|
m |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Véronique Desmadryl.JPG|150px]] | | [[Image:Véronique Desmadryl.JPG|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Véronique Desmadryl''' est une comédienne française spécialisée dans le doublage de séries télévisées. | + | '''Véronique Desmadryl''' est une comédienne française spécialisée dans le doublage. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dtnba}} | | {{dtnba}} |
| - | *[[Batwoman (DCAU)|Batwoman]] ([[La Mystérieuse Batwoman]]) | + | * [[Batwoman (DCAU)|Batwoman]] ([[La Mystérieuse Batwoman]]) |
| - | *[[Rocky Ballantine]] ([[La Mystérieuse Batwoman]]) | + | * [[Rocky Ballantine]] ([[La Mystérieuse Batwoman]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Lois Lane (All Star Superman)|Lois Lane / Superwoman]] ([[All Star Superman]]) | + | * [[Lois Lane (All Star Superman)|Lois Lane / Superwoman]] ([[All Star Superman]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Batwoman.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Batwoman.jpg|100px]] |
| - | [[Image:Roxanne Ballantine.jpg|100px]]<br><br>
| + | |
| - | [[Image:Lois Lane (All Star Superman).jpg|100px]]<br><br>
| + | |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Véronique Desmadryl double [[Batwoman (DCAU)|Batwoman]] ainsi qu'un de ses alter-ego, [[Rocky Ballantine]]. Ses autres incarnations sont doublées par [[Agnès Manoury]] ([[Kathy Duquesne|Kathy]]) et [[Delphine Benko]] ([[Sonia Alcana|Sonia]]). | + | * Véronique Desmadryl double [[Batwoman (DCAU)|Batwoman]] ainsi qu'un de ses alter-ego, [[Rocky Ballantine]]. Ses autres incarnations sont doublées par [[Agnès Manoury]] ([[Kathy Duquesne|Kathy]]) et [[Delphine Benko]] ([[Sonia Alcana|Sonia]]). |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | * Jennifer Connelly dans '''''Un homme d'exception''''', '''''Dark Water''''', '''''Blue Diamond''''', '''''Ce que pensent les hommes''''', '''''Le Jour où la Terre s'arrêta''''' |
| | * Thora Birch dans '''''American Beauty''''' | | * Thora Birch dans '''''American Beauty''''' |
| - | * Jennifer Connelly dans '''''Un homme d'exception''''', '''''Dark Water'''''
| |
| | * Idina Menzel dans '''''Il était une fois''''' (Nancy) | | * Idina Menzel dans '''''Il était une fois''''' (Nancy) |
| | + | * Erica Durance dans '''''Petits meurtres entre voisins''''' |
| | + | * Torrey DeVitto dans '''''Souviens-toi… l'été dernier 3''''' |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Erica Durance dans '''''Smallville''''' (Lois Lane) | + | * Erica Durance dans '''''Smallville''''' ([[Lois Lane]]) |
| | * Lauren Stamile dans '''''Off Centre: Sexe et dépendances''''' (Liz) | | * Lauren Stamile dans '''''Off Centre: Sexe et dépendances''''' (Liz) |
| | + | * Torrey DeVitto dans '''''Beautiful People''''', '''''Les Frères Scott''''', '''''Pretty Little Liars''''' |
| | * Vanessa Fertilo dans '''''24 heures chrono''''' (Claudia Salazar) | | * Vanessa Fertilo dans '''''24 heures chrono''''' (Claudia Salazar) |
| | * Natashia Williams dans '''''Spy Girls''''' (Shane Philips) | | * Natashia Williams dans '''''Spy Girls''''' (Shane Philips) |
| Ligne 56 : |
Ligne 57 : |
| | * Kitty Kowalski dans '''''Superman Returns''''' | | * Kitty Kowalski dans '''''Superman Returns''''' |
| | * [[Huntress]] / Helena Bertinelli dans '''''[[DC Universe Online]]''''' | | * [[Huntress]] / Helena Bertinelli dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| | + | * Alice Liddell dans '''''American McGee's Alice''''' et '''''Alice : Retour au pays de la folie''''' |
| | * Andrea Grey dans '''''Soviet Strike''''' | | * Andrea Grey dans '''''Soviet Strike''''' |
| | * Xana dans '''''Dark Messiah of Might and Magic''''' | | * Xana dans '''''Dark Messiah of Might and Magic''''' |
| | * Samantha Malone dans '''''Fahrenheit''''' | | * Samantha Malone dans '''''Fahrenheit''''' |
| | * Alex dans '''''Shaun White Snowboarding''''' | | * Alex dans '''''Shaun White Snowboarding''''' |
| | + | * Skylar dans '''''The Saboteur''''' |
| | + | * Catherine Gremoire dans '''''Divinity 2: Ego Draconis''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrées à Véronique Desmadryl : | | Différentes pages consacrées à Véronique Desmadryl : |
| - | *[http://www.imdb.com/name/nm0221355/ {{imdb}}]
| + | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Véronique_Desmadryl {{wif}}] |
| - | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Véronique_Desmadryl {{wif}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php?cle=19630 {{pj}}] |
| - | *[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php?cle=19630 {{pj}}] | + | * [http://www.imdb.com/name/nm0221355/ {{imdb}}] |
| | * {{Ancien article|[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]]|octobre 2008|184}} | | * {{Ancien article|[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]]|octobre 2008|184}} |
| | | | |
