|
|
| (20 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Odile Schmitt.jpg|150px]] | | [[Image:Odile Schmitt.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Odile Schmitt''' est une comédienne connue pour ses nombreux doublages. | + | '''Odile Schmitt''' est une comédienne connue pour ses nombreux doublages, notamment d''''Eva Longoria''' ainsi que de nombreux rôles d'enfants, filles comme garçons, en animation. Elle est aussi [[directrice artistique]] ('''''Haters Back Off'''''). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 67 : |
Ligne 67 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| | + | *[[Docteur Murphy]] ([[Superman : Le Crépuscule d'un dieu]]) |
| | + | *La présentatrice ([[Superman : Le Crépuscule d'un dieu]]) |
| | + | *Le garçon ([[Superman : Le Crépuscule d'un dieu]]) |
| | + | *La vieille dame ([[Superman : Le Crépuscule d'un dieu]]) |
| | + | *Journaliste ([[Superman : Le Crépuscule d'un dieu]]) |
| | *[[Lola Chong (The Dark Knight Returns)|Lola Chong]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]]) | | *[[Lola Chong (The Dark Knight Returns)|Lola Chong]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]]) |
| | *[[Ellen Yindel (The Dark Knight Returns)|Ellen Yindel]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]]) | | *[[Ellen Yindel (The Dark Knight Returns)|Ellen Yindel]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]]) |
| Ligne 81 : |
Ligne 86 : |
| | *[[Martha Wayne (The Flashpoint Paradox)|Martha Wayne]] ([[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]) | | *[[Martha Wayne (The Flashpoint Paradox)|Martha Wayne]] ([[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]) |
| | *[[Pedro Peña (The Flashpoint Paradox)|Pedro Peña]] ([[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]) | | *[[Pedro Peña (The Flashpoint Paradox)|Pedro Peña]] ([[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]) |
| | + | *[[Madame Bannister]] ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *[[Rene Montoya (War)|Rene Montoya]] ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *[[Kory (War)|Kory]] ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *Présentatrice ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *Traînée #2 ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *[[Dickie (Gotham by Gaslight)|Dickie]] ([[Batman: Gotham by Gaslight]]) |
| | + | *La vieille dame ([[Batman: Gotham by Gaslight]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 96 : |
Ligne 108 : |
| | *[[Marion Grange (Beware the Batman)|Maire Marion Grange]] ([[Nectar]], [[Jeu de piste]]) | | *[[Marion Grange (Beware the Batman)|Maire Marion Grange]] ([[Nectar]], [[Jeu de piste]]) |
| | *La restauratrice ([[Les Monstres]]) | | *La restauratrice ([[Les Monstres]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dbu}} |
| | + | * Central de la police ([[L'Instinct animal]]) |
| | + | * Invitées ([[L'Instinct animal]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{djla}} |
| | + | *[[Faora (Justice League Action)|Faora]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Maman (Justice League Action)|Maman]] ([[Les Valeurs de la Famille Atomique]]) |
| | + | *Alerte ([[Les Valeurs de la Famille Atomique]]) |
| | + | *[[Batman (Justice League Action)|Batman rajeuni]] ([[Des bonbons ou la mort !]]) |
| | + | *Succube ([[Babysitting et Occultisme]]) |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 107 : |
Ligne 132 : |
| | [[Image:Lola Chong (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Lola Chong (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Yindel (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Yindel (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Persephone (The Flashpoint Paradox).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Renee Montoya (Bad Blood).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Dickie (GbG).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Sayd(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Sayd(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Iolande(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Iolande(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Drusa(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Drusa(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Galia(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Galia(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Marion Grange (BTB).jpg|100px]] | + | [[Image:Marion Grange (BTB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Faora (JLA).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Remarques : | | Remarques : |
| - | *Pour ses apparitions suivantes dans '''''[[Green Lantern TAS]]''''', [[Bleez (Green Lantern TAS)|Bleez]] est doublée par [[Kelvine Dumour]]. | + | * Pour ses apparitions suivantes dans '''''[[Green Lantern TAS]]''''', [[Bleez (Green Lantern TAS)|Bleez]] est doublée par [[Kelvine Dumour]]. |
| - | *Lors de son [[caméo]] inaugural, [[Marion Grange (Beware the Batman)|Marion Grange]] a la voix de [[Chantal Baroin]]. | + | * Lors de son [[caméo]] inaugural, [[Marion Grange (Beware the Batman)|Marion Grange]] a la voix de [[Chantal Baroin]]. |
| | + | * Pour son apparition plus conséquente dans '''''[[La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans]]''''', [[Starfire (War)|Starfire]] échoit à [[Laëtitia Godès]], qui prêtait déjà sa voix au personnage dans les séries animées '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]''''' et '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 128 : |
Ligne 158 : |
| | *Macy Gray dans '''''Paperboy''''' | | *Macy Gray dans '''''Paperboy''''' |
| | *Natalie Martinez dans '''''End of Watch''''' | | *Natalie Martinez dans '''''End of Watch''''' |
| | + | *Dale Dickey dans '''''Regression''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Eva Longoria dans '''''Les Feux de l'amour''''', '''''Desperate Housewives''''' (Gabrielle) | + | *Eva Longoria dans '''''Les Feux de l'amour''''' (Isabella Braña Williams), '''''Desperate Housewives''''' (Gabrielle Solis), '''''Brooklyn Nine-Nine''''' (Sophia Perez) |
| | *[[Gina Torres]] dans '''''Angel''''', '''''Le Protecteur''''', '''''24 heures chrono''''' | | *[[Gina Torres]] dans '''''Angel''''', '''''Le Protecteur''''', '''''24 heures chrono''''' |
| | + | *Janet Kidder dans '''''Continuum''''' (Ann Sandler Randol), '''''Gracepoint''''' (Sara Burke), '''''[[Arrow]]''''' (Ruvé Adams) |
| | *Lisa Bonet dans '''''Cosby Show''''' (Denise Huxtable-Kendall) | | *Lisa Bonet dans '''''Cosby Show''''' (Denise Huxtable-Kendall) |
| | *Nia Peeples dans '''''Walker, Texas Ranger''''' (Sydney Cooke) | | *Nia Peeples dans '''''Walker, Texas Ranger''''' (Sydney Cooke) |
| Ligne 141 : |
Ligne 174 : |
| | *Aisha Tyler dans '''''Friends''''' (Charlie Wheeler) | | *Aisha Tyler dans '''''Friends''''' (Charlie Wheeler) |
| | *Thandie Newton dans '''''Urgences''''' (Makemba "Kem" Likasu) | | *Thandie Newton dans '''''Urgences''''' (Makemba "Kem" Likasu) |
| | + | *Sarah Lancashire dans '''''Happy Valley''''' (Catherine Cawood) |
| | + | *Merrin Dungey dans '''''Once Upon a Time''''' (Ursula) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 171 : |
Ligne 207 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Green Lantern TAS|Schmitt]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Green Lantern TAS|Schmitt]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman|Schmitt]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman|Schmitt]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman Unlimited|Schmitt]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Justice League Action|Schmitt]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Schmitt]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Schmitt]] |
