|
|
Patrick Guillemin
De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| Ligne 126 : |
Ligne 126 : |
| | * Fantasio dans '''''Spirou''''' | | * Fantasio dans '''''Spirou''''' |
| | * Taz, Hugh, Bob, Harry Gator, Woody Toufou et Daniel Ornithorynque dans '''''Taz-Mania : Le Diable de Tasmanie''''' | | * Taz, Hugh, Bob, Harry Gator, Woody Toufou et Daniel Ornithorynque dans '''''Taz-Mania : Le Diable de Tasmanie''''' |
| - | * Daffy Duck, Wilford, Mr le réalisateur et Noé dans '''''Les Animaniacs''''' | + | * Daffy Duck, Wilford, Mr le réalisateur et Noé dans '''''Animaniacs''''' |
| | * Hampton, Daffy Duck, Pépé le Putois, Taz, Porky, Charlie le Coq, Elmer, Sam le pirate et Sylvestre dans '''''Les Tiny Toons''''' | | * Hampton, Daffy Duck, Pépé le Putois, Taz, Porky, Charlie le Coq, Elmer, Sam le pirate et Sylvestre dans '''''Les Tiny Toons''''' |
| | * [[Superman]], Elmer, David Letterman, Hampton et son père dans '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' | | * [[Superman]], Elmer, David Letterman, Hampton et son père dans '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' |
| - | * Première voix de Sylvestre dans '''''Sylvestre et Titi mènent l'enquête''''' | + | * Sylvestre dans '''''Sylvestre et Titi mènent l'enquête''''' (saison 1) |
| | * Dodgers et Taz dans '''''Duck Dodgers''''' | | * Dodgers et Taz dans '''''Duck Dodgers''''' |
| - | * Daffy Duck et Taz dans '''''The Looney Tunes Show''''' (épisodes 1-7, 9, 11 et 12) | + | * Daffy Duck et Taz dans '''''Looney Tunes Show''''' (épisodes 1-7, 9, 11 et 12) |
| | * Arsouille Slick, Professeur Ibsen et Carl Bentley dans '''''Jumanji''''' | | * Arsouille Slick, Professeur Ibsen et Carl Bentley dans '''''Jumanji''''' |
| | * Capitaine Harris dans '''''Police Academy''''' | | * Capitaine Harris dans '''''Police Academy''''' |
Version du 29 août 2021 à 20:38
|
|
Patrick Guillemin (1950-2011) était un acteur de cinéma, de théâtre et de télévision, notamment connu pour ses doublages. Il était également directeur artistique (Funky Cops). Adepte de la transformation vocale, Patrick était très sollicité sur les dessins animés, notamment dans l'univers des Looney Tunes, où il fut surtout la voix française de Daffy Duck, Taz et Vil Coyote de 1989 à son décès prématuré.
Aussi connu physiquement pour son rôle de l'inspecteur Fabre dans les six premières saisons de Nestor Burma, il a également été remarqué dans des films tels que On se calme et on boit frais à Saint-Tropez, Tableau d'honneur et Les Bidochon.
|
Doublages DC
|
Batman (Filmation) :
Super Friends :
|
|
The New Adventures of Batman (Filmation) :
Animés non DC :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Christopher Walken dans Batman : Le Défi (Max Shreck)
- Joe Morton dans Terminator 2 (Miles Bennett Dyson)
- George Takei dans Star Trek VI : Terre inconnue (Hikaru Sulu)
- Christopher Meloni dans Just Married (ou presque) (Bob Kelly)
- Bill Murray dans Quoi de neuf, Bob ?, L'Homme qui en savait trop… peu, Hold-up à New-York
- Anthony Heald dans Le Silence des agneaux, Dragon Rouge
- Paul Newman et Robert Redford dans Le Grand Détournement : La Classe américaine (Dave et Stévène)
- Jeff Daniels dans Arachnophobie
- Jay Patterson dans Les Tortues Ninja (Charles)
- Bruce Payne dans Passager 57
- Timothy Hutton dans La Part des ténèbres (George Stark)
- Gerrit Graham dans My Girl 2
- Victor Garber dans Le Club des ex
- Christopher McDonald dans Requiem for a Dream
- Tom Sizemore dans Planète Rouge, Dreamcatcher
- John Michael Higgins dans Braqueurs amateurs
- Jason Sudeikis dans Le Chasseur de primes
Séries télé
- Alan Rachins dans La Loi de Los Angeles (Douglas Brackman Jr., 2e voix)
- Thaao Penghlis dans Des Jours et des Vies (Tony DiMera)
- Conor O'Farrell dans Buffy contre les vampires (Colonel McNamara)
- Nathan Lane dans Modern Family (Pepper Saltzman, 1ère voix)
Animation
- Daffy Duck, Vil Coyote, Taz et Pépé le putois dans Les Looney Tunes (1989-2011)
- Daffy Duck dans Space Jam, Les Looney Tunes passent à l'action
- Troy McClure et première voix de Ned Flanders, Lionel Hutz, Apu, Smithers, Lovejoy, Barney et bien d'autres dans Les Simpson
- Fantasio dans Spirou
- Taz, Hugh, Bob, Harry Gator, Woody Toufou et Daniel Ornithorynque dans Taz-Mania : Le Diable de Tasmanie
- Daffy Duck, Wilford, Mr le réalisateur et Noé dans Animaniacs
- Hampton, Daffy Duck, Pépé le Putois, Taz, Porky, Charlie le Coq, Elmer, Sam le pirate et Sylvestre dans Les Tiny Toons
- Superman, Elmer, David Letterman, Hampton et son père dans Les Vacances des Tiny Toons
- Sylvestre dans Sylvestre et Titi mènent l'enquête (saison 1)
- Dodgers et Taz dans Duck Dodgers
- Daffy Duck et Taz dans Looney Tunes Show (épisodes 1-7, 9, 11 et 12)
- Arsouille Slick, Professeur Ibsen et Carl Bentley dans Jumanji
- Capitaine Harris dans Police Academy
- Rapido dans Le Cygne et la Princesse et ses suites
- Bartok dans Anastasia et Bartok le Magnifique
Références
Différentes pages consacrées à Patrick Guillemin :
|
