Les comédiens de doublage

[Chernabog]

Fiche du jour :

Danièle Hazan (Gal Richter dans Duo d'enfer)

[Mr Hawk]

From Mister Hawk :

Pascal Grull (Ferro Lad)

[Chernabog]

Nouvelle fiche VO :

Michael Bell

[Cinevoxo]

Ma nouvelle fiche:

Catherine Lafond (Summer Gleeson dans la Nuit du Ninja)

[SuperBat]

Parce que ce topic ne sert pas qu'à annoncer les nouvelles fiches mais aussi à discuter des comédiens, je viens m'exclamer.
J'ai été surpris à l'instant par le générique de fin des Simpson.
Ceux-ci sont pourtant souvent spéciaux, et même simplement parlés, mais celui-là m'a bel et bien surpris.
On n'est pas dans une soirée spéciale ni rien, et pourtant on a eu droit à du dialogue Homer/Marge réalisé pour l'occasion, un habillage W9 annonçant entre autres la suite des programmes!

J'en profite pour remarquer une nouvelle fois que, malgré la douzaine d'années séparant le doublage de cet épisode et l'enregistrement de cette séquence, on ne ressent absolument pas de différence entre les timbres respectifs de Philippe et Véronique.

[Firestorm]

C'est comme ça tous les soirs. Pendant le générique du dernier épisode, on entend un dialogue entre Homer et Marge qui annoncent le début imminent d'Azap (l'émission de Camille Combale ).

Par contre, je suis pas d'accord avec toi sur un point pi : quand j'ai écouté le dialogue pendant le générique de fin, j'ai remarqué une sacrée différence entre la voix d'Homer dans l'épisode et sa voix actuelle (mais bon c'est normal que le timbre évolue quand il y a plus de 10 ans d'écart). Mais ça m'a vraiment sauté aux oreilles.

[SuperBat]

Je ne suis tombé dessus qu'aujourd'hui, je n'ai plus l'habitude de regarder la télé vers cette heure...

Tu as sans doute raison mais dans le cas présent j'ai trouvé que si (l'épisode avait encore la voix de Guillemin donc c'est pré-s10, assez vieux quand même donc), enfin bon...

[Chernabog]

Deux nouvelles fiches VO :

Nicholle Tom
Marion Ross

[Chernabog]

Nouvelle fiche dédiée aux fans de Leonardo (non, l'autre ! ) :
James Arnold Taylor

Darkcook, lui, vous propose pour sa part un Donatello en la personne de Denis Laustriat (Travis Morgan)

[Chernabog]

Nouvelle fiche consacré à :

John DiMaggio

[Mr Hawk]

Mes nouvelles fiches VF :

Charles Pestel (Speedy)
Catherine Privat (Reine BB)

Les dernières avant un moment, tout occupé que je serai par la spéciale Halloween.

[Chernabog]

Petite fournée halloweenienne avec la voix de Thoth Khepera et les deux premières de l'Epouvantail !

Nichelle Nichols
Henry Polic II
Jeffrey Combs

[Chernabog]

Fin de ma série sur l'Epouvantail avec cette nouvelle fiche (qui plaira aussi aux fan du Joker, du Creeper et de bien d'autres personnages !) :

Jeff Glen Bennett

[Mr Hawk]

Dernières fiches VF de votre serviteur :

Kris Bénard (ça fait déjà un moment)
Jérôme Keen

[Cinevoxo]

Ma nouvelle fiche doublage:

Taric Mehani

[Chernabog]

Une vidéo qui devrait faire plaisir à Darkcook :

Interview de Paolo Domingo

[Darkcook]

Ouais, je l'ai vue ce matin via FDF!

[SuperBat]

J'ajoute une interview vidéo de Luq Hamet et Pierre Hatet fêtant les 25 ans de RVLF.



Pour ceux que ça intéresse, comme j'avais programmé M6Kid ce matin au cas où ils passent les 4 Fantastiques, voici la VF de Gormiti:

Avec les voix de
Delphine Braillon
Christophe Lemoine
Emmanuel Garijo
Hervé Grull
Alexandre Nguyen
Sylvie Jacob
Tony Marot

Version française
Ramses 2

Direction artistique VF
Françoise Blanchard

Adaptateurs VF de la série
Alexa Donda
Philippe Blanc
Franck Herve

Le truc avant, sans doute Bakugan, doit être une VFUS ou canadienne, j'ai pas reconnu un seul nom (sauf un ou deux qui m'ont rappelé Ultimate Avengers).


Edit 7h30: mince, sur cet épisode la liste des comédiens était largement plus conséquente, j'aurais dû laisser! En voyant juste comme ça, j'ai eu le temps de ne relever qu'Antoine Tomé...

[Chernabog]

Ca faisait longtemps mais les fiches VO made by Cherna reviennent en force !

Robert Picardo (Eddie G, AMAZO et Blackhawk))
Dick Gautier (Teddy Lupus)
Ed Begley, Jr. (Charlie Collins et Germs)
Scott Valentine (Raymond Bell)
John Vernon (Rupert Thorne)

[Chernabog]

Trois nouvelles fiches VO:

Michael Ansara, alias Mister Freeze

Et les deux première voix de Batgirl:

Melissa Gilbert
Mary Kay Bergman