Voir le texte source

{{sbtas2}} {{ébauche}}
'''''La Journée d'Harley''''' ('''''Harley's Holiday''''') est, selon l'[[Batman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 81e épisode de '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Il fait partie des épisodes estampillés '''''[[Les Aventures de Batman & Robin]]'''''.

{{Episode
| series = btas
| image = La Journée d'Harley.JPG
| vf = La Journée d'Harley
| vo = Harley's Holiday <br>[Les Vacances d'Harley]
| ordre = 81
| saison =
| sortieus =
| sortievideous =
| sortievideofr =
| prod = 581
| usa = [[FOX]] (samedi 17 septembre [[1994]])
| franco = [[France 3]] (dimanche 21 mai [[1995]])
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| duree = ± 21
| writer = [[Paul Dini]]
| story = 
| teleplay = 
| director = [[Kevin Altieri]]
| superm = [[Shirley Walker]]
| music = [[Lolita Ritmanis]]
| animation = [[Dong Yang Animation, Inc.]]
| prev = [[La Seconde Chance]]
| next = [[Double Tour (épisode)|Double Tour]]
| guide = btas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1775
}}

== Histoire ==
Considérée comme guérie et à présent saine d’esprit, [[Harleen Quinzel (DCAU)|Harleen Quinzel]] est libérée d'[[asile d'Arkham (DCAU)|Arkham]] et est bien décidée à mener une vie normale… 

{{clr}}

== Doublage ==
=== Distribution === 
{| class="wikitable wt" width="75%"
{{tabbtas}}
|[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]]
|-
|[[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]]
|-
|[[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] || [[Robert Costanzo]] || [[Gilbert Lévy]]
|-
|[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]]
|-
|[[Général Vreeland]] || [[Frank Cover]] || *
|-
|[[Veronica Vreeland]] || [[Marilu Henner]] || [[Véronique Augereau]]
|-
|[[Boxy Bennett]] || [[Dick Miller]] || [[Gérard Rinaldi]]
|-
|[[L'Épouvantail (DCAU)|L'Épouvantail]] || [[Henry Polic II]] || [[Philippe Peythieu]]
|-
|[[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] || [[Arleen Sorkin]] || [[Kelvine Dumour]]
|-
|[[Docteur Joan Leland]] || [[Suzanne Stone]] || [[Brigitte Berges]]
|-
|Un habitant de Gotham || * || [[Georges Caudron]]
|-
|La vendeuse || * || [[Brigitte Berges]]
|-
|Le vigile || * || [[Jean-Claude Sachot]]
|-
|Une cliente || * || [[Véronique Augereau]]
|-
|Un homme de Boxy || * || [[Richard Darbois]]
|-
|Central de la police || * || [[Jean-Claude Sachot]]
|-
|Voix additionnelles || * || [[Philippe Peythieu]]
|}

== Commentaires ==
=== Titres ===
<center><gallery perrow="2" widths="200" heights="150">
Image:ET BTAS Harley's.jpg
Image:ET BTAS Journée.jpg
</gallery>[http://lechocdesheros.free.fr/LTDH/BTAS/81.mp3 Écouter la musique de fond]</center>

== Médias (DVD, VHS et CD) ==
Cet épisode est disponible sur :
* Le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}
* Le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume Three]]''''' {{VF audio}}
* La VHS anglaise '''''[[The Adventures of Batman & Robin - Bumper Collection]]'''''
* La VHS australienne '''''[[Harley Quinn (VHS)|Harley Quinn]]'''''
{{Légende VF}}

== Diffusions ==
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
* '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue
* '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue
* '''[[France 3]]''' : 
** 21 mai [[1995]] (9h30, '''''[[Télétaz]]''''')
** 15 décembre [[1995]] (17h10, '''''[[Les Minikeums]]''''')
** 28 octobre [[1997]] (9h50, '''''Les Minikeums''''')
** 22 mars [[1998]] (8h45, '''''Les Minikeums''''')
* '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue
* '''[[Club RTL]]''' : date inconnue

== Voir aussi ==
Sources et autres liens recommandés : 
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/btas/episodes/harleysholiday {{wf}}]
* [http://anbat.toonzone.net/btas/hh.html {{ab}}]
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Harley%27s_Holiday DCAU Wiki]
* [http://www.tv.com/shows/batman-the-animated-series/harleys-holiday-68844 TV.com]

<br>
{{portbtas}}
<br>
[[Catégorie: Épisodes|Journée d'Harley]]
[[Catégorie: Épisodes du DCAU|Journée d'Harley]]
[[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Journée d'Harley]]
[[Catégorie: Batman TAS|Journée d'Harley]]
[[Catégorie: Pages ébauches|Journée d'Harley]]