#15 "La Corne du Démon" (fiche disponible)

[Monsieur B]

Trials of the Demon!, 15e épisode de la saison 1, diffusé sur France 3 le 01/11/09 à 10h35.

Et si From Hell avait été écrit par Jack Kirby ?

Je crois que cet épisode a été spécialement conçu pour moi, on a Etrigan, le XIXe siècle, Gentleman Ghost, Sherlock Holmes, un Battle Damaged Batman qui devient ensuite un 19th Century Batman. C'était bien allumé, funky comme Benco (oui parce qu'il y a cool comme Fonzie et funky comme Benco), j'ai adoré.


Fiche-épisode par E. Nigma

[cloneweb]

On frôle la perfection.

"You're the World's greatest detective
- Indeed"

[Monsieur B]

Ah le Sherlock était vraiment très réussi. Gentleman Jim a un super design.

[E. Nigma]

Trop bon !

La première rencontre entre les deux détectives est dès à présent mythique (et surtout la réplique de Bat ).

Vous trouvez pas que les acolytes de l'Epouvantail dans la scène d'intro font un peu penser à la bande du Cobra Kai de Karate Kid ?

[Max Dillon]

Vous trouvez pas que les acolytes de l'Epouvantail dans la scène d'intro font un peu penser à la bande du Cobra Kai de Karate Kid ?

Je ne vois pas une grosse ressemblance.
Mais Élementaire mon cher pyjama skrulls! C'est à la mode aux États-Unis .

Sinon rien à redire à cet épisode vraiment divertissant!

Par contre si quelqu'un connait l'identité de l'homme qui lance des rayons "arc en ciel" avec son casque (l'homme que Batman combat au début) ce serait sympa de partager l'info

[SuperBat]

un Battle Damaged Batman

Attention, tu commences à parler comme un membre de la GCF!

mon cher pyjama skrulls!

???

[E. Nigma]

Mais Élementaire mon cher pyjama skrulls! C'est à la mode aux États-Unis.

C'est vrai que c'est pas forcément directement inspiré ...

[Tony Stark]

\o/
Best episode ever.
Vraiment génial. Je connais très peu Etrigan mais je demande qu'à le connaitre.
La rencontre Sherlock/Batman est légendaire et son costume 19th est magnifique.
(Et Gentleman Jim était parfait)

Des épisodes comme ça, j'en veux toutes les semaines

[SuperBat]

Un doublage mitigé. Ravi de retrouver Jean-Claude Donda (et Christophe Lemoine) et de voir débarquer Thierry Wermuth (à moins que ce ne soit tout simplement Marc Perez, sous un ton dont je n'ai pas l'habitude), mais quelle tristesse de ne pas avoir Vincent Violette sur l'Épouvantail!

Sympa, la référence à Mignola!


Bon, on va fermer les yeux sur la diffusion désordonnée de cet épisode, dûe à Halloween.

[Samizo Kouhei]

Superbe épisode : ambiance victorienne, rencontre entre Batman et Sherlock Holmes (un peu réduit au rang de faire-valoir ceci étant dit), origines d'un ennemi de la série, séquence pré-générique au poil avec le premier méchant issu directement de l'univers de Batman (si je ne m'abuse) ! Formidable !

[xghosts]

Un excellent episode, qui tombe un peu comme un cheveu sur la soupe, mais c'est pas très grave
Un clin d'oeil à Mignola qui m'a fait tripper, le costume de Gotham by Gaslight et le retour d'Etrigan.
La scène d'intro, avec Jay Garrick et l'Epouvantail, m'a scotché, d'autant qu'elle était plutôt longue.

L'un des meilleurs épisodes que j'ai vu, tout simplement.

[Personne]

L'introduction déménage, avec toutes les citrouilles qu'il faut "voler"! Et j'imagine que se faire voler une citrouille pour s'entendre dire "qu'il le fallait parce qu'elles font trop peur", ça doit être râlant...

Ensuite, j'adore le fait de faire intervenir Sherlock Holmes. On dirait qu'on se moque un peu de son talent de déduction (c'est un héros, mon cher Watson, car il porte du jaune et du bleu...) Je m'étonne simplement qu'il soit si enclin à croire au surnaturel: il me semble que le personnage de Conan Doyle était plutôt un rationnel convaincu.

Les femmes agressées la nuit à Londres m'ont fait penser à Jack l'Eventreur, et les âmes aspirées, aux Dementors de Harry Potter. J'ai pensé à Gentleman Ghost dès que la première victime a appelé son agresseur un gentleman.

Enfin, montrer la "naissance" de Gentleman Ghost ainsi, c'est intéressant. Bon épisode, en somme.

[E. Nigma]

Rien à redire, j'ai autant adoré qu'en VO : encore un épisode incroyablement bon.

[Firestorm]

Un superbe épisode pour cette ambiance XIXème. Le costume de Batman est tout bonnement magnifique. C'est moi ou le design d'Etrigan est exactement le même que celui de TNBA et JL ? Et en plus un retour en force de l'Epouvantail qu'on avait pas revu dans une série animée depuis TNBA. En un mot, awesome !

[Virgo No Shaka]

Un très très bon épisode. L'intro avec Flash/Jay Garrick est superbe, l'Epouvantail a bien sa place ce week end . Le bruitage au niveau des coups de poings de Batman fait vraiment penser à l'ancienne série télé. Je n'arrive pas à reconnaitre la fille qui aide l'Epouvantail par contre, quelqu'un sait qui elle est?
Bien aimé aussi la disparition de Batman quand commence les problèmes et le cercle noir, cela fait très fin d'épisode.
LE petit moins est évidemment la VF de Jay, qui se tape la voix du Flash de TB. Une voix qui ne va pas vraiment avec le personnage (un peu comme d'habitude en somme).

Ah pour une équipe intéressante, c'est une équipe intéressante. Un Duo de Détective, et quel détective Sherlock Holmes en personne, et un brin de magie/force occulte avec Jason Blood/Etrigan.
J'ai adoré la manière dont Holmes a fait le descriptif de Batman et de son alter ego Bruce sans pour autant le connaitre. Batman lui ne s'est référé qu'à la célèbre casquette de Holmes (et peut être aussi à sa pipe) .

On sent que Holmes considère Batman comme un rival plutot que comme un partenaire, ce qui est bien dommage car j'aurais voulu voir plus d'interaction avec ce personnage.

Le fait d'avoir affaire au Gentleman Ghost, avant qu'il ne le devienne, est une très bonne idée, superbement rendu.

J'ai adoré le Batarang version Etrigan

Le côté enquête est bien plus présent dans cet épisode et c'est tant mieux. Enfin Batman mérite son surnom de Détective et le confronter à Holmes, Hmmmm je trouve cela génial .
Le costume de Batman en style Ancienne Angleterre est très plaisant.

Un bon point pour la VF (car oui cela arrive ) c'est le ton un brin flegmatique des personnages, caractéristique britannique (en tout cas du point de vue français).

Quelques bugs de traduction, par exemple à la première réplique de Watson, on a un "Moruarty" qui sera bien prononcé "Moriarty" par Holmes.
Batman parle de "Ce que j'ai vu faire Jim Craddock avec le poudrier n'était pas un simple vol". Après je ne sais pas si la VO parlait aussi de poudrier mais je trouve cela bizarre.

[SuperBat]

Batman a reconnu Holmes non à sa casquette, mais à la facilité avec laquelle il l'a cerné, voyons!

Épisode pertinent en effet, et pour cause: sa diffusion a été avancée exprès (normalement, nous aurions dû attendre encore quelques semaines car c'est l'épisode 15 et on n'en était qu'au 9)

[Superman]

Je n'arrive pas à reconnaitre la fille qui aide l'Epouvantail par contre, quelqu'un sait qui elle est ?

EDIT : Il semblerait que Scream Queen soit inspirée d'un personnage de la série Scare Tactics, mais ses pouvoirs la rapproche un peu de Banshee.

[Vania]

Et bien alors que la semaine passée j'avais été très déçu car je trouvais que cette série faisait un peu tout faire à Batman et le rendait très kitch, je pensais arrêter de regarder celle-ci mais bon je me suis levé et j'ai quand même matter cet épisode ...o)))

Et là très très bon épisode, j'ai bien aimé aussi son Costume version 19ième siècle...

[Samizo Kouhei]

On sent que Holmes considère Batman comme un rival plutot que comme un partenaire, ce qui est bien dommage car j'aurais voulu voir plus d'interaction avec ce personnage.

Il faut dire que Sherlock Holmes est vraiment un sale type, prétentieux au possible, et autoproclamé "meilleur détective du monde" (une réputation loin d'être usurpée, ceci étant dit).

[Darkcook]

Pas pour rien qu'il a inspiré Dr House! Vous me donnez tous de plus en plus envie de regarder la série, surtout avec ce genre d'épisodes...