] || [[Patrice Baudrier]] |
| |- | | |- |
| |[[Martin]]|| [[Jim Piddock]] || [[Éric Missoffe]] | | |[[Martin]]|| [[Jim Piddock]] || [[Éric Missoffe]] |
| |- | | |- |
- | |Une membre de la secte || [[Tasia Valenza]] || [[Caroline Maillard]] | + | |Une adepte || [[Tasia Valenza]] || [[Virginie Ogouz]] |
| + | |- |
| + | |Cambrioleur #1 || * || [[Yves-Henri Salerne]] |
| + | |- |
| + | |Cambrioleur #2 || * || [[Roland Timsit]] |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
| | | |
| === Remarques === | | === Remarques === |
- | * Exceptionnellement, [[Jean-Claude Sachot]] n'assure pas la voix du [[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire Gordon]] dans la VF de cet épisode. | + | *Exceptionnellement, [[Jean-Claude Sachot]] n'assure pas la voix du [[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire Gordon]] dans la VF de cet épisode. |
| | | |
| == Commentaires == | | == Commentaires == |
- | === Diffusions === | + | === Titres === |
| + | <center><gallery perrow="2" widths="220" heights="165"> |
| + | Image: ET TNBA Cult of the Cat.jpg |
| + | Image: ET TNBA Le Culte du chat.jpg |
| + | </gallery></center> |
| + | |
| + | == Médias (DVD) == |
| + | Cet épisode figure sur : |
| + | *Le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume Four - From The New Batman Adventures]]''''' {{VF audio}} |
| + | *Le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}} |
| + | {{Légende VF}} |
| + | |
| + | == Diffusions == |
| Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
- | * '''[[France 3]]''' : | + | *'''[[France 3]]''' : |
- | ** 20 août 2006 (10h10, '''''[[Toowam]]''''') | + | **20 août [[2006]] (10h10, '''''[[Toowam]]''''') |
- | * '''[[Club RTL]]''' : | + | *'''[[Club RTL]]''' : |
- | ** 5 février 2007 ('''''[[Kids Club]]''''') | + | **5 février [[2007]] ('''''[[Kids Club]]''''') |
| | | |
| <br> | | <br> |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :