Les comédiens de doublage

Les artistes qui participent de près ou de loin aux séries animées DC, les rumeurs sur les nouvelles productions, les diffusions télé...

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Messagede Mr Hawk » Dim 13 Jan 2008, 16:22

Effectivement, il n'apparaît pas dans la première partie.
C'est sûr que ce n'est pas De Géorgi à la fin de Armes diaboliques et pour La Fête des pères, c'est difficile à dire vu que la voix est modifiée (pour ma part, j'aurais tendance à penser que c'est bien lui).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Dim 13 Jan 2008, 16:27

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Je te préviens, pour Deborah Perret et Marc François, il est indispensable d'avoir le 3ème digipack de BTAS.


Comme je l'ai dit plus haut, je vais passer commande du troisième digipack le 20 Janvier prochain (sauf s'il y a un problème, bien sûr) avec mon père. D'ailleurs tu peux me dire combien de temps il faut pour que le paquet arrive ?

Sinon la réplique de Kalibak dans Le Fils Prodigue, c'est dans la première ou la deuxième partie ?
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Lun 14 Jan 2008, 10:17

SuperBat a écrit:dans La cité congelée, Peythieu fait outre les rôles déjà cités, le responsable de la sécurité de Walker (il repère les intrus puis annonce qu'ils sont soi-disant neutralisés).


Le nom du responsable de la sécurité de Walker, est Mr Johnson.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Jeu 17 Jan 2008, 11:20

Mises à jour effectuées ;-)

Nouvelles fiches :
Benoît Allemane
Jean-Jacques Nervest
Michel Prud'homme

Merci aux auteurs ;-)
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 50 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Jeu 17 Jan 2008, 13:28

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Sinon, il me semble qu'on avait parlé de Jean-Bernard Guillard pour l'archéologue et d'Edwige Lemoine pour la fille dans l'épisode de The Batman A la découverte de la batcave (je ne retrouve d'ailleurs pas le sujet où ça a été abordé). Je ne l'ai pas rêvé quand même ? :pas-compris:


Alors, personne ne peut confirmer ou infirmer ?
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Jeu 17 Jan 2008, 13:38

Je me rappelle clairement avoir signalé Edwige Lemoine, par contre pour Guillard il faudrait vérifier. Si c'est bien lui, j'ai pas dû tilter à l'époque.

Pour Tirmont et Chapelier il me semble les avoir vus plusieurs fois dans le tableau de la page Série, donc à vérifier.

Dans la fiche d'Allemane sa narration de Teen Titans: Transformation n'est pas citée. On peut ajouter qu'il a été la voix-off de la radio Vibration. Et dans les notes, à la 2e on peut ajouter pour l'anecdote que Sachot doublait justement le frère de Stromwell dans Il n'est jamais trop tard.

Je ne connais pas Fracasse mais le personnage s'appelle vraiment Nervest aussi ou c'est une étourderie?
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13692
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Jeu 17 Jan 2008, 13:46

Merci.

Pour Allemane, il a aussi doublé pas mal de jeux vidéos : Kain et l'Ancien dans Soul Reaver, Yen Sid dans Kingdom Hearts 2 ... et il est la voix de Tony des Frosties !

Bien vu pour son rôle dans Transformation, maintenant que tu le dis, ça m'est revenu ...

Pour Fracasse, j'ai repris une info de Planète jeunesse mais j'avoue m'être moi aussi posé la question. Mais je n'ai pas trouvé d'infos (du moins pas assez vite) pour confirmer ou non.

Au fait, encore un rajout à faire dans la rubrique "versions alternatives" : le Batman alternatif du Règne de Savage pour Kevin Conroy et Bruno Carna et le Batman version Seigneur de Justice pour Carna.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Jeu 17 Jan 2008, 14:02

Je viens d'envoyer la fiche de Bernard Lanneau à Superman. Je préfère faire mes fiches une par une, pour pouvoir gagner du temps, en attendant d'avoir le troisième Digipack de Batman TAS (Pour François et Perret), et les Digipacks de Superman (les fiches que j'ai prévues).
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Jeu 17 Jan 2008, 15:08

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Pour Allemane, il a aussi doublé pas mal de jeux vidéos : Kain et l'Ancien dans Soul Reaver, Yen Sid dans Kingdom Hearts 2 ... et il est la voix de Tony des Frosties !
Oui, d'ailleurs pour Frosties ça fait longtemps qu'il fait la voix, à chaque nouvelle pub c'est toujours lui.
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 43 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Jeu 17 Jan 2008, 15:11

Pour ma part, puisque Mr Hawk avait dit que ses prochaines seraient Meirhaeghe, Guillard et Habert, je me suis donc concentré sur mes propres réservations de la Ligue pour qu'on puisse faire un tir groupé. J'ai d'ores et déjà posté Rehlinger et là je suis sur Kruger.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13692
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Jeu 17 Jan 2008, 15:26

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Merci.Pour Allemane, il a aussi doublé pas mal de jeux vidéo : Kain et l'Ancien dans Soul Reaver, Yen Sid dans Kingdom Hearts 2 ...


Côté jeux vidéo, il est aussi le narrateur de Call of Duty 3 - En Marche vers Paris, un jeu que je viens de commencer.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Jeu 17 Jan 2008, 15:48

J'ai pour ma part envoyé mes 3 fiches sur JL.

J'attendrai quelques jours pour mes fiches de STAS (Kayser, De Savitch et Choel).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Jeu 17 Jan 2008, 17:28

J'ai posté Krüger et Vigné.

Pour Guillard, as-tu parlé du cas de JLU Remplacement temporaire? (et pour les trois, des versions Un monde meilleur)

Meiraeghe a redoublé pour F3-X en 2006-2007 et Guillard depuis 2006 tout court.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13692
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Dracula » Jeu 17 Jan 2008, 17:55

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Merci.Pour Allemane, il a aussi doublé pas mal de jeux vidéos : Kain et l'Ancien dans Soul Reaver, ...




En fait, Benoît Allemane a doublé Kain dans toute la série Legacy of Kain, sauf dans Blood Omen (le premier de la série), ainsi que l'Ancien dans les 2 Soul Reaver (dans Defiance, c'est Marc Bretonnière ). Il serait donc plus judicieux de dire qu'il est leur voix principale dans la série Legacy of Kain.


Allemane double aussi Hagrid dans le premier jeu Harry Potter (et peut-être aussi les autres).
Dracula
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Age: 33 ans
Messages: 22
Inscription: 17 Jan 2008
Localisation: Clichy-sous-Bois
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Jeu 17 Jan 2008, 18:01

SuperBat a écrit:Pour Guillard, as-tu parlé du cas de JLU Remplacement temporaire? (et pour les trois, des versions Un monde meilleur)

Meiraeghe a redoublé pour F3-X en 2006-2007 et Guillard depuis 2006 tout court.


Tu veux dire que Meirhaeghe ne double plus dans F3X ?

:edit: : J'ai pu corriger la fiche de Guillard, Sup' ne l'ayant pas encore reçue.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Jeu 17 Jan 2008, 18:29

Dracula a écrit:Allemane double aussi Hagrid dans le premier jeu Harry Potter (et peut étre aussi les autres) .


J'ai Harry Potter et La Chambre des secrets sur Playstation 1, et dans celui-là Hagrid est doublé par Sylvain Lemarie (enfin je crois il faudrait que je vérifie). J'ai aussi Le Prisonnier d'Azkaban sur Playstation 2, mais là je sais plus qui le double.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Jeu 17 Jan 2008, 18:39

Non, seulement la saison dernière.
Les rares fois où Hawkgirl parle cette année, ce sont les textes d'origine, de même que Flash, GL et JJ.

Parce que je suis un dingue, je viens de faire la fiche de François Bourcier alors que l'on ne peut certifier que c'est bien le même (mais vu que notre seule source est un panneau de crédits où la plupart des noms ont au moins une faute, il est raisonnable de le penser)... Quelqu'un a de bons souvenirs de Karine et Ari et du personnage d'Antoine?
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 40 ans
Messages: 13692
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Ven 18 Jan 2008, 02:10

Une légère erreur sur la fiche de Benoît Allemane : s'il est la voix de Taz depuis le redoublage des classiques des Looney Tunes, il ne l'interprétait pas dans la série Le Diable de Tasmanie (rediffusée le samedi matin sur la 3) où c'était Patrick Guillemin.
Il a aussi doublé Worf dans Star Trek : Générations (pour faire simple, dans tous les films Star Trek : Next Generation).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Cinevoxo » Sam 19 Jan 2008, 16:14

Je voudrais savoir si Patricia Legrand avait doublé d'autres rôles en plus de Talia dans La Quête du démon 1 et Montoya dans Procès et Crise de Rire ? D'ailleurs sur les deux premiers Digipacks, le seul rôle où je l'ai repérée, c'est celui de la petite Kimberly Ventrix dans L'Homme invisible.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 35 ans
Messages: 1776
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Sam 19 Jan 2008, 20:22

Si je me souviens bien, elle a fait le standard de la police dans Crise de rire.

Elle a aussi doublé Tommy et le petit garçon à la casquette dans l'épisode de Superman TAS Crise d'identité.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 39 ans
Messages: 3822
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

PrécédenteSuivante

Retourner vers Divers

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

cron