April 18, 2024, Thursday, 108

Maurice Decoster

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Autres doublages notables)
(Doublages DC)
(5 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 15 : Ligne 15 :
{{ddcm}}
{{ddcm}}
*[[L'Ergot (War)|L'Ergot]] ([[Batman vs. Robin]])
*[[L'Ergot (War)|L'Ergot]] ([[Batman vs. Robin]])
 +
*[[Harvey Dent (Gotham by Gaslight)|Harvey Dent]] ([[Batman: Gotham by Gaslight]])
 +
*[[Double-Face (War)|Double-Face / Harvey Dent]] ([[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]])
 +
*[[Black Manta (War)|Black Manta]] ([[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]])
 +
*Gangster #2 ([[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]])
{{col-espace}}
{{col-espace}}
{{col-dub}}
{{col-dub}}
 +
{{dcc}}
 +
*[[Double-Face (Caped Crusaders)|Double-Face / Harvey Dent]] ([[Batman contre Double-Face]])
 +
<br>
 +
 +
{{dhs}}
 +
*[[Double-Face (Batman Ninja)|Double-Face]] ([[Batman Ninja]])
 +
{{col-perso}}
{{col-perso}}
-
[[Image:L'Ergot (Batman vs Robin).jpg|100px]]
+
[[Image:L'Ergot (Batman vs Robin).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Harvey Dent (GbG).jpg|100px]]<br><br>
 +
[[Image:Double-Face (Batman vs Two-Face).jpg|100px]]
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 32 : Ligne 45 :
*Steve Carell dans '''''40 ans, toujours puceau''''', '''''Little Miss Sunshine''''' (doublage TV), '''''Evan tout-puissant''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''The Dinner''''', '''''Légendes vivantes''''', '''''The Big Short : Le Casse du siècle'''''
*Steve Carell dans '''''40 ans, toujours puceau''''', '''''Little Miss Sunshine''''' (doublage TV), '''''Evan tout-puissant''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''The Dinner''''', '''''Légendes vivantes''''', '''''The Big Short : Le Casse du siècle'''''
*Matt Dillon dans '''''Prête à tout''''', '''''Sexcrimes''''', '''''Takers''''', '''''Bad Country'''''
*Matt Dillon dans '''''Prête à tout''''', '''''Sexcrimes''''', '''''Takers''''', '''''Bad Country'''''
-
*Jeremy Sisto dans '''''Method''''', '''''Entre les mains de l'ennemi''''', '''''Blackout''''', '''''Waitress'''''
+
*Jeremy Sisto dans '''''Method''''', '''''Entre les mains de l'ennemi''''', '''''Blackout''''', '''''Waitress''''', '''''The Door'''''
*Jürgen Vogel dans  '''''La vie est un chantier''''', '''''Famille brisée''''', '''''Une fugue royale''''', '''''Le Libre Arbitre''''', '''''Force d'attraction'''''
*Jürgen Vogel dans  '''''La vie est un chantier''''', '''''Famille brisée''''', '''''Une fugue royale''''', '''''Le Libre Arbitre''''', '''''Force d'attraction'''''
*Bobby Cannavale dans '''''Shall We Dance''''', '''''Fast Food Nation'''''
*Bobby Cannavale dans '''''Shall We Dance''''', '''''Fast Food Nation'''''
Ligne 121 : Ligne 134 :
[[Catégorie:Comédiens VF|Decoster]]
[[Catégorie:Comédiens VF|Decoster]]
[[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Decoster]]
[[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Decoster]]
 +
[[Catégorie:Comédiens VF Caped Crusaders|Decoster]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Decoster]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Decoster]]

Version du 16 mai 2018 à 01:23

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Maurice Decoster est un comédien français, exerçant notamment dans le doublage. Il prête sa voix à de nombreux acteurs anglophones, tels que Ben Stiller, ou encore Rob Estes, Joe Lando et Jeremy Sisto.

Sommaire

Doublages DC

DCUA Original Movies :

Caped Crusaders :


Hors série ou collection :





Notes

Remarque :

  • Le personnage de l'Ergot est doublé en VO par Jeremy Sisto, acteur dont Maurice est la voix française principale et qu'il retrouve ici. On peut supposer qu'il fut ainsi choisi à dessein comme repère pour les spectateurs.

Autres doublages notables

Cinéma

  • Ben Stiller dans Black and White, Au nom d'Anna, La Famille Tenenbaum, Run Ronnie Run, Polly et moi, Starsky et Hutch, Envy, Tenacious D in The Pick of Destiny, la trilogie La Nuit au musée, Les Femmes de ses rêves, Tonnerre sous les tropiques, Greenberg, Le Casse de Central Park, Voisins du troisième type, La Vie rêvée de Walter Mitty
  • Will Ferrell dans Melinda et Melinda, Ma sorcière bien-aimée, L'Incroyable Destin de Harold Crick, Les Rois du patin, Le Monde (presque) perdu, Very Bad Cops, Moi, député, La Grande Aventure Lego
  • Steve Carell dans 40 ans, toujours puceau, Little Miss Sunshine (doublage TV), Evan tout-puissant, En cloque, mode d'emploi, The Dinner, Légendes vivantes, The Big Short : Le Casse du siècle
  • Matt Dillon dans Prête à tout, Sexcrimes, Takers, Bad Country
  • Jeremy Sisto dans Method, Entre les mains de l'ennemi, Blackout, Waitress, The Door
  • Jürgen Vogel dans La vie est un chantier, Famille brisée, Une fugue royale, Le Libre Arbitre, Force d'attraction
  • Bobby Cannavale dans Shall We Dance, Fast Food Nation
  • Gianni Russo dans Le Parrain (redoublage)
  • Paul Pape dans La Fièvre du samedi soir (redoublage)
  • James Hayden dans Il était une fois en Amérique (redoublage)
  • William Baldwin dans L'Expérience interdite
  • Chris O'Donnell dans La Différence
  • David Creamer dans Et au milieu coule une rivière
  • Johnny Depp dans Arizona Dream
  • Joaquin Cortés dans La Fleur de mon secret
  • Craig Bierko dans Au revoir à jamais
  • Vince Vaughn dans Le Monde perdu
  • Matt LeBlanc dans Perdus dans l'espace
  • Goran Visnjic dans Les Ensorceleuses
  • Marcus Chong dans Matrix
  • Rob Estes dans Nostradamus
  • Michael Panes dans The Anniversary Party
  • Josh Pais dans Phone Game
  • Patrick Dempsey dans Fashion Victime
  • Marco Leonardi dans Il était une fois au Mexique… Desperado 2
  • John Corbett dans Fashion Maman
  • Glenn Howerton dans La Main au collier
  • Jake Busey dans Road House 2
  • Peter Wingfield dans Highlander : Le Gardien de l'immortalité
  • Jeremy Piven dans Le Royaume
  • Brian Markinson dans La Guerre selon Charlie Wilson
  • Peter Dinklage dans Joyeuses Funérailles
  • Ryan Reynolds dans Un jour, peut-être
  • Benjamin Bratt dans Infiltré

Séries télé

  • Rob Estes dans Les Dessous de Palm Beach (Chris Lorenzo), Melrose Place (Kyle McBride), Providence (John Hemming), New York, unité spéciale, Gilmore Girls, Les Experts : Miami (Nick Townsend), The Evidence : Les Preuves du crime (Sean Cole), Women's Murder Club (Tom Hogan), 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (Harry Wilson), Psych : Enquêteur malgré lui, Castle
  • Joe Lando dans Docteur Quinn, Femme médecin (Byron Sully), Une nounou d'enfer (lui-même), JAG, Cœurs rebelles (Peter Scarbrow), Missing : Disparus sans laisser de trace, Summerland, Wildfire (Pete Ritter), Melrose Place : Nouvelle Génération (M. McKellan), The Secret Circle (John Blackwell)
  • Peter Wingfield dans Highlander (Methos / Adam Pierson), Viper, Au-delà du réel, Stargate SG-1 (Hébron / Tanith), John Doe, Charmed, Caprica (Gara Singh / Arvo), NCIS : Los Angeles
  • Benjamin Bratt dans New York District (Reynaldo « Rey » Curtis), La Menace Andromède (Docteur Jeremy Stone), The Cleaner (William Banks), Modern Family (Javier Delgado), 24 Heures chrono (Steve Navarro)
  • Jeremy Sisto dans Six Feet Under (Billy Chenowith), Rêves et Cauchemars, Kidnapped (Knapp), Numb3rs, New York, police judiciaire (détective Cyrus Lupo), Suburgatory (George Altman)
  • Ben Browder dans Farscape (John Crichton), Stargate SG-1 (Lt. Col. Cameron Mitchell), Chuck
  • Matthew Glave dans Urgences (Docteur Dale Edson), Desperate Housewives (Inspecteur Foster)
  • Nick Chinlund dans Desperate Housewives (Inspecteur Sullivan), Human Target : La Cible, Criminal Minds: Suspect Behavior (Rawlins)
  • Martin Cummins dans Dark Angel (Ames White), Ondes de choc, Smallville (Docteur Garner), Stargate SG-1, Andromeda, La Famille Carver (Eric Toth), Réunion, Les 4400, Kyle XY (Brian Taylor), V (2009) (Thomas), Eureka (Dekker)
  • Josh Hopkins dans Ally McBeal (Raymond Milbury), North Shore : Hôtel du Pacifique (Morgan Holt), Cold Case (Kite), Bones, Pepper Dennis (Charlie Babcock), Vanished (Peter Manning), Brothers and Sisters (Warren Salter),Ghost Whisperer, Swingtown (Roger Thompson), Private Practice (Docteur Noah Barnes), Cougar Town (Grayson Ellis), U.S. Marshals, protection des témoins, Client List
  • Will Ferrell dans Kenny Powers (Ashley Schaeffer), Funny Or Die Presents…, The Office (Deangelo Vickers)
  • Ben Stiller dans Les Années campus, Funny or Die Presents…, Burning Love
  • Darrin Brown dans Les Années collège (Dwayne Myers)
  • Dan Gauthier dans L'Enfer du devoir (Johnny McKay)
  • Rodney Van Johnson dans Pensacola (Wendell « Cipher » McCray)
  • Wolf Larson dans Los Angeles Heat (Chester « Chase » McDonald)
  • Danny Nucci dans Snoops, Joey, Esprits Criminels, Mentalist
  • David Monahan dans Dawson (Tobey Barret)
  • Jsu Garcia dans Preuve à l'appui (Martin Cruz), FBI : Portés Disparus (Carlos Aguilar)
  • Giorgio Caputo dans Romanzo Criminale (Ricotta)
  • Adam Beach dans New York, unité spéciale (Chester Lake), Hawaï 5-0
  • Erik Palladino dans The Whole Truth, NCIS : Los Angeles
  • John Corbett dans United States of Tara, NCIS : Los Angeles
  • Craig Bierko dans Damages (Terry Brooke), Mentalist
  • Curt Bouril dans Boardwalk Empire (Clifford Lathrop)
  • Predrag Bjelac dans Borgia (Francesco Piccolomini)

Animation

  • Tom Hubert dans Georgie
  • Alexis dans Susy aux fleurs magiques
  • Jim et Philippe dans Gwendoline
  • Stéphane dans Une vie nouvelle
  • Willie Boy dans la série animée du même nom
  • Athos, Mr Bonacieux, Louis XIII et Philippe dans Sous le signe des mousquetaires
  • Enrico Bottini dans Cœur
  • Luke dans Cendrillon (doublage de 1991)
  • Jubei dans Ninja Scroll
  • Jack Tenrec dans Cadillacs et Dinosaures
  • Florent et Paul dans La Tulipe noire
  • Capitaine John O'Rourke dans La Légende de Calamity Jane
  • Sergent Brutto dans Starship Troopers
  • Eeth Koth dans Star Wars : The Clone Wars
  • Paul Leblanc dans Blaise le Blasé

Jeux vidéo

  • Marty Alencar dans Far Cry 2

Références

Différentes pages consacrées à Maurice Decoster :