L'ancienne version animée s'appelait "
Pride of the X-Men" et ce n'était pas une réussite au niveau graphisme et animation. Au niveau du look des personnages, elle correspondait fidèlement à la nouvelle série "X-Men" de 91 (avec les équipes Bleue et Or). Elle restait quand même meilleure que les affreuses séries de Spider-man ou Avengers (!!!) des années 90.
Grand fan des séries X-Men pendant des années, je dois reconnaître que
X-Men : Evolution reste de bonne facture, tout en restant bien en dessous des adaptations de DC. L'esprit d'X-Men : Evolution ne colle pas pas trop au comics, mais c'est peut être cette liberté qui la rend dynamique. En revanche, je déteste l'allure adolescente des personnages (Diablo et Shadowcat sont à gifler!!) -ce que les voix françaises accentuent davantage.
Bref, en matière d'adaptation animée, DC a toujours mieux tiré son épingle du jeu que Marvel