Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco
Benco a écrit::renverse:
Ce qui me choque en fait surtout, c'est que les auteurs intégrent des héros censés être français alors qu'il n'y a aucun élément extérieur ou dans leur nom qui puissent nous en convaincre. Et mettre un cow-boy... Ah mais oui, les producteurs de Village people étaient français !
Capitaine Albator a écrit:Pour la petite histoire : Jérémy Manesse, qui a traduit l'épisode, s'est demandé s'il n'allait pas mettre un astérisque dans les dialogues d'origine avec comme mention "en français dans le français".
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité