June 28, 2025, Saturday, 178

Wonder Woman (film d'animation)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Diffusions)
Version actuelle (23 avril 2023 à 13:04) (voir la source)
m (Page redirigée vers Wonder Woman (film))
 
(3 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sdcm}} {{ébauche}}
+
#REDIRECT [[Wonder Woman (film)]]
-
{{Homonyme|le long-métrage de la collection [[DC Universe Animated Original Movies]]|le personnage et ses autres incarnations|Wonder Woman}}
+
-
'''''Wonder Woman''''' est le 4e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. Il s'agit d'un scénario original.
+
-
{{Filmdcm
+
-
| series = dcm
+
-
| image = Wonder Woman (film).jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Wonder Woman
+
-
| ordre = 4
+
-
| sortievideous = Mars [[2009]]
+
-
| sortievideofr = 7 juin [[2017]]
+
-
| usa = Mars [[2010]]
+
-
| franco = 3 juin [[2017]]
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 74
+
-
| Creative Consultant =
+
-
| writer = [[Michael Jelenic]]<br>[[Gail Simone]]
+
-
| story =
+
-
| screenplay = [[Michael Jelenic]]
+
-
| director = [[Lauren Montgomery]]
+
-
| montage =
+
-
| producteur = [[Bruce Timm]]
+
-
| producteurs =
+
-
| co-producteurs =
+
-
| executive producer =
+
-
| executive producers = [[Gregory Noveck]]<br>[[Sam Register]]<br>[[Sander Schwartz]]
+
-
| line producer = [[Bobbie Page]]
+
-
| Supervision de la production =
+
-
| Productrice =
+
-
| Producteur consultant =
+
-
| Casting = [[Andrea Romano]]
+
-
| Direction des voix = [[Andrea Romano]]
+
-
| producteur associé =
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Christopher Drake]]
+
-
| animation = [[MOI Animation]]
+
-
| prev = [[Batman : Contes de Gotham]]
+
-
| next = [[Green Lantern : Le Complot]]
+
-
| guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=3266
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
Les [[Amazones (Wonder Woman)|Amazones]] envoient leur émissaire, [[Princesse Diana (Wonder Woman)|la Princesse Diana]], ramener le pilote [[Steve Trevor (Wonder Woman)|Steve Trevor]] chez lui, dans la civilisation. La jeune guerrière devra par ailleurs empêcher le Dieu [[Arès (Wonder Woman)|Arès]] d'instaurer un règne de terreur sur le monde…
+
-
{{clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
 
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabdcm}}
+
-
|[[Wonder Woman (Wonder Woman)|Wonder Woman]] || [[Keri Russell]] || [[Delphine Braillon]]
+
-
|-
+
-
|[[Steve Trevor (Wonder Woman)|Steve]] || [[Nathan Fillion]] || [[Alexis Victor]]
+
-
|-
+
-
|[[Arès (Wonder Woman)|Arès]] || [[Alfred Molina]] || [[Patrick Borg]]
+
-
|-
+
-
|[[Artemis (Wonder Woman)|Artemis]] || [[Rosario Dawson]] || [[Catherine Desplaces]]
+
-
|-
+
-
|[[Hera (Wonder Woman)|Hera]] || [[Marg Helgenberger]] || [[Marianne Leroux]]
+
-
|-
+
-
|[[Hadès (Wonder Woman)|Hadès]] || [[Oliver Platt]] || [[Jean-Jacques Nervest]]
+
-
|-
+
-
|[[Hippolyta (Wonder Woman)|Hippolyta]] || [[Virginia Madsen]] || [[Malvina Germain]]
+
-
|-
+
-
|[[La petite fille (Wonder Woman)|La petite fille]] || [[Skye Arens]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Deimos (Wonder Woman)|Deimos]] || [[John DiMaggio]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Etta Candy (Wonder Woman)|Etta Candy]] || [[Julianne Grossman]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Perséphone (Wonder Woman)|Perséphone]] || [[Vicki Lewis]] || [[Alexia Papineschi]]
+
-
|-
+
-
|[[Zeus (Wonder Woman)|Zeus]] || [[David McCallum]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Thrax (Wonder Woman)|Thrax]] || [[Jason Miller]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Slick (Wonder Woman)|Slick]] || [[Rick Overton]] || *
+
-
|-
+
-
|Conseillère du Président || [[Andrea Romano]] || [[Brigitte Berges]]
+
-
|-
+
-
|[[Alexa (Wonder Woman)|Alexa]] || [[Tara Strong]] || [[Noémie Orphelin]]
+
-
|-
+
-
|Un agresseur || [[Bruce Timm]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Le Président (Wonder Woman)|Le Président]] || [[Rick Overton]] || *
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="400" heights="225">
+
-
Image: Wonder Woman - VF TV.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
=== Remarques ===
+
-
* [[Andrea Romano]] a expliqué avoir choisi [[Keri Russell]] pour le rôle de [[Wonder Woman]] après avoir vu sa performance dans le film '''''Waitress'''''.
+
-
* En VF, [[Delphine Braillon]] est la voix habituelle de Diana dans tous les autres films de cette collection, ainsi que dans la plupart des autres productions animées DC contemporaines.
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Analyse ===
+
-
Ce long-métrage est inspiré de l'histoire '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Gods_and_Mortals Gods and Mortals]''''', signée [http://en.wikipedia.org/wiki/George_P%C3%A9rez George Pérez], et publiée de février à août [[1987]] dans '''''Wonder Woman vol.2''''' #1 à 7.
+
-
<br><br>
+
-
<center>[[Image: Wonder Woman - Comics 2.jpg|200px]]</center>
+
-
<br>
+
-
De l'aveu de [[Bruce Timm]], producteur du film, de nombreuses scènes d'action ont dû être modifiées en post-production pour que le film reçoive une classification permettant un plus large public. Une sortie du film en version non-censurée fut annoncé en [[2017]] mais c'est finalement bien la version censurée qui sera reprise !<br>
+
-
On notera que le film a fait l'objet d'une novélisation signée [http://en.wikipedia.org/wiki/S.D._Perry S.D. Perry] et Britta Dennison.
+
-
 
+
-
== Traduction ==
+
-
Adaptation VF : [[Philippe Berdah]].
+
-
 
+
-
== Médias (DVD et CD) ==
+
-
Cet film a connu plusieurs éditions vidéos :
+
-
* Le DVD [[Wonder Woman (DVD)|Wonder Woman]] (zone 1)
+
-
* Le double DVD [[Wonder Woman (Special Edition)|Wonder Woman]]
+
-
* Le Blu-ray [[Wonder Woman (Blu-ray)|Wonder Woman]]
+
-
* Le DVD [[Wonder Woman (Commemorative Edition) (DVD)|Wonder Woman (Commemorative Edition)]] {{VF audio}}
+
-
* Le Blu-ray [[Wonder Woman (Commemorative Edition) (Blu-ray)|Wonder Woman (Commemorative Edition)]] {{VF audio}}
+
-
{{Légende VF}}
+
-
 
+
-
[[Image:Note.png|left|20px]] Ajoutons que la musique du film est disponible sur [[Wonder Woman: Limited Edition|CD]] et que le site officiel permet d'en écouter un [http://pdl.warnerbros.com/wbol/us/warnervideo/wonderwomanmovie/audio/WWST.mp3 extrait].
+
-
 
+
-
== Diffusions ==
+
-
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
+
-
*'''[[Toonami]]'''
+
-
** Samedi 3 juin [[2017]]
+
-
** Vendredi 16 juin 2017 (21h)
+
-
** Samedi 17 juin 2017 (18h30)
+
-
 
+
-
== Références ==
+
-
Sources images et infos :
+
-
* '''[[La Tour des Héros]]'''
+
-
* [http://www.warnervideo.com/wonderwomanmovie Site officiel]
+
-
* [http://worldsfinestonline.com/WF/dcuam/wonderwoman/ {{wf}}]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portdcm}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie:DCUAOM|04]]
+
-
[[Catégorie:Films DCUAOM|04]]
+
-
[[Catégorie:Épisodes|Wonder Woman (film d'animation)]]
+
-
[[Catégorie:Longs métrages animés|2009 03]]
+
-
[[Catégorie:Wonder Woman|Wonder Woman (film d'animation)]]
+
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Wonder Woman (film d'animation)]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Wonder Woman (film)
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Wonder_Woman_%28film_d%27animation%29 »