|
|
(23 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
- | {{galerie|169}}{{syj}}{{progrès}}
| + | #REDIRECT [[Ego et Superego]] |
- | '''''{{episodeYJ|423}}''''' <!--('''''Ego and Superego''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-seizième épisode en tout et le vingt-troisième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''.
| + | |
- | | + | |
- | {{Episode2
| + | |
- | | series = yj
| + | |
- | | image = Young Justice - Phantoms.jpg
| + | |
- | | vf =
| + | |
- | | vo = Ego and Superego<br>[Ego et Surmoi]
| + | |
- | | ordre = 96
| + | |
- | | saison = {{SaisonYJ|4|4e}}
| + | |
- | | sortieus =
| + | |
- | | sortievideous =
| + | |
- | | sortievideofr =
| + | |
- | | prod = 423
| + | |
- | | usa = [[HBO Max]] (19 mai [[2022]])
| + | |
- | | franco =
| + | |
- | | format = [[Widescreen]]
| + | |
- | | duree = ± 25
| + | |
- | | writer = [[Michael Vogel]]
| + | |
- | | story =
| + | |
- | | teleplay =
| + | |
- | | director = [[Vinton Heuck]]
| + | |
- | | superm =
| + | |
- | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
| + | |
- | | animation = [[Studio Mir]]
| + | |
- | | prev = {{episodeYJ|422}}
| + | |
- | | next = {{episodeYJ|424}}
| + | |
- | | guide = yj
| + | |
- | | forum =
| + | |
- | }}
| + | |
- | | + | |
- | == Histoire ==
| + | |
- | [[Violet Harper (Young Justice)|Violet]] emménage dans son dortoir d’université avec l'aide de [[Harper Row (Young Justice)|Harper]]. Cette dernière lui avoue ses sentiments d’une nature romantique, ce qui perturbe Violet.
| + | |
- | | + | |
- | Au groupe de thérapie, iel aborde le sujet, et la cause semble évidente : il lui faut savoir où iel en est dans sa relation avec [[Brion Markov (Young Justice)|Brion]], avec qui iel a rompu un an auparavant.
| + | |
- | | + | |
- | Pour Brion, la vie a bien changé : à la tête de son royaume, il l'a changé en refuge pour métahumains, et déclare la chasse à tout citoyen discriminant contre les eux. Le royaume devient une vraie usine : à l'aide d'une propagande massive, des aptitudes scientifiques du [[Helga Jace (Young Justice)|docteur Jace]] et de l'influence de [[Zviad Baazovi (Young Justice)|Zviad Baazovi]], les métahumains sont grandement encouragés à rejoindre le royaume et à déclencher leurs pouvoirs, ce pour incorporer l'académie de super-héros markoviens et à terme potentiellement intégrer la prestigieuse [[Infinity Incorporated (Young Justice)|équipe des Infinitors]], de laquelle fait partie leur roi. Zviad contrôle toujours Brion à son insu, et encourage une certaine confrontation passive avec [[la Ligue des Justiciers (Young Justice)|la Ligue des Justiciers]].
| + | |
- | | + | |
- | Violet arrive à Markovia pour s'expliquer avec le roi. Loin de la réunion heureuse, la conversation tourne à la confrontation. N'arrivant pas à trouver terrain d'entente, les deux se séparent définitivement, sous les yeux enjoués de Zviad.
| + | |
- | | + | |
- | Ayant finalement tourné la page, Violet commence à s'aventurer sur un nouveau chemin avec Harper.
| + | |
- | | + | |
- | [[Fury (Young Justice)|Fury]], un des membres fondateurs d'Infinity Inc., commence à se poser des questions sur le bien-fondé de leurs actions, surtout quand une partie de son équipe est dépêchée pour menacer [[Josef Mueller (Young Justice)|un membre du cabinet royal non-métahumain]] et le pousser lui et sa famille à l'exil. Elle fait part à Brion de ses doutes. Ce dernier est à l'écoute.
| + | |
- | | + | |
- | [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick]], [[Zatanna Zatara (Young Justice)|Zatanna]], [[Raquel Ervin (Young Justice)|Raquel]], [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm]] et [[Artemis Crock (Young Justice)|Artemis]] cherchent le bus scolaire dans une casse. Malheureusement pour eux, le véhicule a été passé sous presse. Zatanna fait alors appel aux [[Les Trogowogs (Young Justice)|Trogowogs]] pour remettre le tas de ferraille en état, ce qu'ils font après avoir réclamé le fourgon et les provisions de Dick en paiement, au grand dam de ce dernier.
| + | |
- | | + | |
- | Le véhicule prêt, Zatanna ouvre un portail vers la Zone Fantôme pour retrouver [[Conner Kent (Young Justice)|Conner]].
| + | |
- | | + | |
- | Ce dernier est confronté à sa charge, bien réveillée. Ghosty — ou [[Phantom Girl (Young Justice)|Phantom Girl]], comme elle se présente — l'informe des conditions de leur arrivée dans la Zone Fantôme, et que [[Dru-Zod (Young Justice)|Dru-Zod]] est un tyran prêt à conquérir la galaxie si on le laisse faire. Elle l'enjoint à sortir de la dimension avec elle, mais Conner est trop endoctriné par le général pour l'écouter, et la dénonce à Dru et [[Ursa Zod (Young Justice)|Ursa]]. Ne voulant pas être forcée à libérer le despote, elle leur échappe et retourne sur M'arzz, avec une main brûlée par la lave.
| + | |
- | | + | |
- | {{GenFinYJ
| + | |
- | |4
| + | |
- | |Lors d'une cérémonie officielle, [[Black Lightning (Young Justice)|Black Lightning]] et [[Troia (Young Justice)|Troia]] annoncent la construction du futur Hall of Justice sur Justice Island, en face du bâtiment des Nations Unies, réaffirmant la coopération entre les deux entités. Ils coupent le ruban d'inauguration et les héros et autres publics acclament la nouvelle.
| + | |
- | |Générique Young Justice Phantoms Fin - 23.jpg}}
| + | |
- | {{Clr}}
| + | |
- | | + | |
- | == Doublage ==
| + | |
- | === Distribution ===
| + | |
- | <center>
| + | |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;"
| + | |
- | {{tabyj}}
| + | |
- | | [[Geo-Force (Young Justice)|Geo-Force/Brion Markov]] || [[Troy Baker]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Josef Mueller (Young Justice)|Josef Mueller]] || [[Troy Baker]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] || [[Lacey Chabert]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Beast Boy (Young Justice)|Beast Boy]] || [[Greg Cipes]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Violet Harper (Young Justice)|Violet Harper/Halo]] || [[Zehra Fazal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Harper Row (Young Justice)|Harper Row]] || [[Zehra Fazal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Trajectory (Young Justice)|Trajectory]] || [[Zehra Fazal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Helga Jace (Young Justice)|Helga Jace]] || [[Grey Griffin]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lia Briggs (Young Justice)|Lia Briggs]] || [[Grey Griffin]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Troia (Young Justice)|Troia]] || [[Grey Griffin]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Tigress (Young Justice)|Tigress]] || [[Stephanie Lemelin]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Catherine Cobert (Young Justice)|Catherine Cobert]] || [[Stephanie Lemelin]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Zviad Baazovi (Young Justice)|Zviad Baazovi]] || [[Yuri Lowenthal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lizard Johnny (Young Justice)|Lizard Johnny]] || [[Yuri Lowenthal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Les Trogowogs (Young Justice)|Les Trogowogs]] || [[Yuri Lowenthal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Dinah Lance (Young Justice)|Dinah Lance]] || [[Vanessa Marshall]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Ursa Zod (Young Justice)|Ursa Zod]] || [[Vanessa Marshall]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Nightwing (Young Justice)|Nightwing]] || [[Jesse McCartney]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Everyman (Young Justice)|Everyman]] || [[Nolan North]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm]] || [[Khary Payton]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Black Lightning (Young Justice)|Black Lightning]] || [[Khary Payton]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Victor Stone (Young Justice)|Victor Stone]] || [[Zeno Robinson]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Wilhelm Vittings (Young Justice)|Wilhelm Vittings]] || [[Zeno Robinson]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Tara Markov (Young Justice)|Tara Markov]] || [[Tara Strong]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Fury (Young Justice)|Fury]] || [[Quei Tann]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Phantom Girl (Young Justice)|Phantom Girl]] || [[Kari Wahlgren]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]] || [[Yuri Lowenthal]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Silas Stone (Young Justice)|Silas Stone]] || [[Khary Payton]] ||
| + | |
- | |}
| + | |
- | </center>
| + | |
- | | + | |
- | === Crédits ===
| + | |
- | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
| + | |
- | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
| + | |
- | Image:Cast VO YJ 96a.jpg
| + | |
- | Image:Cast VO YJ 96b.jpg
| + | |
- | </gallery></center>
| + | |
- | | + | |
- | === Remarques ===
| + | |
- | * Dans '''''{{episodeYJ|306}}''''', [[Wilhelm Vittings (Young Justice)|Wilhelm Vittings]] était joué par [[Josh Keaton]].
| + | |
- | * [[Yuri Lowenthal]] et [[Khary Payton]] ne sont pas crédités pour les rôles de [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]], [[Silas Stone (Young Justice)|Silas Stone]], qui ne sont reconnaissables que grâce à un ou deux mots pendant le [[Générique_de_Young_Justice:_Phantoms#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_fin|générique de fin]] dans la foule qui acclame l'inauguration.
| + | |
- | | + | |
- | == Commentaires ==
| + | |
- | === Titres ===
| + | |
- | Comme le reste des épisodes de cet [[arc]] ('''''[[Rescue and Search]]'''''), le titre original est composé de deux substantifs coordonnés par la conjonction « et ».
| + | |
- | | + | |
- | '''''Ego and Superego''''' <nowiki>[</nowiki>[[wikipedia:Id, ego and super-ego|Ego et Surmoi]]<nowiki>]</nowiki> sont deux des trois facettes dans l'appareil psychique d'une personne telles que définies par le neurologue {{wikipediafr|Sigmund_Freud|Freud}} (la troisième étant le Ça ou Id). Le Ça et le Surmoi sont deux facettes opposées, la première étant la part primitive et impulsive, et la deuxième la part critique et moralisante, qui cherche la perfection dans la réalisation de soi. L'Ego est la part qui fait le médiateur entre ces contraires, organisée et en lien avec la réalité.
| + | |
- | | + | |
- | [[Image:ET YJ 96 VO.jpg|250px|center]]
| + | |
- | {{YJ4Phrase}}
| + | |
- | | + | |
- | === Détails ===
| + | |
- | * Cet épisode est le deuxième du sixième et dernier [[arc]] de la {{saisonYJ|4|saison}}, qui est focalisé sur [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]], composé de cinq épisodes<!-- ('''''{{episodeYJ|422}}''''', '''''{{episodeYJ|423}}''''', '''''{{episodeYJ|424}}''''', '''''{{episodeYJ|425}}''''' et '''''{{episodeYJ|426}}''''').
| + | |
- | <!--* : {{YJ16}}-->
| + | |
- | | + | |
- | === Continuité ===
| + | |
- | * L'épisode se déroule du 9 septembre à 21h21 UTC+3 à quelques heures après le 10 septembre à 1h51 UTC {{anneeYJ|Y10}}, soit trois jours après '''''{{episodeYJ|422}}''''' {{CYJ}}.
| + | |
- | * Le Hall of Justice, la façade publique du quartier général de [[la Ligue des Justiciers (Young Justice)|la Ligue des Justiciers]], a est détruit lors d'un combat contre un alien conquérant par [[L-Ron (Young Justice)|L-Ron]] il y a de cela plus de quatre ans.
| + | |
- | * [[Troia (Young Justice)|Troia]] est Secrétaire-Générale des Nations Unies depuis le renvoi de [[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]] dans '''''{{episodeYJ|326}}'''''.
| + | |
- | <!--
| + | |
- | === Incohérences ou éléments inexpliqués ===
| + | |
- | | + | |
- | == Références culturelles ==
| + | |
- | -->
| + | |
- | | + | |
- | == Voir aussi ==
| + | |
- | Sources et autres liens recommandés :
| + | |
- | * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Ego_and_Superego Young Justice Wiki]
| + | |
- | | + | |
- | <br>
| + | |
- | {{portyj}}
| + | |
- | <br>
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes]]
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|96]]
| + | |
- | [[Catégorie:Young Justice]]
| + | |
- | [[Catégorie:Pages en progrès]]
| + | |