June 27, 2025, Friday, 177

Chasing Squirrels

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(titre VO en attendant la confirmation ET VF)
Version actuelle (27 décembre 2024 à 11:49) (voir la source)
(Page redirigée vers Chasser des écureuils)
 
(2 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{scc}}{{ébauche}}
+
#REDIRECT [[Chasser des écureuils]]
-
'''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Chasing Squirrels''''') est, selon l'[[Creature Commandos - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatrième épisode de la série '''''[[Creature Commandos (série)|Creature Commandos]]'''''.
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = cc
+
-
| image = Creature Commandos logo.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Chasing Squirrels<br>[Chasser des écureuils]
+
-
| ordre = 4
+
-
| saison = {{epCC|s1|1e}}
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 104
+
-
| usa = [[Max (plateforme)|Max]] (19 décembre [[2024]])
+
-
| franco = [[Max (plateforme)|Max]] (19 décembre [[2024]])
+
-
| format = 16/9 ([[Widescreen]])
+
-
| duree = ± 23
+
-
| writer = [[James Gunn]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Sam Liu]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Kevin Kiner]]<br>[[Clint Mansell]]
+
-
| animation = [[Studio IAM]]
+
-
| prev = {{epCC|103}}
+
-
| next = {{epCC|105}}
+
-
| guide = cc
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=6190
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
En garde à vue à Belle Reve, [[Circe (DCU)|Circe]] parvient à justifier son geste auprès d'[[Amanda Waller (DCU)|Amanda Waller]], qui mandate alors la [[Task Force M (DCU)|Task Force M]] pour accomplir sa mission. [[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag]] tente le tout pour le tout pour l'arrêter.
+
-
{{clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
{| class="wikitable wt" width="75%"
+
-
{{Tab|cc}}
+
-
|[[La Fiancée (DCU)|La Fiancée]] || [[Indira Varma]] || [[Claire Guyot]]
+
-
|-
+
-
|[[GI Robot (DCU)|GI Robot]] || [[Sean Gunn]] || [[Roland Timsit]]
+
-
|-
+
-
|[[Weasel (DCU)|Weasel]] || [[Sean Gunn]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Dr Phosphorus (DCU)|Dr Phosphorus]] || [[Alan Tudyk]] || [[Serge Biavan]]
+
-
|-
+
-
|[[Nina Mazursky (DCU)|Nina Mazursky]] || [[Zoe Chao]] || [[Célia Asensio]]
+
-
|-
+
-
|[[Eric Frankenstein (DCU)|Frankenstein]] || [[David Harbour]] || [[Stéphane Pouplard]]
+
-
|-
+
-
|[[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag Sr.]] || [[Frank Grillo]] || [[Lionel Tua]]
+
-
|-
+
-
|[[Economos (DCU)|Economos]] || [[Steve Agee]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Ilana Rostovic (DCU)|Princesse Ilana]] || [[Maria Bakalova]] || [[Lila Lacombe]]
+
-
|-
+
-
|[[Aisla MacPherson (DCU)|Aisla MacPherson]] || [[Stephanie Beatriz]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Elizabeth Bates (DCU)|Elizabeth Bates]] || [[Linda Cardellini]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Circe (DCU)|Circe]] || [[Anya Chalotra]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Amanda Waller (DCU)|Amanda Waller]] || [[Viola Davis]] ||
+
-
|-
+
-
|Garde pokolistanais #2 || [[Sean Gunn]] ||
+
-
|-
+
-
|Petit garçon #2 || [[Leon Chen]] ||
+
-
|-
+
-
|Flic #1 || [[Keston John]] ||
+
-
|-
+
-
|Inspecteur || [[Keston John]] ||
+
-
|-
+
-
|Flic #2|| [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
|Vieil homme || [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Congorilla (DCU)|Congorilla]] || [[Jason Konopisos]] ||
+
-
|-
+
-
|Pilote || [[Jason Konopisos]] ||
+
-
|-
+
-
|Petit garçon #1|| [[Crew Kingston Miskel]] ||
+
-
|-
+
-
|Petite fille #1|| [[Summer Simpson]] ||
+
-
|-
+
-
|Garde pokolistanais #1|| [[Nikolai Stoilov]] ||
+
-
|-
+
-
|Petite fille #2|| [[Kai Zen]] ||
+
-
|}
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original et celui de la version française.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:CC Cast VO 104.jpg
+
-
Image:CC Cast VF 104.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
En français comme en version originale, le titre est prononcé juste avant le générique de fin par [[la Fiancée (DCU)|la Fiancée]] qui spécule sur les rêves de [[Weasel (DCU)|Weasel]]. Cet épisode comporte des flashbacks de la vie de Weasel.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:ET CC 004 VO.jpg
+
-
Image:ET CC 004 VF.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
=== Détails ===
+
-
* Pour les musiques de l'épisode :
+
-
{| class="wikitable zik wt"
+
-
! Titre !! Artiste !! Moment
+
-
|-
+
-
|Moliendo Café || {{wikipediafr|Fanfare_Ciocărlia|Fanfare Ciocărlia}} || Générique de début
+
-
|-
+
-
|I Would Never Wanna Be Young Again || [[wikipedia:Gogol Bordello|Gogol Bordello]] || La vision de [[Circe (DCU)|Circe]] montre [[Ilana Rostovic (DCU)|Ilana]] partant en guerre à grande échelle.
+
-
|-
+
-
|Not a Crime || Gogol Bordello || [[Rick Flag Sr. (DCU)|Rick Flag Sr.]] rentre chez lui et rencontre [[Eric Frankenstein (DCU)|un adversaire de taille]].
+
-
|-
+
-
|Hjerteknuser || [[wikipedia:Kaizers Orchestra|Kaizers Orchestra]] || Générique de fin
+
-
|}
+
-
* [http://www.threads.net/@juliankostov/post/DDNU3pAoxXA Les Pokolistanais parlent bulgare.]
+
-
* {{epCC|gen1f}}.
+
-
<!--
+
-
=== Continuité ===
+
-
 
+
-
== Références culturelles ==
+
-
-->
+
-
== Médias (Playlist) ==
+
-
[[Image:Note.png|left]]
+
-
Notons que les chansons de cet épisode sont disponibles sur la playlist '''''[[Creature Commandos Official Playlist]]'''''.
+
-
 
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://dcuniverse.fandom.com/wiki/Chasing_Squirrels DC Universe Wiki]
+
-
* [http://dc.fandom.com/wiki/Creature_Commandos_(TV_Series)_Episode:_Chasing_Squirrels DC Wiki]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portcc}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Creature Commandos|04]]
+
-
[[Catégorie: Creature Commandos]]
+
-
[[Catégorie: Pages ébauches]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Chasser des écureuils