|
|
Ligne 332 : |
Ligne 332 : |
| |'''78c''' / 3.26|| 326c|| {{Tri date|13|10|2016}}|| [[The Cape|Cape (The)]] || [[La Cape|Cape (La)]] | | |'''78c''' / 3.26|| 326c|| {{Tri date|13|10|2016}}|| [[The Cape|Cape (The)]] || [[La Cape|Cape (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''79a''' / 4.01|| 401a|| {{Tri date|20|10|2016}}|| [[Shrimps and Prime Rib]] || * | + | |'''79a''' / 4.01|| 401a|| {{Tri date|20|10|2016}}|| [[Shrimps and Prime Rib]] || [[Crevettes et côtes de porc]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''79b''' / 4.01|| 401b|| {{Tri date|27|10|2016}}|| [[Halloween vs. Christmas]] || * | + | |'''79b''' / 4.01|| 401b|| {{Tri date|27|10|2016}}|| [[Halloween vs. Christmas]] || [[Halloween contre Noël]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''80a''' / 4.02|| 402a|| {{Tri date|03|11|2016}}|| [[Booby Trap House]] || * | + | |'''80a''' / 4.02|| 402a|| {{Tri date|03|11|2016}}|| [[Booby Trap House]] || [[Des pièges dans la maison]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''80b''' / 4.02|| 402b|| {{Tri date|17|11|2016}}|| [[Fish Water]] || * | + | |'''80b''' / 4.02|| 402b|| {{Tri date|17|11|2016}}|| [[Fish Water]] || [[Le Monstre à deux têtes|Monstre à deux têtes (Le)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''81a''' / 4.03|| 403a|| {{Tri date|26|11|2016}}|| [[TV Knight]] || * | + | |'''81a''' / 4.03|| 403a|| {{Tri date|26|11|2016}}|| [[TV Knight]] || [[Soirée TV]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''81b''' / 4.03|| 403b|| {{Tri date|01|12|2016}}|| [[Teen Titans Save Christmas]] || * | + | |'''81b''' / 4.03|| 403b|| {{Tri date|01|12|2016}}|| [[Teen Titans Save Christmas]] || [[Les Titans sauvent Noël|Titans sauvent Noël (Les)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''82a''' / 4.04|| 404a|| {{Tri date|03|12|2016}}|| [[BBSFBDAY]] || * | + | |'''82a''' / 4.04|| 404a|| {{Tri date|03|12|2016}}|| [[BBSFBDAY]] || [[Double Anniversaire]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''82b''' / 4.04|| 404b|| {{Tri date|27|01|2017}}|| [[The Streak (1)]] || * | + | |'''82b''' / 4.04|| 404b|| {{Tri date|27|01|2017}}|| [[The Streak (1)]] || [[Le trophée (1)|trophée (Le) (1)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''83a''' / 4.05|| 405a|| {{Tri date|27|01|2017}}|| [[The Streak (2)]] || * | + | |'''83a''' / 4.05|| 405a|| {{Tri date|27|01|2017}}|| [[The Streak (2)]] || [[Le trophée (2)|trophée (Le) (2)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''83b''' / 4.05|| 405b|| {{Tri date|03|02|2017}}|| [[Inner Beauty of a Cactus]] || * | + | |'''83b''' / 4.05|| 405b|| {{Tri date|03|02|2017}}|| [[Inner Beauty of a Cactus]] || [[La Beauté intérieure d'un cactus|Beauté intérieure d'un cactus (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''84a''' / 4.06|| 406a|| {{Tri date|10|02|2017}}|| [[Movie Night]] || * | + | |'''84a''' / 4.06|| 406a|| {{Tri date|10|02|2017}}|| [[Movie Night]] || [[Soirée cinéma]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''84b''' / 4.06|| 406b|| {{Tri date|20|02|2017}}|| [[BBRAE (1)]] || * | + | |'''84b''' / 4.06|| 406b|| {{Tri date|20|02|2017}}|| [[BBRAE (1)]] || [[C'est ta chanson (1)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''85a''' / 4.07|| 407a|| {{Tri date|20|02|2017}}|| [[BBRAE (2)]] || * | + | |'''85a''' / 4.07|| 407a|| {{Tri date|20|02|2017}}|| [[BBRAE (2)]] || [[C'est ta chanson (2)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''85b''' / 4.07|| 407b|| {{Tri date|03|03|2017}}|| [[Permanent Record]] || * | + | |'''85b''' / 4.07|| 407b|| {{Tri date|03|03|2017}}|| [[Permanent Record]] || [[Dossier scolaire]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''86a''' / 4.08|| 408a|| {{Tri date|10|03|2017}}|| [[Titan Saving Time]] || * | + | |'''86a''' / 4.08|| 408a|| {{Tri date|10|03|2017}}|| [[Titan Saving Time]] || [[Les Titans à la rescousse de l'heure d'été|Titans à la rescousse de l'heure d'été (Les)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''86b''' / 4.08|| 408b|| {{Tri date|17|03|2017}}|| [[The Gold Standard]] || * | + | |'''86b''' / 4.08|| 408b|| {{Tri date|17|03|2017}}|| [[The Gold Standard]] || [[La Saint-PatrickSaint-Patrick (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''87a''' / 4.09|| 409a|| {{Tri date|31|03|2017}}|| [[Master Detective]] || * | + | |'''87a''' / 4.09|| 409a|| {{Tri date|31|03|2017}}|| [[Master Detective]] || [[Le Maître détective|Maître détective (Le)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''87b''' / 4.09|| 409b|| {{Tri date|14|04|2017}}|| [[Easter Creeps]] || * | + | |'''87b''' / 4.09|| 409b|| {{Tri date|14|04|2017}}|| [[Easter Creeps]] || [[Dans les dents]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''88a''' / 4.10|| 410a|| {{Tri date|21|04|2017}}|| [[Hand Zombie]] || * | + | |'''88a''' / 4.10|| 410a|| {{Tri date|21|04|2017}}|| [[Hand Zombie]] || [[La Main zombie|Main zombie (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''88b''' / 4.10|| 410b|| {{Tri date|28|04|2017}}|| [[Employee of the Month: Redux]] || * | + | |'''88b''' / 4.10|| 410b|| {{Tri date|28|04|2017}}|| [[Employee of the Month: Redux]] || [[Employé du mois : Redux]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''89a''' / 4.11|| 411a|| {{Tri date|05|05|2017}}|| [[The Avogodo]] || * | + | |'''89a''' / 4.11|| 411a|| {{Tri date|05|05|2017}}|| [[The Avogodo]] || [[Le Pouvoir de l'avocat|Pouvoir de l'avocat (Le)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''89b''' / 4.11|| 411b|| {{Tri date|29|05|2017}}|| [[Orangins]] || * | + | |'''89b''' / 4.11|| 411b|| {{Tri date|29|05|2017}}|| [[Orangins]] || [[Origines revues et corrigées]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''90a''' / 4.12|| 412a|| {{Tri date|09|06|2017}}|| [[Jinxed]] || * | + | |'''90a''' / 4.12|| 412a|| {{Tri date|09|06|2017}}|| [[Jinxed]] || [[Pourcentage cérébral]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''90b''' / 4.12|| 412b|| {{Tri date|16|06|2017}}|| [[Brain Percentages]] || * | + | |'''90b''' / 4.12|| 412b|| {{Tri date|16|06|2017}}|| [[Brain Percentages]] || [[Chips]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''91a''' / 4.13|| 413a|| {{Tri date|23|06|2017}}|| [[BL4Z3]] || * | + | |'''91a''' / 4.13|| 413a|| {{Tri date|23|06|2017}}|| [[BL4Z3]] || [[BL4Z3]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''91b''' / 4.13|| 413b|| {{Tri date|30|06|2017}}|| [[Hot Salad Water]] || * | + | |'''91b''' / 4.13|| 413b|| {{Tri date|30|06|2017}}|| [[Hot Salad Water]] || [[La Guerre du thé|Guerre du thé (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''92a''' / 4.14||valign="top"| 414a||valign="top"| {{Tri date|01|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One (The) : I Saw You Dance]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''92a''' / 4.14||valign="top"| 414a||valign="top"| {{Tri date|01|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One (The) : I Saw You Dance]] ||valign="top"| [[Danse avec moi]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''92b''' / 4.14||valign="top"| 414b||valign="top"| {{Tri date|02|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two (The) : The Story in Your Eyes]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''92b''' / 4.14||valign="top"| 414b||valign="top"| {{Tri date|02|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two (The) : The Story in Your Eyes]] ||valign="top"| [[L'histoire dans tes yeux]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''93a''' / 4.15||valign="top"| 415a||valign="top"| {{Tri date|03|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three (The) : Playing Hard to Get]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''93a''' / 4.15||valign="top"| 415a||valign="top"| {{Tri date|03|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three (The) : Playing Hard to Get]] ||valign="top"| [[Tu joues les princesses]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''93b''' / 4.15||valign="top"| 415b||valign="top"| {{Tri date|04|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Four: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Four (The) : The Night Begins to Shine]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''93b''' / 4.15||valign="top"| 415b||valign="top"| {{Tri date|04|08|2017}}|| [[The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Four: I Saw You Dance|Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Four (The) : The Night Begins to Shine]] ||valign="top"| [[La nuit s'allumera]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''94a''' / 4.16|| 416a|| {{Tri date|01|09|2017}}|| [[Lication]] || * | + | |'''94a''' / 4.16|| 416a|| {{Tri date|01|09|2017}}|| [[Lication]] || [[lication]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''94b''' / 4.16|| 416b|| {{Tri date|04|09|2017}}|| [[Labor Day]] || * | + | |'''94b''' / 4.16|| 416b|| {{Tri date|04|09|2017}}|| [[Labor Day]] || [[La Fête du travail|Fête du travail (La)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |'''95a''' / 4.17|| 417a|| {{Tri date|15|09|2017}}|| [[Classic Titans]] || * | + | |'''95a''' / 4.17|| 417a|| {{Tri date|15|09|2017}}|| [[Classic Titans]] || [[Comme au bon vieux temps (Teen Titans Go!)|Comme au bon vieux temps]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
| |'''95b''' / 4.17|| 417b|| {{Tri date|22|09|2017}}|| [[Ones and Zeroes]] || * | | |'''95b''' / 4.17|| 417b|| {{Tri date|22|09|2017}}|| [[Ones and Zeroes]] || * |
Ligne 404 : |
Ligne 404 : |
| |'''96b''' / 4.18|| 418b|| {{Tri date|06|10|2017}}|| [[TV Knight 2]] || * | | |'''96b''' / 4.18|| 418b|| {{Tri date|06|10|2017}}|| [[TV Knight 2]] || * |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''97a''' / 4.19||valign="top"| 419a||valign="top"| {{Tri date|09|10|2017}}|| [[Justice League's Next Top Talent Idol Star (1)]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''97a''' / 4.19||valign="top"| 419a||valign="top"| {{Tri date|09|10|2017}}|| [[Justice League's Next Top Talent Idol Star (1)]] ||valign="top"| [[Quel Talent ! (1)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
- | |valign="top"|'''97b''' / 4.19||valign="top"| 419b||valign="top"| {{Tri date|09|10|2017}}|| [[Justice League's Next Top Talent Idol Star (2)]] ||valign="top"| * | + | |valign="top"|'''97b''' / 4.19||valign="top"| 419b||valign="top"| {{Tri date|09|10|2017}}|| [[Justice League's Next Top Talent Idol Star (2)]] ||valign="top"| [[Quel Talent ! (2)]] |
| |-bgcolor="#E8C4F4" | | |-bgcolor="#E8C4F4" |
| |'''98a''' / 4.20|| 420a|| {{Tri date|20|10|2017}}|| [[Academy|The Academy (The)]] || * | | |'''98a''' / 4.20|| 420a|| {{Tri date|20|10|2017}}|| [[Academy|The Academy (The)]] || * |