[Jeu vidéo] Batman: Arkham Asylum

Les artistes qui participent de près ou de loin aux séries animées DC, les rumeurs sur les nouvelles productions, les diffusions télé...

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Mahmad » Mer 27 Mai 2009, 21:24

Darkcook a écrit:Kelvine Dumour m'a recontacté sur Facebook aujourd'hui, et m'a dit que le doublage du jeu devait coller avec celui des émissions de France 3 actuellement, et non avec celui de BTAS. Je vous laisse faire les conclusions.

OH MY GOD !
Donc, ce Batman sur-testostéroné et cette sulfureuse Poison Ivy seront doublés par ceux de The Batman ... Au moins, Pierre Hatet et Jean-Claude Sachot sont dans le coup !
-Vous savez qui a tué mon frère ?
-Wai. Un homme appelé Philippe, les japonais offrent une belle prime pour sa capture car il a descendu leur meilleur espion.
-Mais j'en ai rien à foutre des japonais et de leurs compliments, je veux ce connard et je veux sa tête !
Mahmad
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 33 ans
Messages: 1342
Inscription: 30 Oct 2008
Localisation: Atoll de Pom-Pom Galli
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Darkcook » Mer 27 Mai 2009, 21:31

Oui, Hatet est plus ou moins confirmé. :)
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 37 ans
Messages: 6742
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede SuperBat » Jeu 28 Mai 2009, 06:00

Mahmad a écrit:Donc, ce Batman sur-testostéroné et cette sulfureuse Poison Ivy seront doublés par ceux de The Batman ...
Je leur ai demandé confirmation. On saura ainsi bien assez tôt si le mail que j'ai reçu a mentionné Darbois à raison... (en tous cas, dans le mail que j'avais envoyé et dont c'est la réponse, je ne citais pas les noms, donc l'auteur de la réponse n'a pas simplement recopié)
Mais gardons à l'esprit que l'article de Jeux Vidéo Magazine dit que le doublage est un point fort aussi bien en VO qu'en VF. Sachant à quel point ils sont généralement difficiles sur ce point, je pense qu'ils auraient été moins enthousiastes si la sulfureuse Poison Ivy avait eu la voix de la version ado de TB... Ou alors c'est l'actrice qui a utilisé un ton différent!
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13713
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede SuperBat » Ven 05 Juin 2009, 06:13

Avis aux possesseurs de PS3, une vidéo du contenu additionnel exclusif du Joker jouable a été mise en ligne sur le Store à l'occasion de l'E3.
Pour les autres, la vidéo a dû être récupérée par des fans donc vous la trouverez peut-être sur youtube...

Un ami m'a prêté son MOX et, effectivement, 19/20, jeu du mois et "excellents doublages VO et VF". J'ai pour l'occasion découvert le design de Bane et j'ai bien l'impression qu'il faudra trouver autre chose qu'arracher les tuyaux!
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13713
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Nightwing57 » Ven 05 Juin 2009, 10:17

Une date de prévu pour une démo .?
Dreams save us. Dreams life us up and transform us into something better. And on my soul, I swear that until my dream of a world where dignity, honor and justice are the reality we all share, I'll never stop fighting. Ever.
This is me taking control from Sloane, from the fraternity, from Janice from billing reports, from ergonomic keyboards, from cheating girlfriends and sack a shit best friends. This is me taking back control of my life. What the fuck have you done lately?
Nightwing57
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 37 ans
Messages: 956
Inscription: 06 Jan 2008
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede SuperBat » Sam 06 Juin 2009, 05:27

On ne sait hélas même pas s'il y en aura bien une...
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13713
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede SuperBat » Mar 16 Juin 2009, 07:02

Le site français de jeux video Gamekult a eu la bonne idée d'interviewer Paul Dini (scénariste de BTAS, de Detective Comics et du jeu) à propos du jeu. Une interview intéressante et instructive...
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13713
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Dave85 » Mar 16 Juin 2009, 10:12

Question con, quand vous faites une précommande sur internet, par carte bancaire..Votre compte est débiter à l'instant ou à la réception de votre colis.

Nan, parceque je suis tenté par l'édition collector.
Photoshop est mon nouvel ami.
Ma gallerie Deviantart: pierredave85.deviantart.com
Dave85
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 39 ans
Messages: 697
Inscription: 05 Mai 2006
Localisation: Orléans (45)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Darkcook » Mar 16 Juin 2009, 12:31

Interview vraiment intéressante... Ainsi donc, Arkham est cette fois sur une île. :)
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 37 ans
Messages: 6742
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Lestat » Mar 16 Juin 2009, 13:50

Dave85 a écrit:Question con, quand vous faites une précommande sur internet, par carte bancaire..Votre compte est débiter à l'instant ou à la réception de votre colis.

Nan, parceque je suis tenté par l'édition collector.


ça dépend des sites internet.
tu veux le précommander sur quel site?
Lestat
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 37 ans
Messages: 2372
Inscription: 12 Juil 2005
Localisation: Toulouse
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Dave85 » Mar 16 Juin 2009, 13:52

le site officiel d'Eidos..

Mais j'ai relu la charte, et demander sur des forums de JV.
Ils encaissent dans les 24 heures et envoient un e-mail pour confirmer.
Photoshop est mon nouvel ami.
Ma gallerie Deviantart: pierredave85.deviantart.com
Dave85
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 39 ans
Messages: 697
Inscription: 05 Mai 2006
Localisation: Orléans (45)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Darkcook » Ven 19 Juin 2009, 17:13

Bon, d'après mes contacts Facebook, Vincent Violette est confirmé pour le jeu, mais le rôle n'est pas précisé. Cela nous fait Hatet et Violette, mais ni Dumour ni Darbois (je me permets encore d'espérer jusqu'à la fin cela dit)
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 37 ans
Messages: 6742
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Mahmad » Ven 19 Juin 2009, 18:22

Sur certains screenshot, on pouvait deviner la présence du Riddler dans le jeu, espérons que Vincent Violette le double !
-Vous savez qui a tué mon frère ?
-Wai. Un homme appelé Philippe, les japonais offrent une belle prime pour sa capture car il a descendu leur meilleur espion.
-Mais j'en ai rien à foutre des japonais et de leurs compliments, je veux ce connard et je veux sa tête !
Mahmad
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 33 ans
Messages: 1342
Inscription: 30 Oct 2008
Localisation: Atoll de Pom-Pom Galli
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede SuperBat » Ven 19 Juin 2009, 23:04

Si je me rappelle bien dans un des mags ils disaient qu'on ne le voyait pas directement mais que ses énigmes prenaient une grande place...


Il me vient une idée vraiment affreuse.

Comme vous le savez Richard Darbois est un comédien très actif dans le domaine de la voix.
Outre le doublage il fait la voix-off des chaînes radio et télé du groupe NRJ, et il fait également du voice-over sur de nombreuses bande-annonces. Ahh, la bande-annonce... Un domaine qui s'est étendu, ces dernières années, à la publicité pour les commercialisations en VHS puis DVD et maintenant Blu-Ray... mais aussi pour les jeux vidéo!
Et si le hasard faisait que ce soit lui qui narre la pub de ce jeu-là?
:twisted:
Ce serait un tantinet plus rageant que quand il a narré la bande-annonce du film Batman & Robin (1997), non?
:cage:
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13713
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Bab » Dim 21 Juin 2009, 19:41

Spider-Fan m'a dit, relaie l'info stp, j'ai pas le temps :
Après Jeux Vidéo Magazine et le Magazine Officiel Xbox 360, c'est au tour de PlayStation le Magazine Officiel de décerner à Arkham le titre de jeu du mois, et de le noter 19/20.
Cependant, contrairement à ses confrères, le délai de bouclage de celui-ci a été suffisant pour permettre d'annoncer en dernière minute que le jeu était reporté.
Pour les passionnés de l'enquête sur la VF, malheureusement, cet encart vient se placer par dessus le cadre de notation du jeu, et on peut apercevoir dans la section des "moins" les morceaux de phrase suivants: "La voix de(...)tains boss man(...)" ; on peut donc en déduire que le casting n'est pas optimal pour quelques méchants.
Idée renforcée par le passage suivant que je tire de l'article principal de ce test: "Bref, un casting de choc qu'il est plutôt conseillé d'écouter en anglais, la V.F. n'étant pas toujours au niveau de la personnalité de ces doux dingues..." ; de cette phrase on pourrait aussi retenir que le jeu propose le choix de la langue... Mais peut-on s'y fier?


http://animarvel.superforum.fr/jeux-video-f24/batman-arkham-asylum-t443.htm#3295
Bab
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Age: 38 ans
Messages: 47
Inscription: 04 Aoû 2005
Localisation: Nord
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Darkcook » Dim 21 Juin 2009, 21:03

SuperBat a écrit:quand il a narré la bande-annonce du film Batman & Robin (1997), non? :cage:


Je le voyais mal doubler Clooney et son sourire bright... ou alors fallait prendre un ton Géniesque, ou de la portion kitsch de Légendes du Chevalier Noir de TNBA. :lol:
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 37 ans
Messages: 6742
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Mahmad » Dim 21 Juin 2009, 22:12

Darkcook a écrit:
SuperBat a écrit:quand il a narré la bande-annonce du film Batman & Robin (1997), non? :cage:


Je le voyais mal doubler Clooney et son sourire bright... ou alors fallait prendre un ton Géniesque, ou de la portion kitsch de Légendes du Chevalier Noir de TNBA. :lol:


Dans Good Night and Good Luck, il le double plutôt bien !
-Vous savez qui a tué mon frère ?
-Wai. Un homme appelé Philippe, les japonais offrent une belle prime pour sa capture car il a descendu leur meilleur espion.
-Mais j'en ai rien à foutre des japonais et de leurs compliments, je veux ce connard et je veux sa tête !
Mahmad
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 33 ans
Messages: 1342
Inscription: 30 Oct 2008
Localisation: Atoll de Pom-Pom Galli
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Darkcook » Dim 21 Juin 2009, 22:16

Au temps pour moi... En tout cas le test mentionné par SuperBat et Bab diminue un peu mon enthousiasme...
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 37 ans
Messages: 6742
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Cinevoxo » Dim 21 Juin 2009, 22:30

Richard Darbois double aussi George Clooney dans Une nuit en enfer.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Jeu vidéo Batman: Arkham Asylum

Messagede Mahmad » Mer 24 Juin 2009, 13:41

-Vous savez qui a tué mon frère ?
-Wai. Un homme appelé Philippe, les japonais offrent une belle prime pour sa capture car il a descendu leur meilleur espion.
-Mais j'en ai rien à foutre des japonais et de leurs compliments, je veux ce connard et je veux sa tête !
Mahmad
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 33 ans
Messages: 1342
Inscription: 30 Oct 2008
Localisation: Atoll de Pom-Pom Galli
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

PrécédenteSuivante

Retourner vers Divers

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités