May 8, 2025, Thursday, 127

Odyssey of Death!

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
Version actuelle (2 juin 2022 à 21:57) (voir la source)
(Page redirigée vers Balade au bout de la mort)
 
(26 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{galerie|169}}{{syj}}{{progrès}}
+
#REDIRECT [[Balade au bout de la mort]]
-
'''''{{episodeYJ|421}}''''' <!--('''''Odyssey of Death!''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-quatorzième épisode en tout et le vingt-et-unième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''. Il clôt l'arc sur [[Rocket (Young Justice)|Rocket]] et New Genesis.
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = yj
+
-
| image = Young Justice - Phantoms.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Odyssey of Death!<br>[Odyssée de la mort !]
+
-
| ordre = 93
+
-
| saison = {{SaisonYJ|4|4e}}
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 421
+
-
| usa = [[HBO Max]] (5 mai [[2022]])
+
-
| franco =
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 25
+
-
| writer = [[Aaron Sparrow]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Christina Sotta]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
+
-
| animation = [[Studio Mir]]
+
-
| prev = {{episodeYJ|420}}
+
-
| next = {{episodeYJ|422}}
+
-
| guide = yj
+
-
| forum =
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
Pour [[Rocket (Young Justice)|Rocket]], un portail s'ouvre, et un autre se ferme à jamais.
+
-
 
+
-
{{GenFinYJ
+
-
|4
+
-
|[[Forager (Young Justice)|Forager]], de retour sur Terre, est sur le toit du Premiere Building sous la pleine lune. En réponse à '''''{{episodeYJ|420}}''''', il écoute un message de sa belle [[Mountain Forager (Young Justice)|Forager]], qui lui récite [[#Références culturelles|la lettre de Hamlet à Ophélie]] à sa façon.
+
-
|Générique Young Justice Phantoms Fin - 21.jpg}}
+
-
{{Clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;"
+
-
{{tabyj}}
+
-
| [[Tomar-Re (Young Justice)|Green Lantern Tomar-Re]] || [[Dee Bradley Baker]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Chameleon Boy (Young Justice)|Chameleon Boy]] || [[Dee Bradley Baker]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Rocket (Young Justice)|Rocket/Raquel Ervin]] || [[Denise Boutte]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] || [[Lacey Chabert]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Orion (Young Justice)|Orion]] || [[Ben Diskin]] ||
+
-
|-
+
-
| [[M'comm M'orzz (Young Justice)|Ma'alefa'ak]] || [[Ben Diskin]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Mountain Forager (Young Justice)|Forager]] || [[Nika Futterman]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Mantis (Young Justice)|Mantis]] || [[Andrew Kishino]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Metron (Young Justice)|Metron]] || [[Phil LaMarr]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Lor-Zod (Young Justice)|Lor-Zod]] || [[Phil Morris]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Dru-Zod (Young Justice)|Dru-Zod]] || [[Phil Morris]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Lightray (Young Justice)|Lightray]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Giovanni Zatara (Young Justice)|Zatara]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Jay Garrick (Young Justice)|Flash/Jay Garrick]] || [[Geoff Pierson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Kilowog (Young Justice)|Green Lantern Kilowog]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Vykin (Young Justice)|Vykin]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Forager (Young Justice)|Forager]] || [[Jason Spisak]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Madame Xanadu (Young Justice)|Madame Xanadu]] || [[Cree Summer]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Saturn Girl (Young Justice)|Saturn Girl]] || [[Kari Wahlgren]] ||
+
-
|-
+
-
| Phantom Zone Projector || [[Kari Wahlgren]] ||
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:Cast VO YJ 94a.jpg
+
-
Image:Cast VO YJ 94b.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
Comme le reste des épisodes de cet [[arc]] ('''''[[Beyond the Grip of the Gods!]]''''', '''''[[Encounter Upon the Razor's Edge!]]''''' et '''''[[Forbidden Secrets of Civilizations Past!]]'''''),  le titre original est formé comme un slogan de bande-annonce, avec un point d'exclamation final. Le style est un hommage à {{wikipediafr|Jack_Kirby|Jack Kirby}}, "père" du {{wikipediafr|Le_Quatrième_Monde|Quatrième Monde}} avec New Genesis et Apokolips, qui avait pour habitude d'intituler [http://dc.fandom.com/wiki/Category:Jack_Kirby/Writer la plupart de ses histoires] de cette manière.
+
-
 
+
-
[[Image:ET YJ 94 VO.jpg|250px|center]]
+
-
{{YJ4Phrase}}
+
-
 
+
-
=== Détails ===
+
-
* Cet épisode ferme le cinquième [[arc]] de la {{saisonYJ|4|saison}}, qui est focalisé sur [[Rocket (Young Justice)|Rocket]] et New Genesis, composé de quatre épisodes ('''''{{episodeYJ|418}}''''', '''''{{episodeYJ|419}}''''', '''''{{episodeYJ|420}}''''' et '''''{{episodeYJ|421}}''''').<!--
+
-
* {{YJ16}}-->
+
-
 
+
-
=== Continuité ===
+
-
* Les événements principaux de l'épisode se déroulent du 28 août à 00h31 UTC au 3 septembre à minuit UTC-4 {{anneeYJ|Y10}}, soit le quelques heures après '''''{{episodeYJ|420}}''''' {{CYJ}}.
+
-
<!--
+
-
=== Incohérences ou éléments inexpliqués ===
+
-
 
+
-
== Références culturelles ==
+
-
-->
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Odyssey_of_Death! Young Justice Wiki]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portyj}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Young Justice|94]]
+
-
[[Catégorie:Young Justice]]
+
-
[[Catégorie:Pages en progrès]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Balade au bout de la mort
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Odyssey_of_Death%21 »