November 1, 2025, Saturday, 304

La Nuit des Batman

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
Version actuelle (5 mai 2013 à 16:17) (voir la source)
(Page redirigée vers La Nuit des Batmen)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sbbb}} {{ébauche}}
+
#REDIRECT [[La Nuit des Batmen]]
-
'''''La Nuit des Batman''''' ('''''Night of the Batmen!''''') est, selon l'[[Batman : L'Alliance des Héros - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 55e épisode de '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et le 3e épisode de sa saison 3. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, de [[Vigilante (Batman : L'Alliance des Héros)|Vigilante]], de [[Deadshot (Batman : L'Alliance des Héros)|Deadshot]] et de [[Killer Croc (Batman : L'Alliance des Héros)|Killer Croc]].
+
-
 
+
-
{{Episode
+
-
| series = bbb
+
-
| image = Night of the Batmen!.jpg
+
-
| vf = La Nuit des Batman
+
-
| vo = Night of the Batmen!<br> [La Nuit des Batmen !]
+
-
| ordre = 55
+
-
| saison = [[Batman : L'Alliance des Héros - Guide des épisodes|3e]]
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 303
+
-
| usa = [[The WB]] (29 avril 2011)
+
-
| franco = [[France 4]] (5 mai 2013)
+
-
| format =
+
-
| duree = ± 21
+
-
| writer = [[Paul Giacoppo]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Ben Jones]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]<br>[[Kristopher Carter]]
+
-
| animation =
+
-
| prev = [[À l'ombre des vampires en fleurs]]
+
-
| next = [[Un ennemi nommé Star Sapphire]]
+
-
| guide = [[Batman : L'Alliance des Héros - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=72&t=4034
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
Lorsque [[Batman (Batman : L'Alliance des Héros)|Batman]] se retrouve incapacité par une blessure, [[Green Arrow (Batman : L'Alliance des Héros)|Green Arrow]], [[Aquaman (Batman : L'Alliance des Héros)|Aquaman]], [[Plastic Man (Batman : L'Alliance des Héros)|Plastic Man]] et [[Captain Marvel (Batman : L'Alliance des Héros)|Captain Marvel]] décident de le remplacer au pied levé…<br>
+
-
<font size="1">Scène d'intro : [[Vigilante (Batman : L'Alliance des Héros)|Vigilante]].</font>
+
-
 
+
-
<div style="clear:both;"></div>
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabbbb}}
+
-
|[[Batman (Batman : L'Alliance des Héros)|Batman]] || [[Diedrich Bader]] || [[Adrien Antoine]]
+
-
|-
+
-
|[[Captain Marvel (Batman : L'Alliance des Héros)|Captain Marvel]] || [[Jeff Bennett]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
-
|-
+
-
|[[Aquaman (Batman : L'Alliance des Héros)|Aquaman]] || [[John DiMaggio]] || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|[[Catwoman (Batman : L'Alliance des Héros)|Catwoman]] || [[Nika Futterman]] || [[Kelvine Dumour]]
+
-
|-
+
-
|[[Martian Manhunter (Batman : L'Alliance des Héros)|Martian Manhunter]] || [[Nicholas Guest]] || [[Philippe Peythieu]]
+
-
|-
+
-
|[[Plastic Man (Batman : L'Alliance des Héros)|Plastic Man]] || [[Tom Kenny]] || [[Emmanuel Garijo]]
+
-
|-
+
-
|[[Green Arrow (Batman : L'Alliance des Héros)|Green Arrow]] || [[James Arnold Taylor]] || [[Donald Reignoux]]
+
-
|-
+
-
|[[Solomon Grundy (Batman : L'Alliance des Héros)|Solomon Grundy]] || [[Diedrich Bader]] || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|[[Vigilante (Batman : L'Alliance des Héros)|Le Vigilant]] || [[John DiMaggio]] || [[Michel Vigné]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Cavalier (Batman : L'Alliance des Héros)|Le Cavalier]] || [[Greg Ellis]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|[[Deadshot (Batman : L'Alliance des Héros)|Deadshot]] || [[Greg Ellis]] || [[Marc Perez]]
+
-
|-
+
-
|[[Baby Face (Batman : L'Alliance des Héros)|Baby Face]] || [[Tom Kenny]] || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|[[Killer Croc (Batman : L'Alliance des Héros)|Killer Croc]] || [[Stephen Root]] || [[Thierry Murzeau]]
+
-
|-
+
-
|[[Le Pingouin (Batman : L'Alliance des Héros)|Le Pingouin]] || [[Stephen Root]] || [[Philippe Peythieu]]
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Remarques ===
+
-
* Contrairement aux précédents survenus dans les saisons passées, la VF choisit cette fois de ne pas traduire la chanson de [[Vigilante (Batman : L'Alliance des Héros)|Vigilante]], ce qui est d'autant plus regrettable que la diffusion TV ne fait montre d'aucun sous-titre !
+
-
* [[Thierry Murzeau]] doublait déjà [[Killer Croc]] dans la série '''''[[The Batman]]'''''.
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Détails ===
+
-
Quelques remarques :
+
-
* L'apparition des Batmen alternatifs est l'occasion de nombreux clins d'œil tels que les Batmen respectifs de '''''[[The New Batman Adventures]]''''' (le [[Batman (DCAU)|Batman]] du [[DCAU]]), '''''[[Batman Beyond]]''''' ([[Terry McGinnis]]), '''''[[The Batman]]''''', '''''[[Super Friends]]''''', '''''[[The Dark Knight Returns]]''''' ou encore les versions live incarnées par [[Adam West]] et '''George Clooney'''. On y retrouve également les Batmen aperçus dans '''''[[Fin de la partie pour Owlman !]]''''' ainsi que le [[Batman de Zur-En-Arrh (Batman : L'Alliance des Héros)|Batman de Zur-En-Arrh]].<br>
+
-
<center>[[Image: Batman de Zur-En-Arrh - Cameo.JPG]]</center>
+
-
 
+
-
== Références culturelles ==
+
-
Quelques références :
+
-
* Le prégénérique avec [[Vigilante (Batman : L'Alliance des Héros)|Vigilante]] se déroule à l'angle des rues Weisinger et Meskin, noms des créateurs respectifs du personnage.
+
-
* La partie principale de cet épisode est l'adaptation d'une histoire originellement parue sous forme de comic-book, dans le 13e épisode de '''''[[Batman: The Brave and the Bold (BD)|Batman: The Brave and the Bold]]''''' (VF: '''''Batman : L'Alliance des Héros vol.3''''', Urban Comics)<br>
+
-
<center>[[Image: Night of the Batmen.jpg|200px]]</center>
+
-
 
+
-
== Diffusions ==
+
-
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
+
-
* '''[[Cartoon Network France]]''' :
+
-
** Lundi 6 mai 2013 (14h20, 23h25)
+
-
* '''[[France 3]]''' :
+
-
** Non diffusé à ce jour
+
-
* '''[[France 4]]''' :
+
-
** Dimanche 5 mai 2013 (8h55)
+
-
 
+
-
== Voir aussi  ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://worldsfinestonline.com/WF/bravebold/guides/reviews/55nightbatmen {{wf}}]
+
-
* [http://tv.com/shows/batman-the-brave-and-the-bold/night-of-the-batmen-1380787 TV.com]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portbbb}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Batman L'Alliance des Héros|Nuit des Batman]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Batman L'Alliance des Héros|55]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes|Nuit des Batman]]
+
-
[[Catégorie: Pages ébauches|Nuit des Batman]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT La Nuit des Batmen
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/La_Nuit_des_Batman »