De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Méduse (War)|Méduse]] ([[Wonder Woman: Bloodlines]]) | + | *[[Méduse (DCAMU)|Méduse]] ([[Wonder Woman: Bloodlines]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 32 : |
Ligne 32 : |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *Helen Hunt dans '''''Pour le pire et pour le meilleur''''', '''''Seul au monde''''', '''''Ce que veulent les femmes''''' | + | *Helen Hunt dans '''''Pour le pire et pour le meilleur''''', '''''Seul au monde''''', '''''Ce que veulent les femmes''''', '''''Docteur T et Les Femmes''''' |
| | *Annette Bening dans '''''American Beauty''''', '''''De quelle planète viens-tu ?''''', '''''Elle s'appelle Ruby''''' | | *Annette Bening dans '''''American Beauty''''', '''''De quelle planète viens-tu ?''''', '''''Elle s'appelle Ruby''''' |
| | *Imelda Staunton dans '''''Peter's Friends''''' | | *Imelda Staunton dans '''''Peter's Friends''''' |
| Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Jill Teed dans '''''[[Smallville (série)|Smallville]]''''' ([[Maggie Sawyer]]) | + | *Jill Teed dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' ([[Maggie Sawyer]]) |
| - | *Leslie Hendrix dans '''''[[Gotham (série)|Gotham]]''''' (Catherine) | + | *Leslie Hendrix dans '''''[[Gotham (série live)|Gotham]]''''' (Catherine) |
| | *Patricia Richardson dans '''''Papa bricole''''', '''''La Vie avant tout''''' | | *Patricia Richardson dans '''''Papa bricole''''', '''''La Vie avant tout''''' |
| | *Illeana Douglas dans '''''Shark''''', '''''Ugly Betty''''' | | *Illeana Douglas dans '''''Shark''''', '''''Ugly Betty''''' |
| Ligne 58 : |
Ligne 58 : |
| | *Hippsodeth dans la série '''''Aladdin''''' | | *Hippsodeth dans la série '''''Aladdin''''' |
| | *Aileen dans '''''Men In Black''''' | | *Aileen dans '''''Men In Black''''' |
| | + | *Lydia Pearson dans '''''Pepper Ann''''' |
| | *Alice dans '''''Dilbert''''' | | *Alice dans '''''Dilbert''''' |
| | *Prudence dans '''''Cendrillon 2''''', '''''Le Sortilège de Cendrillon''''' | | *Prudence dans '''''Cendrillon 2''''', '''''Le Sortilège de Cendrillon''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *Sheeva dans '''''Mortal Kombat 11''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
Version actuelle
|
|
Josiane Pinson est une actrice travaillant dans le doublage.
Au cinéma, elle a tourné dans plusieurs films de Georges Lautner (L'Invité Surprise, La Vie dissolue de Gérard Floque, Room Service) et à la télévision dans la série Tribunal où elle tenait le rôle de Maître Guyot.
|
Doublages DC
|
La Ligue des Justiciers :
|
|
DCUA Original Movies :
|
|
Autres Doublages notables
Cinéma
- Helen Hunt dans Pour le pire et pour le meilleur, Seul au monde, Ce que veulent les femmes, Docteur T et Les Femmes
- Annette Bening dans American Beauty, De quelle planète viens-tu ?, Elle s'appelle Ruby
- Imelda Staunton dans Peter's Friends
- Laurie Metcalf dans Scream 2
- Debra Monk dans L'Associé du diable
- Tea Leoni dans Hollywood Ending
Séries télé
- Jill Teed dans Smallville (Maggie Sawyer)
- Leslie Hendrix dans Gotham (Catherine)
- Patricia Richardson dans Papa bricole, La Vie avant tout
- Illeana Douglas dans Shark, Ugly Betty
- Samantha Ferris dans Les 4400, Supernatural
- Jayne Atkinson dans 24 heures chrono, Esprits Criminels, House of Cards
- Camryn Manheim dans Ghost Whisperer (Delila Banks), Person of Interest (Control)
- Christine Baranski dans The Big Bang Theory (Beverly Hofstadter)
- Blair Brown dans Fringe (Nina Sharp)
- Jane Lynch dans Glee (Sue Sylvester)
Animation
- Plumette dans La Belle et la Bête
- Fox et Fleance dans Gargoyles
- Hippsodeth dans la série Aladdin
- Aileen dans Men In Black
- Lydia Pearson dans Pepper Ann
- Alice dans Dilbert
- Prudence dans Cendrillon 2, Le Sortilège de Cendrillon
Jeux vidéo
- Sheeva dans Mortal Kombat 11
Références
Différentes pages consacrées à Josiane Pinson :
