Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco
A77 a écrit:Peut-être simplement car il y a le plus gros morceau de Kryptonite qu'ils n'avaient jamais vu et qui l'aurait tué si son métabolisme n'était pas affaibli (enfin je veux répéter ce qu'elle a dit ^^)
Bon j'ai revisionné l'épisode et donc c'est ta femme qui a raison , Morgan présente la femme en vert avec les cheveux blancs comme étant sa fille, Jennifer.fanficsworld a écrit:- ET SURTOUT... je me suis moi aussi posé la question du ménage à 3 ! Ceci dit, ma femme m'a affirmé qu'il avait dit que c'était sa fille... soit elle a confondu avec un autre perso, soit elle a halluciné, mais je garde ma conviction qu'il est bi-game !
Non en vo c'est pareil, elle est toujours sa fille.fanficsworld a écrit:Quid de la vo ? Une censure dans la traduction est-elle possible ?
fanficsworld a écrit:Si Supergirl avait vu ses pouvoirs réduits à néant, sa faiblesse a la kryptonite aurait été toute aussi nulle. Or, on voit bien que la Kryptonite garde un effet sur elle.
Darkseid a écrit:par contre la VF était atroce comme souvent avec JLU (quand je pense à la qualité de celui de The Batman, je me dis que le monde est mal fait), ils ont pris une voix de gamin pour Warlord alors qu'il avait une sacré voix de baryton impressionnante en VO.
Moi je vote direct OUI si c'est pour remettre les voix de Super Friends (meme si le Superman de l'époque fait le GL actuel)meiyo a écrit:Darkseid a écrit:par contre la VF était atroce comme souvent avec JLU (quand je pense à la qualité de celui de The Batman, je me dis que le monde est mal fait), ils ont pris une voix de gamin pour Warlord alors qu'il avait une sacré voix de baryton impressionnante en VO.
Qui veut faire une pétition ? :D
Darkseid a écrit:Un truc que je n'aime pas non plus dans la VF c'est aussi qu'il ne change pas le générique, c'est toujours celui du premier épisode de JLU au lieu d'utiliser les génériques avec images des saisons 3 et 4 et celui de l'épisode actuel.
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités