Wolverine and the X-Men animated series

[Thegreatwolvie]

Un coffret sort le 15 avril pour 14.99 €. . Quelqu'un connaît-il le nombre d'épisodes ?

Doublon juste pour vous signaler que ce site parle de 8 épisodes, dont il donne des titres français :

1. Retrospective - Première partie
2. Retrospective - Deuxième partie
3. Retrospective - Troisième partie
4. Inondations
5. La voleur volé
6. Calibre X
7. Wolverine contre Hulk
8. Bombe à retardement

[Cyril]

Merci pour l'info (je m'attendais à plus d'épisodes).

[Superboy]

...

J'ai pris le coffret, enthousiaste.
Mais bon, la VF, certainement canadienne, laisse un peu à désirer.

Un coup c'est traduit, un cout c'est pas traduit...
Rogue reste Rogue. Ça, à la limite, parfaite!

Mais Jean se voit prononcé "Jeanne" ("jane") et même "Jean" ("gen).
Le Black Bird devient "l'oiseau noir".

On parle un coup des "EX Men" et un autre des "IXE Men".

Dommage qu'il n'y ait pas la VO, car j'accroche au design des perso et aux histoires...

Des voix passent bien, comme celles de DIablo, mais d'autres...

Encore une fois, dommage.

[BatCaptain]

A propos de ce DA, j'ai su hier soir qu'il y avait déjà quelques figurines en vente, elles sont vraiment sympa !
Merci wolvie pour le super lien !

Pour voir ces beaux joujoux c'est ici qu'il faut cliquer !

Un petit avant-goût :

[Superboy]

Beau, beau... C'est vite dit. Car vu en vrai, des jouets de super héros au format G.I Joe, ça le fait pas trop...

[BatCaptain]

Comment ça, elles sont si petites ?! ...

J'croyais que c'était celle de la gamme Wolverine X-Men Origins qui étaient petites ...

[Superboy]

Même format... Je les ai vu quand j'étais sur Paris, et j'ai été franchement déçu.

[Tony Stark]

Même format... Je les ai vu quand j'étais sur Paris, et j'ai été franchement déçu.

C'est vrai que c'est très petit et très moche.
Pour ce qui est du coffret, je suis assez surpris qu'il n'y ait pas eu de diffusion TV, c'est dommage

[BatCaptain]

Dans ce cas en effet, c'est vraiment pas top ...

Ils ont fait un drôle de choix, d'autant qu'il me semble qu'elles ne sont pas données ...

[Superboy]

Pour ce qui est du coffret, je suis assez surpris qu'il n'y ait pas eu de diffusion TV, c'est dommage

Si la VF est refaite, ok. Sinon...

[Neojack]

Juste pour signaler qu'il y a une pub à la télé pour ce coffret.

[Yo L]

Et cerise sur le gateau 5 épisodes le samedi 2 mai a 13h30 sur CN (Retrospective en 3 parties, Inondations
, Le voleur volé) et le lendemain 5 autres a 18h50!!!! (Calibre X , Wolverine contre Hulk, Bombe à Retardement, Futur X, Bienvenue à Genosha)

[SuperBat]

Le doublage a en fait été réalisé aux États-Unis! (voir ici)

[xghosts]

Le doublage a en fait été réalisé aux États-Unis! (voir ici)

Et il est horrible ! J'ai vu le premier épisode, et j'en suis tombé par terre tellement les acteurs jouent mal.

[BatCaptain]

Moi j'ai vu les figurines hier en direct live à Pic Wic !

Eh ben c'est vrai que non seulement, elles sont minuscules, mais le détail est vraiment raté ! Ces figurines sont une horreur ! En plus à 12,50 euros, c'est quand même abusé !

[Thegreatwolvie]

Beaucoup de choses à dire sur ce sujet...

D'abord la série en elle-même...

Ben, écoutez, elle part d'un postulat assez intéressant : la traque des mutants par le MRD, le démantèlement des X-Men à la suite d'une tragédie qui a provoqué la disparition de Xavier et Jean, puis leur reformation... Quelques scénarii sont intéressants (le pilote en trois parties, notamment), d'autres m'ont moins emballé (l'épisode marquant le retour de Tornade par exemple)...

Niveau personnages : j'aime beaucoup les personnages choisis (bon, ceux qui ont un souci avec Logan, passez évidemment votre chemin !)... On remarque une apparition de Hulk, luttant contre Wendigo (joli combat, d'ailleurs) ; parmi les mutants, Magma a 10 ans à peine (qu'importe, elle fait juste une petite apparition, au même titre que Boum-Boum et Pyro), Kitty et Bobby ont pris un petit coup de jeune (16 ans à tout casser), Angel est très beau... Il y a aussi une apparition de Gambit qui n'est pas un X-Men...
Parmi les membres de la confrérie, signalons la présence de Domino en plus de Vif-Argent, Le Blob et Avalanche...

Niveau graphisme : à part les cheveux de Tornade (ils sont un peu bizarres, quand même, ces cheveux) qui m'ont vraiment rendus dubitatifs, le reste des graphismes m'a plutôt séduit, en particulier les personnages de Bobby et Kitty vraiment très réussis (impossible de comprendre, en revanche, pourquoi Fury est noir... Mais, au fond, pourquoi pas ?)... Les couleurs sont plutôt pas mal, l'image est belle...

Par contre, la vraie catastrophe, et Superboy l'a joliment souligné, vient de la version française (c'est pire que la saison 5 de la JLU) : d'abord, avant de lire les informations qui ont été postées ici, je croyais que le doublage avait été assuré par des germanophones, tant certains ont un étrange accent (Emma Frost, et le Fauve par moments)... De plus, certains mots sont mal prononcés ("fuel" - prononcé "fu-el" avec "fu" comme "fut" et "el" comme "elle")... Hulk devient Houlk, les X-Men par moment Ex-Men... "Précédemment" toujours dit "précédément"...
Jean devient Jeanne (et même une fois, Jean comme La Fontaine !)... Rogue restait Rogue, et Storm garde son nom original... C'est à se demander limite pourquoi on a le droit à Diablo...

Moralité : série "not so bad", malheureusement gâchée par une VF ridicule (en plus, personne ne semble y mettre de la bonne volonté !)... Et en plus, on ne peut même pas se tourner vers la VO car le coffret ne propose qu'une piste française...

Pour les figurines :

Et bien, pour ma part, je ne trouve pas les figurines si affreuses que cela (n'exagérons rien !)... Certes, elles sont hyper petites (allez amusons-nous à jouer à X-Men contre G.I. Joe !), horriblement excessives (12,50 € la figurine, ça fait cher le millimètre !), mais tout de même, elles ne sont pas non plus si moches...

Tiens, moi, j'ai eu un coup de coeur pour Iceberg et Colossus... Je pense que c'est une affaire de chance, mais celles que j'ai pu me procurer sont vraiment bien... (par contre, les détails concernant le Wolverine en costume ne sont pas beaux pour les 6-7 figurines de ce type que j'ai pu voir)...

[Capitaine Albator]

Niveau personnages : j'aime beaucoup les personnages choisis (bon, ceux qui ont un souci avec Logan, passez évidemment votre chemin !)... On remarque une apparition de Hulk, luttant contre Wendigo (joli combat, d'ailleurs) ; parmi les mutants, Magma a 10 ans à peine (qu'importe, elle fait juste une petite apparition, au même titre que Boum-Boum et Pyro), Kitty et Bobby ont pris un petit coup de jeune (16 ans à tout casser), Angel est très beau... Il y a aussi une apparition de Gambit qui n'est pas un X-Men...
Parmi les membres de la confrérie, signalons la présence de Domino en plus de Vif-Argent, Le Blob et Avalanche...

(impossible de comprendre, en revanche, pourquoi Fury est noir... Mais, au fond, pourquoi pas ?)...

Kitty et Bobby sont comme dans les films (et accessoirement un peu plus vieux que dans X-Men : Evolution). Quant à Nick Fury, il est noir... comme dans l'univers Ultimate (ainsi que dans les films Ultimate Avengers et Iron Man). Tant qu'à faire, autant être à peu près raccord avec le reste.

[BatCaptain]

...(par contre, les détails concernant le Wolverine en costume ne sont pas beaux pour les 6-7 figurines de ce type que j'ai pu voir)...

C'est celle que j'ai regardé en premier, et quand on la voit de près, elle a la tête dans les épaules, comme si Wolvie n'avait pas du cou ! Bizarre ...

En tout cas à en voir ce que tu en dis, ça m'tenterait bien de voir cette série !

[Superboy]

Moralité : série "not so bad", malheureusement gâchée par une VF ridicule (en plus, personne ne semble y mettre de la bonne volonté !)... Et en plus, on ne peut même pas se tourner vers la VO car le coffret ne propose qu'une piste française...

Rha, si seulement... Une VO sous-titrée aurait certainement plus facilement séduit ma compagne, qui aime bien ce DA, mais qui ne supporte pas ces voix.

Sans compter la première fois où Wolverine prononce le nom de l'équipe...
"Wôaaarex-Men"

Ouh yeah.

[Thegreatwolvie]

Rha, si seulement... Une VO sous-titrée aurait certainement plus facilement séduit ma compagne, qui aime bien ce DA, mais qui ne supporte pas ces voix.

Sans compter la première fois où Wolverine prononce le nom de l'équipe...
"Wôaaarex-Men"

Ouh yeah.

J'ai également du mal avec ces voix... Mais ce qui m'a fait le plus mal aux oreilles, c'est "Jeanne" quand même...