|
|
(10 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | | |
| {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
- | *[[Le Joker (Batman : L'Alliance des Héros)|Le Joker]] (chaque apparition) | + | *[[Le Joker (Batman : L'Alliance des Héros)|Le Joker]] (chaque apparition + le film) |
| *[[Red Hood (Batman : L'Alliance des Héros)|Red Hood]] ([[Le Côté obscur de Batman !]], [[Fin de la partie pour Owlman !]]) | | *[[Red Hood (Batman : L'Alliance des Héros)|Red Hood]] ([[Le Côté obscur de Batman !]], [[Fin de la partie pour Owlman !]]) |
| *[[Phantom Stranger (Batman : L'Alliance des Héros)|Phantom Stranger]] ([[Batman crie justice !]]) | | *[[Phantom Stranger (Batman : L'Alliance des Héros)|Phantom Stranger]] ([[Batman crie justice !]]) |
Ligne 34 : |
Ligne 34 : |
| | | |
| {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
- | *[[Le Fou du Roi (Crisis on Two Earths)|Le Fou du Roi]] ([[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]) | + | *[[Jester (Crisis on Two Earths)|Le Fou du Roi]] ([[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]) |
| *[[Le Joker (Under the Red Hood)|Le Joker]] ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) | | *[[Le Joker (Under the Red Hood)|Le Joker]] ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) |
| *[[Le Joker (The Dark Knight Returns)|Le Joker]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) | | *[[Le Joker (The Dark Knight Returns)|Le Joker]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) |
Ligne 69 : |
Ligne 69 : |
| *[[Le Joker (Justice League Action)|Le Joker]] (chaque apparition) | | *[[Le Joker (Justice League Action)|Le Joker]] (chaque apparition) |
| *[[Mister Mxyzptlk (Justice League Action)|Mister Mxyzptlk]] (chaque apparition) | | *[[Mister Mxyzptlk (Justice League Action)|Mister Mxyzptlk]] (chaque apparition) |
| + | *[[Mark Hamill (Justice League Action)|Mark Hamill]] ([[Drôle de rivalité]]) |
| + | *Mark Hamill imitant le Joker ([[Drôle de rivalité]]) |
| | | |
| {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
Ligne 90 : |
Ligne 92 : |
| == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
- | * Michael Shannon dans '''''Man of Steel''''' ([[Zod]]) | + | * Michael Shannon dans '''''[[Man of Steel]]''''' ([[Zod]]) |
| + | * Jason Momoa dans '''''[[Justice League (film)|Justice League]]''''' et '''''[[Aquaman (film)|Aquaman]]''''' (Aquaman) |
| * [[Ioan Gruffudd]] dans '''''Les 4 Fantastiques''''' et '''''Les 4 Fantastiques et le Surfer d'argent''''' (Reed Richards), '''''Le Roi Arthur''''', '''''San Andreas''''' | | * [[Ioan Gruffudd]] dans '''''Les 4 Fantastiques''''' et '''''Les 4 Fantastiques et le Surfer d'argent''''' (Reed Richards), '''''Le Roi Arthur''''', '''''San Andreas''''' |
| * Seth Rogen dans '''''40 ans, toujours puceau''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''Zack et Miri font un porno''''', '''''The Green Hornet''''', '''''C'est la fin''''', '''''22 Jump Street''''', '''''L'Interview qui tue !''''', '''''Nos pires voisins''''', '''''The Night Before''''', '''''Steve Jobs''''', '''''Nos pires voisins 2''''' | | * Seth Rogen dans '''''40 ans, toujours puceau''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''Zack et Miri font un porno''''', '''''The Green Hornet''''', '''''C'est la fin''''', '''''22 Jump Street''''', '''''L'Interview qui tue !''''', '''''Nos pires voisins''''', '''''The Night Before''''', '''''Steve Jobs''''', '''''Nos pires voisins 2''''' |
| * Matthew Fox dans '''''Speed Racer''''', '''''Angles d'attaque''''', '''''Alex Cross''''', '''''World War Z''''' | | * Matthew Fox dans '''''Speed Racer''''', '''''Angles d'attaque''''', '''''Alex Cross''''', '''''World War Z''''' |
| * Thomas McCarthy dans '''''Syriana''''', '''''Les Fous du roi''''', '''''Duplicity''''' | | * Thomas McCarthy dans '''''Syriana''''', '''''Les Fous du roi''''', '''''Duplicity''''' |
- | * Hugh Jackman dans '''''Van Helsing''''', '''''Le Prestige''''', '''''Pan''''' | + | * Hugh Jackman dans '''''Van Helsing''''', '''''Le Prestige''''', '''''Pan''''', '''''The Greatest Showman''''' |
| * Tom Gallop dans '''''La Mort dans la peau''''', '''''La Vengeance dans la peau''''' | | * Tom Gallop dans '''''La Mort dans la peau''''', '''''La Vengeance dans la peau''''' |
| * Rory Kinnear dans '''''Quantum of Solace''''', '''''Skyfall''''' | | * Rory Kinnear dans '''''Quantum of Solace''''', '''''Skyfall''''' |
Ligne 120 : |
Ligne 123 : |
| * Benedict Cumberbatch dans '''''Strictly Criminal''''' | | * Benedict Cumberbatch dans '''''Strictly Criminal''''' |
| * Rafe Spall dans '''''The Big Short : Le Casse du siècle''''' | | * Rafe Spall dans '''''The Big Short : Le Casse du siècle''''' |
| + | * Cliff Curtis dans '''''Doctor Sleep''''' |
| * Richard Bright dans '''''Le Parrain 2''''' (redoublage) | | * Richard Bright dans '''''Le Parrain 2''''' (redoublage) |
| | | |
Ligne 125 : |
Ligne 129 : |
| <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| * Matthew Fox dans '''''Lost ''''' (Jack Shephard) | | * Matthew Fox dans '''''Lost ''''' (Jack Shephard) |
- | * Michael Weatherly dans '''''Dark Angel''''' (Logan Cale / Le Veilleur), '''''NCIS''''' (Tony Dinozzo) | + | * Michael Weatherly dans '''''Dark Angel''''' (Logan Cale / Le Veilleur), '''''NCIS''''' (Tony Dinozzo), '''''Bull''''' (Dr Jason Bull) |
| * Robert Floyd dans '''''Sliders, les mondes parallèles''''' (Mallory) | | * Robert Floyd dans '''''Sliders, les mondes parallèles''''' (Mallory) |
| * Paul Dillon dans '''''Le Caméléon''''' (Angelo) | | * Paul Dillon dans '''''Le Caméléon''''' (Angelo) |
Ligne 147 : |
Ligne 151 : |
| * [[Mark Valley]] dans '''''Body of Proof''''' (Tommy Sullivan) | | * [[Mark Valley]] dans '''''Body of Proof''''' (Tommy Sullivan) |
| * Frank Wood dans '''''Flight of the Conchords''''' (Greg, 2e voix) | | * Frank Wood dans '''''Flight of the Conchords''''' (Greg, 2e voix) |
- | *[[Wentworth Miller]] dans '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' (2014), '''''[[DC: Legends of Tomorrow]]''''' ([[Captain Cold|Leonard Snart / Captain Cold]]) | + | *[[Wentworth Miller]] dans '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' ([[2014]]), '''''[[DC: Legends of Tomorrow]]''''' ([[Captain Cold|Leonard Snart / Captain Cold]]) |
| *Dominic Cooper dans '''''Agent Carter''''' (Howard Stark) | | *Dominic Cooper dans '''''Agent Carter''''' (Howard Stark) |
- | * J.R. Ramirez dans '''''[[Arrow]]''''' ([[Wildcat|Ted Grant]]) | + | * J.R. Ramirez dans '''''[[Arrow]]''''' ([[Wildcat|Ted Grant]]), '''''Jessica Jones''''' (Oscar Arocho) |
| + | * Paul Schulze dans '''''Punisher''''' (directeur William Rollins) |
| | | |
| | | |
Ligne 169 : |
Ligne 174 : |
| * [[Le Joker (Arkham)|Le Joker]] (voix chantée) dans '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' | | * [[Le Joker (Arkham)|Le Joker]] (voix chantée) dans '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' |
| * [[Kilowog]], Mickey Cannon, [[Trickster]], [[Weather Wizard|le Magicien du Temps]], [[Hal Jordan]] (cinématique) dans '''''[[DC Universe Online]]''''' | | * [[Kilowog]], Mickey Cannon, [[Trickster]], [[Weather Wizard|le Magicien du Temps]], [[Hal Jordan]] (cinématique) dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| + | * [[Mister Miracle]], [[Orion]] et [[B'dg]] dans '''''[[LEGO DC Super-Vilains]]''''' |
| * Inspecteur Tom Lone dans l'adaptation du film '''''[[Catwoman (film)|Catwoman]]''''' | | * Inspecteur Tom Lone dans l'adaptation du film '''''[[Catwoman (film)|Catwoman]]''''' |
| * Michelangelo dans '''''TMNT, les tortues ninja''''' ([[2007]]) | | * Michelangelo dans '''''TMNT, les tortues ninja''''' ([[2007]]) |