June 17, 2025, Tuesday, 167

Discuter:Jacques Frantz

De La Tour des Héros.

Liste de films beaucoup trop longue pour les acteurs principaux (on est loin des deux lignes maxi réservées aux plus importants), à remplacer par des "la plupart des ses films" avec juste deux-trois exemples. "Autres doublages notables" ne rime pas avec liste exhaustive!

Oui Kevin, c'est toi qu'on vise^^. Ce n'est pas parce que tu as été échaudé par la disparition du premier Forum Doublage Francophone que La Tour doit en devenir un de secours. Il y a le Nouveau pour ça qui est très bien.--Mr Hawk 9 décembre 2013 à 19:59 (CET)

Perso, j'avais participé à insister quant à l'exhaustivité, du moins sur les gros acteurs qu'ils suivent, parce que face à un simple "la plupart..." ou des points d'exclamation, y aura toujours un ou deux exemples connus auxquels le lecteur va penser... et qui pourraient être des exceptions ou ce n'est pas lui! Après, clair qu'il y a des trucs plus obscurs que personne connaît qu'il faut virer, j'avais dit à Kevin par MP d'y penser... Ou quand les rôles sont peu lignés (sauf encore une fois si c'est du suivi d'acteur...)

Le problème avec le nouveau FDF, c'est les copier-coller de topics entiers par Claude, qui sont complètement illisibles, avec les heures et dates des posts, le forumien... On y comprend rien. Et personne ne nettoie.--Darkcook 9 décembre 2013 à 20:53 (CET)

Eh ben réfléchissons je crois que je devrais peux être arrêter de rajouter des doublages, et ça concerne aussi bien les acteurs que les comédiens doubles soit quasiment tout le temps, soit régulièrement (en alternance avec 1 ou 2 autres comédiens) ou occasionnellement (ceux qui sont d'habitude doublé par un autre, mais qu'un autre a du faire 3-4 fois) que ceux qu'il ont doublés 1 ou 2 fois (y compris sur ceux qui n'ont pas de suivi).

D'ailleurs Darkcook avait effectivement demander la liste complète sur les acteurs habituelle de Jacques Frantz a cause des exemples ou c'est pas lui sur eux, exemple:

Robert de Niro à eu la voix de Michel Creton, Maurice Sarfati, Michel Derain, Hervé Bellon ou Sylvain Joubert. Mel Gibson à eu la voix de Claude Giraud ou Patrick Floersheim. John Goodman à eu la voix de Claude Brosset, Jacques Ferrière, Sady Rebbot, Patrice Melennec ou Patrick Raynal

De ce fait j'ai noter tout les films avec eux doublé par Frantz que j'ai vu (et qui n'ont pas été noter quand la fiche est arrivé), mais si vous voulez que j'arrête de faire des rajouts, aucun problème j'arrêterais, mais dans ce cas je contribuerais plus jamais à LTDH, car c'est la seul chose que je faisais encore. Certains ont peux être oublié que je faisais pas de fiches d'épisodes ou de personnages (j'ai pas le courage de le faire et je m'en crois pas capable), j'ai arrêter les comédiens VO et aucun comédiens VF n'est prévu pour le moment (mais ça devrais changer avec l'arrivé de Beware The Batman), mais je vais les laisser aux autres rédacteurs --Kevin 9 décembre 2013 à 23:30 (CET)

Disons qu'il faut faire le tri. C'est pas forcément facile mais on le fait bien avec les séries et l'animation. Pour ma part, c'est moins les énumérations des films des grosses stars qui me dérange que de voir les dernières sorties pas forcément pertinentes. Je conçois qu'on peut pas être sûr à 100% du succès ou non d'un film surtout après sa carrière cinéma mais certains exemples ne parleront vraiment qu'aux cinéphiles acharnés.--Mr Hawk 10 décembre 2013 à 00:00 (CET)

Ah je me suis soudain souvenu, que Le Hobbit : La Désolation de Smaug sortait demain dans ce cas je vais devoir rajouter ce film sur les fiches de Damien Boisseau, Patrick Béthune, Jean-Claude Sachot, Philippe Catoire, Jean-Claude Donda, Marc Saez, Jean-Loup Horwitz, Vincent Violette, Xavier Fagnon et Gabriel Ledoze vu que c'est la suite du Hobbit : Un Voyage Inattendu. Par contre je ferais plus rien pour le reste, de ce fais je rajouterais pas Last Vegas sur les fiches de Jacques Frantz et Benoît Allemane (en supposant qu'il sont bien présent sur Robert de Niro et Morgan Freeman), All is Lost sur la fiche de Patrick Béthune (Il m'a dit avoir doublé pour la 2ème fois Robert Redford dans ce film au Paris Manga), Don Jon sur la fiche de Alexis Victor (il m'a dit au Paris Manga avoir doublé une nouvelle fois Joseph Gordon-Levitt dedans) ainsi que Le Loup de Wall Street sur les fiches de Damien Witecka, Christophe Lemoine et Bruno Choël (ils sont présent sur la BA de ce film sur Leonardo Dicaprio, Jonah Hill et Matthew McConaughey, mais reste à savoir si ils seront tous les trois dans la VF du film définitive) --Kevin 10 décembre 2013 à 07:07 (CET)

Si si, il faut mettre ceux-là... C'est juste que dans des cas comme Jacques Frantz avec au moins 4 décennies de CV, faut réfléchir à ce qu'on pourrait déblayer. Les films que personne connaît et/ou les acteurs qu'il a doublé qu'occasionnellement/peu lignés...--Darkcook 10 décembre 2013 à 15:28 (CET)

J'ai jamais dit qu'il fallait pas les mètres, j'ai juste dit que je les rajouterais pas c'est différent. Car comme je l'ai dit je ferais plus rien (après La Désolation de Smaug). Rajouter des doublages était la seul et unique chose qui faisait encore de moi un collaborateur de LTDH, mais vu apparemment ça dérange certains je vais arrêter définitivement de le faire, de ce fait ma participation au site va prendre fin. --Kevin 10 décembre 2013 à 19:07 (CET)

Mais nooooooooooon... C'est juste qu'il faut garder que l'essentiel. Les gros acteurs suivis par les comédiens, les gros films...--Darkcook 10 décembre 2013 à 19:33 (CET)

Mon cher Kevin, ne prends pas la mouche, on t'est très reconnaissants de ta vigilance. Le tout est de tenir compte de ces 3 facteurs : notoriété du film, de l'acteur et impact du rôle (et éventuellement, 1 ou 2 coup de cœur perso ;)). Après oui, il faudra sans doute faire un peu de ménage ici ou là.--Mr Hawk 10 décembre 2013 à 20:09 (CET)

J'ai commencer à retirer certaines infos que j'avais donner sur les fiches de Patrick Messe, Jean-Claude Sachot et Jean-Luc Kayser. Sinon pour ce qui est de la notoriété du film, c'est un peu compliqué pour les nouveaux qui sorte en salle, car en général je vais les voir la semaine de leur sortie et très souvent je sais même pas si ils on eu du succès par la suite. --Kevin 10 décembre 2013 à 22:

En tout cas, garde-les au chaud pour le nouveau FDF. Et y en a à remettre pour moi, t'as enlevé certains trucs cultes^^ Je m'en chargerai...--Darkcook 11 décembre 2013 à 08:51 (CET)

Pour revenir sur Last Vegas, je l'ai pas encore vu, mais je viens de voir 2 extraits sur YouTube, et on à bien Benoît Allemane et Jacques Frantz sur Morgan Freeman et Robert de Niro. Maintenant libre à vous de les rajouter ou pas, car comme je l'ai dit je fais plus rien maintenant. La raison pour laquelle je veux plus faire de rajout, viens du fait que les reproches sont du a un rajout que j'ai fait sur un acteur qui avait un suivi vocale, à savoir Robert de Niro dans Godsend expérience interdite. Limite ça aurait été pour un rajout concernant un acteur que j'aurai entendu pour la première fois avec la voix d'un comédien dont la fiche est bien complète, je l'aurai mieux pris, et j'aurai continué à faire des rajouts (bon pas en ce moment car à l'heure actuelle je vois avant-tout des films que j'ai déjà vu et où j'ai déjà fait des rajouts), mais hélas ça n'a pas été le cas. --Kevin 17 décembre 2013 à 01:10