November 18, 2025, Tuesday, 321

Kaerb Ym Traeh!

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m
Version actuelle (22 mai 2022 à 13:03) (voir la source)
m (Page redirigée vers Tu m'as brisé le cœur)
 
(29 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{#css:
+
#REDIRECT [[Tu m'as brisé le cœur]]
-
.translation tr td {padding: .2em 10px;}
+
-
.translation {background-color:#f4f4f4!important; margin:1em auto!important;}
+
-
}}{{galerie|169}}{{syj}}{{ébauche}}
+
-
'''''Kaerb Ym Traeh!''''' <!--('''''Kaerb Ym Traeh!''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-sixième épisode en tout et le treizième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''. Il clôt l'arc avec [[Zatanna (Young Justice)|Eatanna]] et ses protégés ainsi que la première moitié de cette saison.
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = yj
+
-
| image = Young Justice - Phantoms.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Kaerb Ym Traeh!<br>[Esirb nom ruœc !]
+
-
| ordre = 86
+
-
| saison = {{SaisonYJ|4|4e}}
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 413
+
-
| usa = [[HBO Max]] (30 décembre [[2021]])
+
-
| franco =
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 27
+
-
| writer = [[Greg Weisman]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Christopher Berkeley]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
+
-
| animation = [[Studio Mir]]
+
-
| prev = {{episodeYJ|412}}
+
-
| next = {{episodeYJ|414}}
+
-
| guide = yj
+
-
| forum =
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
[[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] et ses [[Sentinelles de la Magie (Young Justice)|Sentinelles de la Magie]] doivent se préparer à l'ultime bataille.
+
-
{{Clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;"
+
-
{{tabyj}}
+
-
| [[Klarion (Young Justice)|Klarion]] || [[Thom Adcox]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Khalid Nassour (Young Justice)|Khalid Nassour]] || [[Usman Ally]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] || [[Lacey Chabert]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Garfield Logan (Young Justice)|Garfield Logan]] || [[Greg Cipes]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Child (Young Justice)|Child]] || [[Erika Ishii]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Mary Bromfield (Young Justice)|Mary Bromfield]] || [[Erika Ishii]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] || [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Black Canary (Young Justice)|Black Canary]] || [[Vanessa Marshall]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Zatara (Young Justice)|Zatara]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Charlie Daggett (Young Justice)|Charlie Daggett]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Granny Goodness (Young Justice)|Granny Goodness]] || [[Deborah Strang]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Thirteen (Young Justice)|Thirteen]] || [[Lauren Tom]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Penny Randall (Young Justice)|Penny Randall]] || [[Lauren Tom]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Perdita Vladek (Young Justice)|Perdita Vladek]] || [[Hynden Walch]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Phantom Stranger (Young Justice)|Phantom Stranger]] || [[D.B. Woodside]] ||
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:Cast VO YJ 86a.jpg
+
-
Image:Cast VO YJ 86b.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
Comme le reste des épisodes de cet [[arc]] ('''''[[Odnu!]]''''', '''''[[Nomed Esir!]]''''', '''''[[Teg Ydaer!]]''''' et '''''[[Og Htrof Dna Reuqnoc!]]'''''), le titre original est un sort de [[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] — les mots sont écrits à l'envers. Pour la première fois de la série, ceux-ci sont affichés en italique.
+
-
 
+
-
'''''Kaerb Ym Traeh!''''' est « Break My Heart! » [Brise mon cœur !].
+
-
<br>[[Image:ET YJ 86 VO.jpg|250px|center]]
+
-
 
+
-
=== Détails ===
+
-
* Cet épisode ferme l'[[arc]] de cinq épisodes sur [[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] et ses protégés ('''''{{episodeYJ|409}}''''', '''''{{episodeYJ|410}}''''', '''''{{episodeYJ|411}}''''', '''''{{episodeYJ|412}}''''' et '''''{{episodeYJ|413}}'''''). Contrairement aux épisodes précédents, l'arc ne reprend pas ici le passé, mais le présent de personnages mystiques, ici de [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] et [[Phantom Stranger (Young Justice)|Phantom Stranger]].
+
-
* Chaque épisode de l'arc met en scène un personnage qui narre la vie de quelqu'un ou un événement à une personne. Cette personne a déjà connaissance de ces évènements et interroge le narrateur sur la pertinence de ce rappel. Le conteur explique alors la leçon qu'il tente d'inculquer à son auditeur. Ici, reprenant le modèle de l'auditeur devenu narrateur établi dans '''''{{episodeYJ|409}}''''', Phantom Stranger — bouclant ainsi la boucle — narre la rencontre entre lui-même et Savage face aux [[Seigneurs de l'Ordre (Young Justice)|Seigneurs de l'Ordre]] et [[Seigneurs du Chaos (Young Justice)|du Chaos]]. Il explique ainsi la cause des événements de l'arc, non pas dus ni au chaos ni à l'ordre, mais à l'amour familial.
+
-
* Il s'agit à sa diffusion de l'épisode le plus long de la série à 26 minutes et 48 secondes (dépassant le final de la saison&nbsp;3 '''''{{episodeYJ|326}}''''' qui était long de 26 minutes et 3 secondes).
+
-
* Il est l'un des rares épisodes à bénéficier d'une scène post-générique de fin ('''''{{episodeYJ|321}}''''' et '''''{{episodeYJ|326}}''''').
+
-
* Le [[Générique_de_Young_Justice:_Phantoms#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_fin|générique de fin]] montre [[Black Canary (Young Justice)|Black Canary]] et [[Zatara (Young Justice)|Zatara]] discutant sur un banc de la Watchtower. Elle explique qu'elle a suivi en thérapie de nombreux occupant du bus cette dernière décennie. Giovanni doit se confier sur la sienne.
+
-
<br>[[Image:Générique Young Justice Phantoms Fin - 13.jpg|250px|center]]<br>
+
-
 
+
-
=== Continuité ===
+
-
* L'épisode commence le 14 mai à 10h00 UTC et termine le 15 mai à 0h16 UTC-5, soit directement après '''''{{episodeYJ|412}}''''' {{CYJ}}.
+
-
<!--
+
-
=== Incohérences ou éléments inexpliqués ===
+
-
 
+
-
== Références culturelles ==
+
-
-->
+
-
 
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Kaerb_Ym_Traeh! Young Justice Wiki]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portyj}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Young Justice|86]]
+
-
[[Catégorie:Young Justice]]
+
-
[[Catégorie:Pages ébauches]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Tu m'as brisé le cœur
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Kaerb_Ym_Traeh%21 »