Aide:Voix

De La Tour des Héros.

Version du 16 avril 2009 à 16:43 par Superman (Discuter | contributions)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

Cet article concerne uniquement l'aide pour les tableaux de voix. Pour voir les différentes pages d'aide aux rédacteurs, voir Aide:Aide.

Cette page d'aide est destinée aux rédacteurs de La Tour des Héros. Elle explique comment rédiger les tableaux de voix comme celui-ci.

La page Batman : La Série animée - Voix est la page de référence. Le principe des tableaux de voix est très simple. Il suffit d'utiliser le même canevas pour chaque personnage.

<gallery perrow="5" widths="110px" heights="90">
Image:Personnage.jpg‎|<center>'''[[Nom du personnage]]'''</center>
Image:Comédien VO.jpg|<center>'''[[Nom du comédien VO]]'''<br></center>
Image:Comédien VF.jpg|<center>'''[[Nom du comédien VF]]'''<br></center>
</gallery>

Quelques remarques :

l'image du personnage est impérativement la même que celle du trombinoscope de la série.
les personnages se classent dans le tableau dans le même ordre que dans le trombinoscope.
la photo du comédien VO sera puisée dans Catégorie:images comédiens VO. Si l'image recherchée n'y figure pas, elle sera téléchargée et y sera intégrée.
la photo du comédien VF sera puisée dans Catégorie:images comédiens VF. Si l'image recherchée n'y figure pas, elle sera téléchargée et y sera intégrée.
si une indication VO ou VF est nécessaire pour éviter toute ambiguïté, l'indication sera précédée d'un <br>.

Exemple :

<gallery perrow="5" widths="110px" heights="90">
Image:Batgirl.jpg‎|<center>'''[[Batgirl]]'''</center>
Image:Melissa Gilbert.jpg|<center>'''[[Melissa Gilbert]]''' <br>(VO série)</center>
Image:Mary Kay Bergman.jpg|<center>'''[[Mary Kay Bergman]]''' (VO film)</center>
Image:Brigitte Berges.jpg|<center>'''[[Brigitte Berges]]''' (VF)</center>
</gallery>

Qui donne ceci :