La Tour des Héros

de **Mr Hawk** » Sam 24 Nov 2007, 04:55

Sûr que c'est pas la même fille entre celle de la Prophétie et celle du Trio, j'ai vérifié les crédits des 2 épisodes.

Et la fiche a beau être signée Kevin, il a jamais dit avoir vu un épisode de JL, c'était mon devoir de le préciser.

Sylvain Lemarié double bien Stan le détraqué, ainsi que Double Tour dans BTAS.

de **Superman** » Sam 24 Nov 2007, 10:19

Merci pour les corrections, c'est fait (pendant que certains qui vont vraiment dormir trop tard vont sans doute dormir jusque midi... Et la France qui se lève tôt alors ? C'est déjà fini ?). ;-)

de **Cinevoxo** » Sam 24 Nov 2007, 11:21

Je me trompe peut-être, mais Jean-Claude Sachot ne doublait pas le loubard qui déclenche en partie la bagarre générale dans le bar. Le grand malabar à barbe noire qui a un bandana rouge sur la tête et qui se retrouve avec un œil au beurre noir et une dent en moins dans L'Homme qui tua Batman ?

de **Mr Hawk** » Sam 24 Nov 2007, 16:30

C'est bien lui, en effet. Bon, 15 heures 30 du matin, vais prendre mon p'tit-déj, moi. :mrgreen:

Pour en revenir aux fiches, la prochaine à laquelle je vais m'atteler sera consacrée à feu Pascal Renwick. J'en profite pour demander s'il a doublé Killer Moth à chacune de ses apparitions dans Teen Titans (je sais que c'était lui dans Est-ce que je peux le garder ?).

Pour les nouvelles fiches, des p'tites erreurs (à moins que ce ne soit encore mon ordi) :
- Yves Barsacq : sur la deuxième note, il est écrit "fais appel". Et dans le paragraphe sur ses rôles animés, il est écrit qu'il a doublé Le Gros, du grand-père de Cédric, de ... de ...
- Gérard Rinaldi : au paragraphe 3, La Ligne de mire alors que c'est Dans La Ligne de mire. Et dans les notes, Harlequinade qui reste normal au lieu d'être en gras/italique.

Un ajout pour la fiche d'Augereau : la mère du petit garçon au début de Jamais peur (TNBA).
Et dans le même épisode, Claire Guyot double Sara, la secrétaire.

de **SuperBat** » Sam 24 Nov 2007, 22:28

Boh, moi j'me suis couché à 9h et endormi pas avant 10h pour me lever à 10h45 le temps de me préparer pour le taf, y a pas de quoi se plaindre...

Je me rappelle mal de Est-ce que je peux le garder et le nom ne me dit rien de prime abord, je vais donc t'envoyer un extrait audio de Rendez-vous avec le destin pour t'aider avec Killer Moth.

de **Cinevoxo** » Dim 25 Nov 2007, 00:12

Je voudrais savoir si Roger Crouzet doublait d'autres personnages en plus de Fugate dans Le Roi du temps, Sid dans L'Homme qui tua Batman, et Milo dans Le Loup-Garou.

de **Mr Hawk** » Dim 25 Nov 2007, 00:16

Pas à mon souvenir.

de **Cinevoxo** » Dim 25 Nov 2007, 08:39

Dans la rubrique Nous Aider, il y a un point d'interrogation derrière le nom de Claude Joseph, alors que c'est bien lui qui double Perry White dans le DA de Superman de 1988, j'en suis sûr et certain.

PS : j'ai prévu de faire la fiche de Claude Joseph après les fiches de Roger Crouzet et Jean-Pierre Moulin.

de **SuperBat** » Dim 25 Nov 2007, 11:55

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Pour en revenir aux fiches, la prochaine à laquelle je vais m'atteler sera consacrée à feu Pascal Renwick. J'en profite pour demander s'il a doublé Killer Moth à chacune de ses apparitions dans Teen Titans (je sais que c'était lui dans Est-ce que je peux le garder ?).

Non, ce serait plutôt Michel Vigné. Chaton quant à elle serait doublée par Chantal Macé.
Voici un extrait

de **Cinevoxo** » Dim 25 Nov 2007, 12:05

J'ai un rajout pour la fiche de Modo. Il double un des gangsters qui veulent acheter la Bombe au début de Harlequinade (je parle du gros avec une moustache), sa voix était identique à celle de Wiggum, le flic des Simpson.

Sinon Jean-Claude Sachot double le loubard qui provoque la bagarre générale dans le bar, dans L'Homme qui tua Batman. Cette info avait été lancée par moi puis confirmée par Mr Hawk/Captain Cold.

de **Mr Hawk** » Dim 25 Nov 2007, 13:51

SuperBat a écrit:
Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Pour en revenir aux fiches, la prochaine à laquelle je vais m'atteler sera consacrée à feu Pascal Renwick. J'en profite pour demander s'il a doublé Killer Moth à chacune de ses apparitions dans Teen Titans (je sais que c'était lui dans Est-ce que je peux le garder ?).
Non, ce serait plutôt Michel Vigné.

Oui, là pas de doute, c'est bien Vigné. Eh bien merci, ça fera une note de plus pour ma fiche (et celle de Michel Vigné quand elle sortira).
Tiens, pour Rinaldi, on peut rajouter qu'il a doublé le Commandant Jeffrey Sinclair (Michael O'Hare) dans Babylon 5 et qu'il a officié comme directeur de plateau sur plusieurs téléfilms de la série. Et quand même, Ratigan dans Basil, détective privé !

Sinon, pour Gilbert Levy, j'avais oublié qu'il a doublé Wallace (de Wallace & Gromit) dans Un Mauvais pantalon et la série des Cracking Contraptions.
Il a également doublé un homme de Bronski dans Le Fantôme Masqué. Et il ne double pas le jeune Bullock lors du flashback avec la scène du camion (c'est Michel Tugot-Doris qui s'en charge).

de **Cinevoxo** » Lun 26 Nov 2007, 02:05

Dans Joker s'achète une conduite, Sylvain Lemarie double le porte-Flingue de Barlow, le Parrain de la mafia qui avait légué sa fortune au Joker, mais aussi le mec qui s'était présenté pour remplacer Harley. En parlant du remplacement de Harley, je trouve que la scène du choix du Joker est hilarante :

-Le Joker: (il regarde les candidates) : Trop grosse, trop petite, trop vieille (il tombe sur le mec, il l'observe, le gars se met à sourire, il croit que le Joker va le prendre mais pas de chance pour lui, non). Mais plus tard quand il voit le comportement de la nouvelle Harley, il dit qu'il aurait dû le prendre.

de **Mr Hawk** » Lun 26 Nov 2007, 16:39

Une erreur sur la fiche de Michel Modo : les infos que j'avais données quant à ses rôles dans Desperate Housewives et Deadwood ont été intégrées au paragraphe sur les films et non pas sur les séries.

Côté films, même si c'est un rôle mineur, il a doublé l'Homme au Panama dans Indiana Jones et la dernière croisade.
Et en ce moment, côté séries, il double Roman Grant (incarné par Harry Dean Stanton) dans Big Love.

[edit] : ayant pu accéder à World's finest via un autre ordinateur (pas le mien, évidemment), je suis en mesure d'apporter des précisions pour les rôles de Bruno Dubernat dans STAS :
- L'"organisateur de la course" dans Duo d'enfer était en fait tout simplement le maire ! Dubernat double aussi le premier matelot dans cet épisode.
- Le "vulcanologue" dans Renaissance s'appelle le Prof. Felix.

de **Superman** » Mar 27 Nov 2007, 11:33

Je remarque que Kevin a indiqué que dans l'épisode "Dr Jekyll, le retour", Chubb était doublé par Yves Barsacq. or précédemment, il avait été dit que c'était plutôt Michel Modo. Quid ?

de **Cinevoxo** » Mar 27 Nov 2007, 11:42

Je voudrais savoir si Claude Joseph avait doublé d'autres rôles en plus de H.A.R.D.A.C et Dagett. Sinon pour Crouzet j'ai trouvé plusieurs films et dessins animés, mais mes recherches sur les séries télé n'ont pas donné de bons résultats pour le moment. Je vais le faire finalement après les deux autres.
Je suis aller sur Doublagissimo, mais Roger Crouzet n'a pas de fiche à son nom, sur La Gazette du Doublage, je suis tombé par hasard sur un sujet sur lui, mes ils ne parlaient pas de séries télévisées, sinon je fais des recherches sur les veilles séries des année 60-70-80 comme Kojak, La petite maison dans la prairie, Le Prisonnier, L'Homme de Fer, Matlock, ou Starky et Hutch sur Wikipédia (les voix vf des perso sont souvent mis entre parenthèses), mais je n'ai rien trouvé pour le moment. Par contre j'ai eu plus de chances avec Claude Joseph.

Superman, Chubb etait doublé par Yves Barsacq dans la première scène ou il apparait, d'ailleurs j'avais oublié de le noté quand j'ai fais la fiche. Regarde le poste que Mr Hawk/Captain Cold, qui date du 22 novembre dernier à 19:46, il dit que dans cet scène Barsacq doublait Chubb car Modo doublait Jake, mais les autres scènes avec Chubb sont avec Matthew Thorn qui est doublé par Basacq alors c'est Modo qui la doublé pour le reste de l'épisode.

de **Superman** » Mar 27 Nov 2007, 12:30

Merci, j'ai intégré vos dernières corrections indiquées dans ce topic.

de **SuperBat** » Mar 27 Nov 2007, 22:21

Kevin, les bons réflexes pour trouver rapidement des infos sur un acteur:
Wikipedia.fr et Doublagissimo (pour le principal)
RS Doublage (si tu as de la chance)
Planète Jeunesse (pour les séries animées)
La fonction Recherche du forum LTDH (pour être sûr de ne pas en oublier dans les rôles qui nous intéressent): fais une recherche du nom, ou de prénom + nom si le nom est trop courant; sélectionne Trier par Messages plutôt que Sujets, et fais afficher Tous les caractères. Ainsi les seuls posts intéressants qui risquent de t'échapper seront ceux postés sur des sujets verrouillés (mais si le modo a bien fait son boulot, toutes les infos utiles des sujets verrouillés doivent figurer aussi sur les topics officiels, donc pas de souci).
Tu peux aussi tenter ta chance sur Google ou autres pour trouver une photo si les sites n'en proposent pas.

de **Capitaine Albator** » Mar 27 Nov 2007, 22:34

Il existe aussi le moteur de recherche Exalead, qui possède lui aussi une recherche d'images. Oui, le monopole me dérange. :wink:

de **Mr Hawk** » Mer 28 Nov 2007, 00:08

Nouvelles infos après revisionnage d'épisodes de BTAS !
- Véronique Augereau double Cindy (la copine de Dick) et le petit Kelly Carlyle dans Le Jardin d'enfants (inouï qu'elle n'y reprenne pas le rôle d'Ivy quand on y pense)
- Dans le même épisode, Brigitte Berges double Chris Carlyle
- Richard Darbois double un infirmier dans Le Ventriloque (celui qui complimente Wesker à Arkham)
- Gérard Rinaldi double un médecin d'Arkham dans Le Ventriloque et le dealer dans Qui veut la peau de Bullock ? Et le maffieux qu'il double dans ce dernier épisode ne s'appelle en fait pas Tony mais Vinnie Le Requin.

de **Cinevoxo** » Mer 28 Nov 2007, 06:13

SuperBat a écrit:Kevin, les bons réflexes pour trouver rapidement des infos sur un acteur:
Wikipedia.fr et Doublagissimo (pour le principal)
RS Doublage (si tu as de la chance)
Planète Jeunesse (pour les séries animées)

Pour Planète Jeunesse pas de problème, j'ai tout ce qu'il faut pour les animes avec Crouzet, les films c'est bon, seules les séries me posent problème et comme je l'ai dit Crouzet n'a pas de fiche sur Doublagissimo (par contre Vincent et Laurence oui).

Sinon mes recherches sur les vieilles séries sur Wikipédia ont été un bide total, je n'ai rien trouvé sur Crouzet. D'ailleurs je vois pas pourquoi je serais obligé de mettre des séries, alors que Superman n'avait rien mis pour les films et les dessins animés que Georges Caudron avait fait. Pour les films, je peux comprendre, mais pour les animés, il y a sa voxographie sur Planète Jeunesse.

Sinon j'ai prévu de lui faire un hommage, et je vais citer un film qu'il avait tourné avec Lino Ventura (source : Allo Ciné).

La Tour des Héros

Les comédiens de doublage

Qui est en ligne