m |
m |
Ligne 115 : |
Ligne 115 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{sortievideous|}}} | | | {{#if: {{{sortievideous|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Sortie vidéo USA''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Sortie vidéo USA''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{sortievideous}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{sortievideous}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 121 : |
Ligne 121 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{sortievideofr|}}} | | | {{#if: {{{sortievideofr|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Sortie vidéo francophone''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Sortie vidéo francophone''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{sortievideofr}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{sortievideofr}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 139 : |
Ligne 139 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{franco|}}} | | | {{#if: {{{franco|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''1re diff. francophone''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''1re diff. francophone''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{franco}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{franco}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 230 : |
Ligne 230 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{producteur exécutif|}}} | | | {{#if: {{{producteur exécutif|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Producteur exécutif''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Producteur exécutif''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteur exécutif}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteur exécutif}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 237 : |
Ligne 237 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{producteurs exécutifs|}}} | | | {{#if: {{{producteurs exécutifs|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Producteurs exécutifs''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Producteurs exécutifs''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteurs exécutifs}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteurs exécutifs}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 244 : |
Ligne 244 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{Supervision de la production|}}} | | | {{#if: {{{Supervision de la production|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Supervision de la production''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Supervision de la production''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{Supervision de la production}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{Supervision de la production}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 272 : |
Ligne 272 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{producteur associé|}}} | | | {{#if: {{{producteur associé|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Producteur associé''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Producteur associé''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteur associé}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{producteur associé}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 279 : |
Ligne 279 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{superm|}}} | | | {{#if: {{{superm|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Supervision musique''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Supervision musique''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{superm}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{superm}}} }} |
| |- | | |- |
Ligne 291 : |
Ligne 291 : |
| |- | | |- |
| {{#if: {{{animation|}}} | | | {{#if: {{{animation|}}} | |
- | {{!}} style="vertical-align: top;" {{!}} '''Studio d'animation''' | + | {{!}} style="vertical-align: top; white-space: nowrap;" {{!}} '''Studio d'animation''' |
| {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{animation}}} }} | | {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{animation}}} }} |
| |- | | |- |