
Je confirme si besoin est qu'en effet, personne ne double "Liz" (à moins que ce ne soit le Dr Chapel crédité plus bas, en tout cas quelqu'un a clairement oublié de se relire).

Ariane Aggiage : Vixen
Virginie Ledieu : Supergirl
Olivier Cordina : l'Anti-Monitor
Grégory Kristoforoff : la Question
Cédric Dumond : Aquaman de Terre-146 et Terre-2
Sylvain Agaësse : Green Arrow
Stéphane Ronchewski : le Joker
Maurice Decoster : Double-Face
Barbara Beretta : Poison Ivy (mais aucune des deux Black Canary)
Bernard Allouf : Psycho-Pirate
Gabriel Bismuth-Bienaimé : Robin / Damian Wayne
Véronique Picciotto : Batgirl
Mathias Kozlowski : Robin / Dick Grayson
Christophe Lemoine : Flash / Barry Allen
Florian Cléret : Blue Beetle
Loïc Houdré : Sidewinder (la brute en chef du saloon, merci les sous-titres anglais), Adam Strange
Raphaël Cohen : Flash / Jay Garrick
David Mandineau : Kamandi
Jérémie Covillault : Lobo
Serge Faliu : Razer (je m'attendais pas à Alexandre Gillet mais vraiment, la voix du big GL ?)
Vincent Ropion : le Spectre
Magali Barney : Hippolyte
Sans surprise, Adrien Antoine et Stéphane Ronchewski se chargent des versions Terre-12 de Batman et du Joker et pour le second, on constate une fois encore qu'on repassera pour ce qui est d'être un tant soit peu raccord avec Pierre Hatet.
La voix-off est bien aimable de nous dire que saloon veut dire saloon, eh avec les faux amis, on ne sait jamais.
On entend J'onn parler de Mogul, j'espère que ça ne se reproduira pas.