#05 "Le Grand Frisson"

[Mil K]

Bon... tout n'est pas à jeter, pour ma part, dans cet épisode :

Ok, l'histoire de Freeze est révoltante, j'ai eu l'impression qu'on se payait ma tête quand ils l'ont racontée...

Mais j'aime bien le look du personnage, et l'affrontement final était plutôt sympa, avec un costume blanc assez classe, je trouve (achetez le jouet, les enfants !)

Pas génial, mais il y a eu pire...

[Mr Hawk]

Non, pas Mr Freeze, pitié!!!! Je me suis cru revenu à l'époque de Batman Forever où j'étais outré de voir un Double-Face tellement grotesque par rapport au magnifique personnage qu'il était dans Double-jeu. D'ailleurs, j'ai du revoir Amour on ice au moins 3 fois depuis avec la magnifique déclaration d'amour de Freeze au début, j'en pleure encore.

[Firestorm]

Très franchement, ce Mr. Freeze fait vraiment pâle figure face à son homologue de Batman TAS.
Seul point positif de l'épisode à mon sens : Clancy Brown en V.O. ! Son timbre de voix est parfait pour un personnage aussi glacial que Freeze.

[goleo]

Pas mal mais sans plus, c'est vrai qu'en VO, la voix de Mr Freeze est pas mal.

[BatCaptain]

Pour mon dernier visionnage de la journée, je finis en beauté !

J'dirais que y'a des choses à prendre, d'autres à jeter !

Tout d'abord, le nouveau design de Freeze me plaît beaucoup, et puis la réecriture de son histoire, moi je dis pourquoi pas. J'ai pas encore vu la suite, mais je pense qu'on va pas s'arrêter là dans les explications (enfin j'espère), surtout quand on voit la photo de sa femme !

Le fait qu'avant il ait été un criminel comme les autres ne me choque pas, c'est pas mieux que le gars qui devient un Super-Méchant, au prétexte qu'on ait tué sa femme, enfin ce que je veux dire, c'est qu'à mon goût les deux se valent !

En plus, j'aime bien le passage où Bruce rêve et qu'il voit Freeze à la place de celui qui a tué ses parents, c'est un petit clin d'oeil à Burton, non ?! Sauf qu'à la place de Napier on a Freeze.

Ensuite, la remise en question de Bruce, et l'éternel question qui est de savoir si c'est Batman qui crée les méchants, nous est resservie sur un plateau, bon moi perso, ça m'saoule, mais ça fait partie du mythe, alors j'dirais rien .

Pas mal, non plus le coup de Benett qui défend Batman, quand Yin veut le démasquer.

Enfin, que dire du costume blanc-bleu clair de Batman : ben rien à part que j'adore, surtout parce qu'il recouvre intégralement son visage, j'avoue c'est un truc qui me plaît, un peu comme dans "La Relève".


Ah oui, je tiens à souligner une chose intéressante qui a été dite par le passé, par un membre apparemment disparu, à savoir :

L'adaptation du personnage est si multiple que tout est possible dans mon esprit, il n'y a pas UN Batman mais des perceptions du personnage.
De plus, je pense qu'il est frustrant et réducteur de vouloir faire le parallèle à tout prix entre la version comic book, les films et les d.a. car ce ne sera jamais pareil. :D

Pourquoi ,! Parce qu'il est vrai, qu'on ne peut s'empêcher de faire des comparaisons, mais cette réplique est dotée de sens, avoir un peu de recul ne fait jamais de mal.
Je crois que ces mots ont déjà été mainte fois utilisés dans l'coin ...

Pour conclure une petite remarque, j'ai tilté direct pendant l'épisode :

Au fait, je crois avoir reconnu ce bon vieux Jean-Claude Sachot (Commissaire Gordon dans TAS, mais aussi Arturo dans Sliders, Stryker dans X-Men ²...) au doublage de Freeze. Qu'en pensez-vous?

J'viens de voir que c'était bien ça et qu'en plus ce même doubleur doublait déjà Freeze dans BTAS, cela m'a fait tout simplement halluciné, j'avais jamais percuté ...

[RED X]

Je pense que ça a déjà été dit mais Freeze n'a jamais été un voleur!!
Il n'y a même pas sa femme.
Et il est cupide et égoïste et ce n'est pas un scientifique.
C'est l'un de mes méchants préférés , j'ai manqué de m'étoufer quand j'ai entendu le début.

[Capitaine Albator]

Lis donc ça, ça t'éclairera :

http://en.wikipedia.org/wiki/Mr_Freeze#Fictional_character_biography

[BatCaptain]

Lis donc ça, ça t'éclairera :

http://en.wikipedia.org/wiki/Mr_Freeze#Fictional_character_biography

Pour les non-britishistes, on peut avoir la traduction ?! ...

[RED X]

Yes i agree With cap. I don't speak English very well. :wink:
Ich spreche nicht English sehr gut.
Auf Wiedersehen !!

[Wondergirl]

Gute Nacht, Red X. Bis bald.

Hum, j'ai le même sentiment qu'avec l'épisode de Firefly. Il y a de bons éléments, d'autres pas du tout. Je dois être droguée au Freeze de Timm, et c'est pour cela que j'ai pas croché. Je le trouve moins charismatique, moins attachant. Le design est pas mal par contre, et j'ai bien aimé le traîtement de ses pouvoirs. Bon point aussi pour le costume blanc de Batman, même si le "vive le vent d'hiver" m'est resté en travers de la gorge.

[BatCaptain]

Le design est pas mal par contre, et j'ai bien aimé le traîtement de ses pouvoirs.

C'est vrai que le fait qu'il crée le froid par ses mains (façon de parler) plutôt qu'avec un "Gun", ça en jette, j'ai bien aimé ça aussi !

[RED X]

Je préfére rester dans le fait que l'univers strict de Batman ne contient pas de pouvoirs.
Il n'en a pas, ses ennemis non plus. C'est la technologie qui compense.

[BatCaptain]

Je préfére rester dans le fait que l'univers strict de batman ne contient pas de pouvoirs.
Il n'en a pas ses ennemis non plus. C'est la technologie qui compense.

Oui justement, je pense qu'il a quand même un truc "technologique" dans son costume au niveau des mains qu'il lui permet de faire sortir la glace en rayons, non ?!

[RED X]

Ben justement je ne sais pas trop..
De toute façon s'il est comme ça c'est à cause de la technologie donc il rentre dans mon critére.

[SuperBat]

Diffusé sur France 4 le mercredi 10 février 2010 vers 17h27.

Avec les Voix Originales de:
Rino Romano: Batman
Alastair Duncan: Alfred
Steve Harris: L'Inspecteur Ethan Bennett
Ming-Na: L'Inspecteur Ellen Yin
Clancy Brown: Mister Freeze et Fries
Cathy Cavadini: La Femme, la Vedette de Cinéma et le Journaliste


Version Française: Dubbing Brothers
Adaptation: Michel Berdah
Direction Artistique: Céline Krief

Avec les Voix de:
Adrien Antoine
Jacques Ciron
Gilles Morvan
Barbara Beretta
Pierre Hatet
Michel Prud'Homme
Jean-Claude Sachot

[Batmanjapon]

Disons que je préfère les origines de Victor Fries dans Batman TAS.

Trop cool son casque...

[IceWarrior]

J'ai revu l'épisode Mardi et, pour ma part, il ne s'est pas avéré aussi décevant que beaucoup d'entre nous auraient tendance à le prétendre... Tout d'abord, Batman et son univers changent tout le temps, la version la plus récente est celle de Christopher Nolan et celle qui parle le plus à la majorité des membres de ce forum est la période "Miller", celle qui a remodelé l'histoire de Batman en gardant les mêmes bases mais en lui donnant l'aspect dramatique et psychologique que certains récits comme "year one" ou "the killing joke" avaient introduit...

Mais il y a quelque chose que tout le monde a l'air d'oublier, c'est que Batman a maintenant 80 ans, il avait donc des débuts, des bases qui ont eu tendance à s'estomper pour être re-créées vers la fin des années 90.
Or, "The Batman" avait l'ambition de s'écarter des innovations apportées par cette vague et tout recommencer à partir de la première apparition des personnages tout en gardant l'ambiance dark que l'on a fini par associer à l'univers du chevalier noir !

Mr Freeze n'a pas toujours été un romantique, au début, c'était un cambrioleur habillé en un costume multicolore et il s'appelait "Mr Zero". Ici, ils reprennent le "background" de Mr Zero et le transposent sur un look légèrement inspiré de celui de TNBA en le rendant plus puissant, plus terrifiant et plus imposant. C'est pour moi ce qui fait le charme de ce Mr Freeze et de la série en général d'ailleurs : le fait de renouer avec les premières bases.
Bien sûr, c'est un pure série d'action souvent malmenée par des mauvais scénarios parfois trop guignolesques mais si l'on se montre indulgent et que l'on évite la comparaison avec BTAS, c'est un bon moment à passer.
De plus, on a déjà eu la blague concernant Mr Freeze dans TNBA, que personne ne vienne me dire qu'il est aussi travaillé que dans BTAS, le fait que "Nora en ai eu marre de l'attendre et ai épousé un autre l'a désespéré et rendu cruel", je vois plus ça comme un prétexte...

[Benco]

Pas du tout d'accord. La série TB utilise des ressorts éculés sans apporter suffisamment de fun et de distance avec le nawak. Ça surfe avec le "trop cool" pour enfants et, souvent sans en avoir les moyens, avec le sérieux. Ce que tu vois comme de l'hommage, je l'interprète comme de la flemmardise ou du ciblage caractérisé pour les moins de 12 ans.

[Wondergirl]

Je préfére rester dans le fait que l'univers strict de Batman ne contient pas de pouvoirs.
Il n'en a pas, ses ennemis non plus. C'est la technologie qui compense.

Et pour Poison Ivy ?
En même temps, si Batman combat des êtres doués de pouvoirs, pour moi, il a encore plus de mérite.

[Vik]

Il est blindé de gadgets, c'est comme des pouvoirs!
Accessoirement il a des armures de combat aussi...
Ca va, il ne combat pas les vilains tout nu!