|
m |
(3 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 21 : |
Ligne 21 : |
| | bgcolor="#00069F" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' | | | bgcolor="#00069F" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| |- | | |- |
- | |valign="top"|[[Angela Chen]] ||valign="top"| [[Lauren Tom]] || [[Emmanuèle Bondeville]] (principalement) | + | |valign="top"|[[Angela Chen (DCAU)|Angela Chen]] ||valign="top"| [[Lauren Tom]] || [[Emmanuèle Bondeville]] (principalement) |
| |- | | |- |
| |[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]] | | |[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]] |
Ligne 65 : |
Ligne 65 : |
| |valign="top"|[[Bibbo Bibbowski (DCAU)|Bibbo Bibbowski]] || valign="top"|[[Brad Garrett]] ||[[Joël Martineau]], [[Marc Perez]], <br>[[Bruno Dubernat]], [[Mario Santini]], <br>[[Jean-Claude Sachot]] et [[Marc Alfos]] | | |valign="top"|[[Bibbo Bibbowski (DCAU)|Bibbo Bibbowski]] || valign="top"|[[Brad Garrett]] ||[[Joël Martineau]], [[Marc Perez]], <br>[[Bruno Dubernat]], [[Mario Santini]], <br>[[Jean-Claude Sachot]] et [[Marc Alfos]] |
| |- | | |- |
- | |valign="top"|[[Professeur Emil Hamilton]] || valign="top"|[[Victor Brandt]] || [[Igor De Savitch]], [[Christian Pélissier]]<br> et [[Michel Vigné]] | + | |valign="top"|[[Professeur Emil Hamilton (DCAU)|Professeur Emil Hamilton]] || valign="top"|[[Victor Brandt]] || [[Igor De Savitch]], [[Christian Pélissier]]<br> et [[Michel Vigné]] |
| |- | | |- |
| |valign="top"|[[Lana Lang (DCAU)|Lana Lang]] || valign="top"|[[Joely Fisher]] (adulte)<br>[[Kelly Schmidt]] (adolescente)|| [[Magali Barney]], [[Sybille Tureau]] <br>et [[Laurence Crouzet]] | | |valign="top"|[[Lana Lang (DCAU)|Lana Lang]] || valign="top"|[[Joely Fisher]] (adulte)<br>[[Kelly Schmidt]] (adolescente)|| [[Magali Barney]], [[Sybille Tureau]] <br>et [[Laurence Crouzet]] |
Ligne 203 : |
Ligne 203 : |
| |[[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] || [[Paul Williams]] || [[Philippe Peythieu]] | | |[[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] || [[Paul Williams]] || [[Philippe Peythieu]] |
| |- | | |- |
- | |[[Roxy Rocket]] || [[Charity James]] || [[Laurence Crouzet]] | + | |[[Roxy Rocket (DCAU)|Roxy Rocket]] || [[Charity James]] || [[Laurence Crouzet]] |
| |- | | |- |
| |[[L'Homme Mystère (DCAU)|Le Sphinx]] || [[John Glover]] || [[Philippe Peythieu]] | | |[[L'Homme Mystère (DCAU)|Le Sphinx]] || [[John Glover]] || [[Philippe Peythieu]] |
Ligne 260 : |
Ligne 260 : |
| | | |
| [[Catégorie:Superman TAS|Voix]] | | [[Catégorie:Superman TAS|Voix]] |
- | [[Catégorie:Voix|Superman La Série animée]] | + | [[Catégorie:Voix|Superman Serie animée]] |
- | [[Catégorie:Pages complètes|Superman La Série animée]] | + | [[Catégorie:Pages complètes|Superman Serie animée - Voix]] |