|
|
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Jean-Pierre Leroux.jpg|150px]] | | [[Image:Jean-Pierre Leroux.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Jean-Pierre Leroux est un comédien de théâtre, de cinéma, et de télévision spécialisé dans le doublage. | + | '''Jean-Pierre Leroux''' est un comédien de théâtre, de cinéma, et de télévision spécialisé dans le doublage. |
| | | | |
| - | Au cinéma, il est apparu dans '''Le Juge et l'Assassin''' où il jouait le rôle de Radeuf aux côtés de Michel Galabru et Philippe Noiret. | + | Au cinéma, il est apparu dans '''''Le Juge et l'Assassin''''' où il jouait le rôle de Radeuf aux côtés de Michel Galabru et Philippe Noiret. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 33 : |
Ligne 33 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Lors de sa première appararition, Le Chapelier Fou est doublé par [[Mario Santini]]. Par la suite le rôle sera assuré par divers comédiens comme [[Vincent Violette]] | + | *Lors de sa première apparition, [[Le Chapelier Fou]] est doublé par [[Mario Santini]]. Par la suite le rôle sera assuré par divers comédiens comme [[Vincent Violette]] |
| - | *Il n'a pas été fait appel à Jean-Pierre Leroux pour reprendre le rôle du Professeur Milo dans [[Le Loup-Garou]] où il est remplacé par [[Roger Crouzet]] | + | *Il n'a pas été fait appel à [[Jean-Pierre Leroux]] pour reprendre le rôle du [[Professeur Milo]] dans '''''[[Le Loup-Garou]]''''' où il est remplacé par [[Roger Crouzet]] |
| - | *Le rôle de Lucius Fox aura été doublé par divers comédiens tout au long de la série, notamment [[Jean-Jacques Nervest]], [[Bernard Lanneau]], [[Pierre Baton]], ou [[Gilbert Levy]] | + | *Le rôle de [[Lucius Fox]] aura été doublé par divers comédiens tout au long de la série, notamment [[Jean-Jacques Nervest]], [[Bernard Lanneau]], [[Pierre Baton]], ou [[Gilbert Levy]] |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *John Lithgow dans '''Blow out''', '''L'Esprit de Cain''' | + | *John Lithgow dans '''''Blow out''''', '''''L'Esprit de Cain''''' |
| - | *Harold Ramis dans '''S.O.S Fantômes 1 & 2 | + | *Harold Ramis dans '''''S.O.S Fantômes 1 & 2''''' |
| - | *John Hurt dans '''Contact''' | + | *John Hurt dans '''''Contact''''' |
| - | *Derek Jacobi dans '''Gladiator''' | + | *Derek Jacobi dans '''''Gladiator''''' |
| - | *Anthony Perkins dans '''Le Crime de L'Orient-Express''' | + | *Anthony Perkins dans '''''Le Crime de L'Orient-Express''''' |
| - | *Christopher Walken dans '''Arrête-moi si tu peux''' | + | *Christopher Walken dans '''''Arrête-moi si tu peux''''' |
| - | *Michael York dans '''Cabaret''' | + | *Michael York dans '''''Cabaret''''' |
| - | *Ian Chalerson dans '''Les Chariots de feu''' | + | *Ian Chalerson dans '''''Les Chariots de feu''''' |
| - | *Malcolm McDowell dans '''Halloween''' (version de 2007) | + | *Malcolm McDowell dans '''''Halloween''''' (version de 2007) |
| | | | |
| | <big>'''Série télé'''</big> | | <big>'''Série télé'''</big> |
| - | *Andreas Katsulas dans '''Baylone 5''' (G'Kar) | + | *Andreas Katsulas dans '''''Baylone 5''''' (G'Kar) |
| - | *Derek Jacobi dans le rôle titre de '''Cadfael''' | + | *Derek Jacobi dans le rôle titre de '''''Cadfael'''' |
| - | *Matt Craven dans '''L.A. Docs''' (Dr. Tim Lonner) | + | *Matt Craven dans '''''L.A. Docs''''' (Dr. Tim Lonner) |
| - | *Dean Haglund dans '''X-Files''' (Ringo 'Lone Gunmen' Langly) | + | *Dean Haglund dans '''''X-Files''''' (Ringo 'Lone Gunmen' Langly) |
| - | *Sam Anderson dans '''Lost''' (Bernard) | + | *Sam Anderson dans '''''Lost''''' (Bernard) |
| - | *Malcolm McDowell dans '''Heroes''' (Mr. Liederman) | + | *Malcolm McDowell dans '''''Heroes''''' (Mr. Liederman) |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Axel de Fersen, Saint Just dans '''Lady Oscar''' | + | *Axel de Fersen et Saint Just dans '''''Lady Oscar''''' |
| - | *Le Professeur Labrousse dans '''Blake et Mortimer''' | + | *Le Professeur Labrousse dans '''''Blake et Mortimer''''' |
| - | *Mr. Bone dans '''Doug''' | + | *Mr. Bone dans '''''Doug''''' |
| - | *Yvan, Hunky dans '''Fly''' | + | *Yvan, Hunky dans '''''Fly''''' |
| - | *Martin Hacker dans '''Gargoyles''' | + | *Martin Hacker dans '''''Gargoyles''''' |
| - | *Sweetchuck dans '''Police Academy''' | + | *Sweetchuck dans '''''Police Academy''''' |
| - | *Antipathès, Nérus dans '''Ulysse 31''' | + | *Antipathès, Nérus dans '''''Ulysse 31''''' |
| - | *Lucifer, More de Sloane dans '''Saint Seiya : Le Temple de Lucifer''' | + | *Lucifer, More de Sloane dans '''''Saint Seiya : Le Temple de Lucifer''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
