Voir le texte source

{{sbcc}}{{ébauche}}
'''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Moving Target''''') est, selon l'[[Batman: Caped Crusader - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le septième épisode de la série '''''[[Batman: Caped Crusader]]'''''. 

{{Episode2
| series = bcc
| image = Batman Caped Crusader logo.jpg
| vf = Cible mouvante
| vo = Moving Target<br>[Cible mouvante]
| ordre = 7
| saison = {{epBCC|s1|1e}}
| sortievideous = 
| sortievideofr = 
| prod = CAPC707
| usa = [[Prime Video]] (1{{sup|er}} août [[2024]])
| franco = 
| format = 16/9 ([[Widescreen]])
| duree = ± 25
| writer = [[Adamma Ebo]], [[Adanne Ebo]]
| story = 
| teleplay = 
| director = [[Christina Sotta]]
| superm = 
| music = [[Frederik Wiedmann]]
| animation = [[Studio Grida]]
| prev = {{epBCC|106}}
| next = {{epBCC|108}}
| guide = bcc
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=6175
}}

== Histoire ==
La tête du [[James Gordon (Batman: Caped Crusader)|commissaire Gordon]] est mise à prix.
{{Clr}}

== Doublage ==
=== Distribution ===
{| class="wikitable wt" width="75%"
{{tab|bcc}}
|[[Batman (Batman: Caped Crusader)| Batman / Bruce Wayne]] || [[Hamish Linklater]] || [[Laurent Blanpain]]
|-
|[[Renee Montoya (Batman: Caped Crusader)|Renee Montoya]] || [[Michelle Bonilla]] || 
|-
|[[Barbara Gordon (Batman: Caped Crusader)|Barbara Gordon]] || [[Krystal Joy Brown]] || 
|-
|[[Harvey Bullock (Batman: Caped Crusader)|Bullock]] || [[John DiMaggio]] || 
|-
|[[James Gordon (Batman: Caped Crusader)|Commissaire Gordon]] || [[Eric Morgan Stuart]] || 
|-
|Garde #2|| [[Eric Morgan Stuart]] || 
|-
|[[Alfred Pennyworth (Batman: Caped Crusader)|Alfred Pennyworth]] || [[Jason Watkins]] || [[Daniel Lafourcade]]
|-
|Garde #1|| [[Jason Watkins]] ||
|-
|[[Arnold Flass (Batman: Caped Crusader)|Flass]] || [[Gary Anthony Williams]] || 
|-
|[[Linton Midnite (Batman: Caped Crusader)|Linton Midnite]] || [[Cedric Yarbrough]] || 
|-
|[[Onomatopoeia (Batman: Caped Crusader)|Onomatopoeia]] || [[Reid Scott]] ||
|-
|[[Muller (Batman: Caped Crusader)|Muller]] || [[Peter Jessop]] ||
|-
|Homme de main #1 || [[Peter Jessop]] ||
|-
|[[Corrigan (Batman: Caped Crusader)|Corrigan]]|| [[Roger Craig Smith]] ||
|-
|[[Floyd Lawton (Batman: Caped Crusader)|Assassin]] || [[Roger Craig Smith]] ||
|-
|Homme de main #2|| [[Roger Craig Smith]] ||
|-
|[[Marcus Driver (Batman: Caped Crusader)|Marcus Driver]]|| [[James Arnold Taylor]] ||
|}

=== Crédits ===
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original et celui de la version française. 
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
Image:BCC Cast VO 107-1.jpg
Image:BCC Cast VO 107-2.jpg
Image:BCC Cast VF 107-1.jpg
Image:BCC Cast VF 107-2.jpg</gallery></center>

== Commentaires ==
=== Détails ===
* Toute la saison a été mise en ligne le même jour.
* {{epBCC|gen1}} avec les voisins des Gordon et l'abri dans lequel ils ont confronté les assassins.
{{col-begin-50}}
|[[Image:Générique Batman Caped Crusader - 107.jpg|250px]]
|[[Image:Générique Batman Caped Crusader fin - 107.jpg|250px]]
|}

== Voir aussi ==
Sources et autre sliens recommandés :
*[http://batman-caped-crusader.fandom.com/wiki/Moving_Target Batman: Caped Crusader Wiki]

<br>
{{portbcc}}
<br>
[[Catégorie: Épisodes]]
[[Catégorie: Épisodes de Batman: Caped Crusader|07]]
[[Catégorie: Batman: Caped Crusader]]
[[Catégorie: Pages ébauches]]