|
|
| (8 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | + | [[Image:Véronique Picciotto.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Véronique Picciotto''' est une comédienne française, principalement connue pour ses doublages. | + | '''Véronique Picciotto''' est une comédienne française, principalement connue pour ses doublages. À la ville, elle est la compagne du comédien et directeur artistique [[Marc Saez]], en charge du doublage de plusieurs productions animées [[DC]] depuis [[2016]]. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| - | {{dbb}} | + | {{dlego}} |
| - | * [[Mary McGinnis (DCAU)|Mary McGinnis]] ([[Ça tombe à pic]]) | + | * [[Batgirl (Lego DC Comics Super Heroes)|Batgirl / Barbara Gordon]] ([[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: Aquaman|Aquaman]]) |
| | <br> | | <br> |
| - |
| |
| - | {{djl}}
| |
| - | * [[Dana Tan (DCAU)|Dana Tan]] ([[Épilogue]])
| |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| - | {{dlego}}
| |
| - | * [[Batgirl (Lego DC Comics Super Heroes)|Batgirl]] ([[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City]])
| |
| - | <br>
| |
| - |
| |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| | * [[Batgirl (The Killing Joke)|Batgirl / Barbara Gordon / Oracle]] ([[Batman: The Killing Joke]]) | | * [[Batgirl (The Killing Joke)|Batgirl / Barbara Gordon / Oracle]] ([[Batman: The Killing Joke]]) |
| | + | * [[Barbara Gordon (Gotham by Gaslight)|Barbara Gordon]] ([[Batman: Gotham by Gaslight]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 33 : |
Ligne 27 : |
| | [[Image:Batgirl (Killing Joke).jpg|100px]] | | [[Image:Batgirl (Killing Joke).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| - |
| |
| - | == Notes ==
| |
| - | Remarques :
| |
| - | * [[Mary McGinnis (DCAU)|Mary McGinnis]] a connu diverses voix au long de la série, parmi lesquelles [[Véronique Alycia]] ('''''[[Renaissance (2)]]'''''), [[Catherine Privat]] ('''''[[Dérapage]]'''''), [[Virginie Ogouz]] ('''''[[Zoologie]]'''''), [[Laura Blanc]] ('''''[[Le Monde à l'envers]]''''') ou encore [[Marie-Laure Beneston]] pour [[Le Retour du Joker|le film]].
| |
| - | * Dans la série '''''[[Batman : La Relève]]''''', [[Dana Tan (DCAU)|Dana Tan]] était principalement doublée par [[Sarah Marot]] puis [[Laura Blanc]].
| |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 48 : |
Ligne 37 : |
| | * Leelee Sobieski dans '''''Collège Attitude''''' | | * Leelee Sobieski dans '''''Collège Attitude''''' |
| | * Jessica Szohr dans '''''Piranha 3D''''' | | * Jessica Szohr dans '''''Piranha 3D''''' |
| | + | * Zoe Saldana dans '''''Takers''''' |
| | + | * Maria Bello dans '''''The Company Men''''' |
| | + | * Cheri Oteri dans '''''Copains pour toujours 2''''' |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 58 : |
Ligne 50 : |
| | * Clara Bryant dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Molly) | | * Clara Bryant dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Molly) |
| | * Angélique Cabral dans '''''Don't Trust the Bitch''''' (Fox Paris) | | * Angélique Cabral dans '''''Don't Trust the Bitch''''' (Fox Paris) |
| - | * A.J. Cook dans '''''Tru Calling''''' (Lindsay Walker), '''''Esprits Criminels''''' (Jennifer) | + | * A.J. Cook dans '''''Tru Calling''''' (Lindsay Walker), '''''Esprits Criminels''''' (Agent Jennifer "J.J." Jareau) |
| - | * Lexa Doig dans '''''Les 4400''''' (Wendy Paulson), '''''Supernatural''''' (Risa), '''''Eureka''''' (Dr Anne Young) | + | * Lexa Doig dans '''''Les 4400''''' (Wendy Paulson), '''''Supernatural''''' (Risa), '''''Eureka''''' (Dr Anne Young), '''''Arrow''''' (Talia al Ghul) |
| | * Adrienne Frantz dans '''''Les Feux de l'Amour''''' et '''''Amour, Gloire et Beauté''''' (Ambre Moore), '''''Sunset Beach''''' (Tiffany Thorne), '''''Justified''''' (Candace) | | * Adrienne Frantz dans '''''Les Feux de l'Amour''''' et '''''Amour, Gloire et Beauté''''' (Ambre Moore), '''''Sunset Beach''''' (Tiffany Thorne), '''''Justified''''' (Candace) |
| | * Vikki Humphrey dans '''''Les Mystères de Haven''''' (Lisa) | | * Vikki Humphrey dans '''''Les Mystères de Haven''''' (Lisa) |
| Ligne 86 : |
Ligne 78 : |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| - | Différentes pages consacrées à Marc Saez : | + | Différentes pages consacrées à Véronique Picciotto : |
| | * [http://veroniquepicciotto.jimdo.com Site officiel] | | * [http://veroniquepicciotto.jimdo.com Site officiel] |
| | + | * [http://fr.wikidoublage.wikia.com/wiki/V%C3%A9ronique_Picciotto Wiki Doublage] |
| | * [http://www.rsdoublage.com/comedien-198-Picciotto-Veronique.html {{rs}}] | | * [http://www.rsdoublage.com/comedien-198-Picciotto-Veronique.html {{rs}}] |
| | * [http://www.mobygames.com/developer/veronique-picciotto/credits/developerId,130764 MobyGames] | | * [http://www.mobygames.com/developer/veronique-picciotto/credits/developerId,130764 MobyGames] |
