D'autre part, Birds of Prey est une adaptation très libre de la BD.
Les Birds of Prey sont, à l'origine, le duo Oracle/Black Canary (même si Huntress y aura ses entrées plus tard), et leurs aventures se déroulent dans le présent, à l'époque où le Batman fait régner la peur sur les truands de Gotham (et avant le tremblement de terre).
Oracle a l'air fidèle à son homologue des comics, mais Huntress a pour vrai nom Helena Bertinelli et n'a rien d'une métahumaine, et Black Canary n'a eu que le cri sonique comme pouvoir (perdu pendant quelques années, notamment au début de BoP, puis finalement retrouvé), et elle était d'âge mûr (la trentaine relative des super-héros, quoi).
Dommage de ne pas avoir développé un peu cet aspect, car le dossier n'en aurait été que meilleur (même s'il est déjà assez réussi). Quant aux photos, tout a déjà été dit !
(ah, et "dessin" étant masculin, "animé" ne devra pas prendre de "-e".

)