de Mr Hawk » Ven 27 Avr 2007, 18:03
Encore une erreur à signaler sur la fiche de ce grandiose épisode pour le casting et la rubrique VO/VF: Manheim n'y est pas doublé par Mario Santini, sa voix habituelle, mais par Christian Pélissier (mémorable voix du capitaine Haddock) qui y double aussi le prof. Hamilton. Quant aux autres voix, nous avons:
-Orion: Jean-Bernard Guillard
-Dan Turpin: Michel Muller
-Kalibak: Marc Alfos
-Steppenwolf: Roland Timsit
Et une grosse lacune dans les références culturelles: dans la partie 1, on attaque la base aérienne de Sinnott; dans la partie 2, les 2 SWATS qui couvrent Turpin s'appellent Royer & Colletta; ces 3 noms sont ceux des encreurs de Kirby sur New Gods: Joe Sinnott, Mike Royer et Vince Colletta!
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."