April 18, 2024, Thursday, 108

Discuter:A Fight Worth Fighting For

De La Tour des Héros.

Traduction du titre

Plutôt que "Une bataille qui vaut la peine d'être battue", le titre ne veut pas à la place dire "Une bataille qui vaut la peine d'être menée" ou "Un combat qui vaut la peine de combattre pour lui" ?


Je suis mauvaise en traduction et ai tendance à faire du mot-à-mot. Je corrige. --Melgi 8 juillet 2020 à 15:28 (CEST)