De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 5 : |
Ligne 5 : |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | | | |
| - | Pierre-François Pistorio est un acteur de cinéma, de télévision, de théâtre et notamment de comédies musicales, connu pour ses participations dans le monde du doublage. | + | Pierre-François Pistorio est un acteur de cinéma, de télévision, de théâtre et notamment de comédies musicales, connu pour ses participations dans le monde du doublage.<br> |
| | + | À la télévision, il a notamment été remarqué dans les années 70 avec le rôle de Paul dans la mini-série '''''Paul et Virginie'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 18 : |
Ligne 19 : |
| | <br> | | <br> |
| | {{dtt}} | | {{dtt}} |
| - | * Mumbo (chant) ([[Les Jeunes Teen Titanimaux]]) | + | * [[Mumbo]] (chant) ([[Les Jeunes Teen Titanimaux]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | * choeurs ([[Symphonie en crime majeur]]) | + | * Choeurs ([[Symphonie en crime majeur]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 32 : |
Ligne 33 : |
| | ==Notes== | | ==Notes== |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | * Dans l'épisode [[Les Jeunes Teen Titanimaux]], les dialogues de Mumbo sont assurés par [[Pierre Laurent]] comme dans le reste de la série. | + | * Dans l'épisode [[Les Jeunes Teen Titanimaux]], les dialogues de [[Mumbo]] sont assurés par [[Pierre Laurent]] comme dans le reste de la série. |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
Version du 7 juin 2010 à 16:46
|
|
Pierre-François Pistorio est un acteur de cinéma, de télévision, de théâtre et notamment de comédies musicales, connu pour ses participations dans le monde du doublage.
À la télévision, il a notamment été remarqué dans les années 70 avec le rôle de Paul dans la mini-série Paul et Virginie.
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
Teen Titans :
|
|
Batman : L'Alliance des Héros :
|
|
Notes
Remarque :
Autres doublages notables
Cinéma
- Daniel Reichert dans Batman Forever
- Antonio Banderas dans Desperado, Desperado 2, Le Masque de Zorro, Le Kid de la Rivière Blanche ou Le Tombeau
- James Wilby dans Retour A Howard End
- Tim Roth dans Pulp Fiction
- Timothy Carhart dans Candyman 2
- Denis Leary dans Des Hommes d'Influence
- Neal Jones dans L'Associé du Diable
- Zeljko Ivanek dans Préjudice
- Rhys Ifans dans Little Nicky
- Miguel Ferrer dans Traffic
- Jet Li dans Tai Chi Master ou Fist Of Legend
- Marco Parella dans La Vie de David Gale
- John Slattery dans La Guerre Selon Charlie Wilson
Séries télé
- Marco Sanchez dans Walker Texas Ranger et Le Successeur (Carlos Sandoval)
- Rick Fox dans Oz (Jackson Vahue)
- Jesse L. Martin dans Ally McBeal (Dr Greg Butters)
- Christoph M.Ohrt dans Helicops (Karl "Charly" Von Schumann) et Duo de Maitres (Felix Edel)
- Jeff Meek dans Mortal Kombat : Conquest (Rayden)
- Andy Hallett dans Angel (Lorne)
- Philip Casnoff dans La Vie Avant Tout (Robert Jackson)
- Dominic Keating dans Star Trek : Entreprise (Malcolm Reed)
- Obba Babatundé dans Half & Half (Charles Thorne)
- James Spader dans The Practice et Boston Justice (Alan Shore)
- Adrian Pasdar dans Heroes (Nathan Petrelli)
- Rhys Darby dans Flight of the Conchords (Voix chantée de Murray)
- Andrew McCarthy dans Lipstick Jungle (Joe Bennett)
- Tim Guinee dans Lie To Me (Alec Foster)
- Paul Schulze dans Nurse Jackie (Eddie Walzer)
Animation
- Huy dans Le Prince d'Egypte
- Ling dans Mulan et Mulan 2
- Le Troubadour dans Mickey, Donald et Dingo : Les Trois Mousquetaires
- Bonejangles dans Les Noces Funèbres
- Talon Labarthe dans Ratatouille
- Charlie Jones/L'Autre Père dans Coraline
- Plusieurs personnages des Monsieur Madame
Jeux Vidéo
- Ling dans Kingdom Hearts 2
Références
Différentes pages consacrées à Pierre-François Pistorio :
