|
|
| (23 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 11 : |
Ligne 11 : |
| | {{Clr}} | | {{Clr}} |
| | | | |
| - | ==Doublages DC== | + | == Doublages DC == |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| - | {{dhs}} | + | {{dlegom}} |
| - | *[[Batman (Lego DC Super Heroes)|Batman]] ([[Lego DC Comics Super Heroes : Batman, la Ligue des Justiciers]]) | + | *[[Batman (The Lego Movie)|Batman / Bruce Wayne]] ([[La Grande Aventure Lego]], [[Lego Batman, le film]], [[La Grande Aventure Lego 2]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| - | {{col-perso}} | + | {{col-dub}} |
| | + | {{dlego}} |
| | + | * [[Batman (Lego DC Comics Super Heroes)|Batman]] ([[Batman, la Ligue des Justiciers]]) |
| | | | |
| | + | |
| | + | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Batman (The Lego Batman Movie).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Batman (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | * Dans les longs-métrages qui prennent place après '''''[[Batman, la Ligue des Justiciers]]''''', ce sont [[Adrien Antoine]] puis [[Emmanuel Jacomy]] qui assurent le doublage de [[Batman (Lego DC Comics Super Heroes)|Batman]]. |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Christian Bale dans la trilogie '''''[[Batman Begins]]''''' / '''''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir]]''''' / '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' ([[Bruce Wayne]] / [[Batman]]), '''''Le Prestige''''', '''''Fighter''''', '''''Exodus: Gods and Kings''''' | + | * Christian Bale dans la trilogie '''''[[Batman Begins]]''''' / '''''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir]]''''' / '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' ([[Bruce Wayne]] / [[Batman]]), '''''Le Prestige''''', '''''Fighter''''', '''''Exodus: Gods and Kings''''', '''''Vice''''', '''''Le Mans 66''''', '''''Thor: Love and Thunder''''' (Gorr), '''''Amsterdam''''' |
| - | * James Franco dans la trilogie '''''Spider-Man''''' (Harry Osborn), '''''The Dead Girl''''', '''''Flyboys''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''Crazy Night''''', '''''127 heures''''', '''''The Iceman''''' | + | * James Franco dans la trilogie '''''Spider-Man''''' (Harry Osborn), '''''The Dead Girl''''', '''''Flyboys''''', '''''En cloque, mode d'emploi''''', '''''Crazy Night''''', '''''127 heures''''', '''''The Iceman''''', '''''Good People''''' |
| | * Luke Wilson dans '''''Best Men''''', '''''Flic de haut vol''''', '''''Charlie et ses Drôles de Dames''''' et '''''Charlie's Angels 2 : Les Anges se déchaînent !''''', '''''Esprit de famille''''', '''''Ma Super Ex''''', '''''Motel''''', '''''Henry Poole''''', '''''Middle Men''''', '''''Panique aux funérailles''''' | | * Luke Wilson dans '''''Best Men''''', '''''Flic de haut vol''''', '''''Charlie et ses Drôles de Dames''''' et '''''Charlie's Angels 2 : Les Anges se déchaînent !''''', '''''Esprit de famille''''', '''''Ma Super Ex''''', '''''Motel''''', '''''Henry Poole''''', '''''Middle Men''''', '''''Panique aux funérailles''''' |
| | *Heath Ledger dans '''''Chevalier''''', '''''Les Frères Grimm''''', '''''L'Imaginarium du docteur Parnassus''''' | | *Heath Ledger dans '''''Chevalier''''', '''''Les Frères Grimm''''', '''''L'Imaginarium du docteur Parnassus''''' |
| | + | *Josh Lucas dans '''''Poséidon''''', '''''Bébé mode d'emploi''''', '''''J. Edgar''''' |
| | + | *Paddy Considine dans '''''In America''''', '''''La Vengeance dans la peau''''', '''''Le Dernier Pub avant la fin du monde''''', '''''La Mort de Staline''''' |
| | + | *Guy Pearce dans '''''Démineurs''''', '''''Lock Out''''' |
| | + | *Alan Devine dans '''''Veronica Guerin''''' |
| | + | *Shawn Hatosy dans '''''Lady Chance''''' |
| | + | *Eric Bana dans '''''Munich''''' |
| | + | *Peter Sarsgaard dans '''''Dr. Kinsey''''' |
| | + | *Steven Mackintosh dans '''''The Jacket''''' |
| | + | *Jason Patrick dans '''''Dans la vallée d'Elah''''' |
| | + | *Daniel Craig dans '''''Scandaleusement célèbre''''' |
| | + | *Jason Lee dans '''''Top Cops''''' |
| | + | *Michael Arden dans '''''Source Code''''' |
| | + | * [[Will Arnett]] dans '''''Men in Black 3 |
| | + | *Jason Clarke dans '''''Zero Dark Thirty''''' |
| | + | *Sam Rockwell dans '''''Poltergeist''''' ([[2015]]) |
| | | | |
| | | | |
| | <big>'''Séries Télé'''</big> | | <big>'''Séries Télé'''</big> |
| - | * Justin Whalin dans '''''[[Loïs & Clark, les nouvelles aventures de Superman]]''''' ([[Jimmy Olsen]]) | + | * Justin Whalin dans '''''[[Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman]]''''' ([[Jimmy Olsen]]) |
| | + | * James Carpinello dans '''''[[Gotham (série live)|Gotham]]''''' (Mario Falcone) |
| | * James Franco dans '''''The Mindy Project''''' (Dr Paul Leotard) | | * James Franco dans '''''The Mindy Project''''' (Dr Paul Leotard) |
| - | * Will Arnett dans '''''30 Rock''''' (Devin Banks), '''''The Office''''' (Fred Henry) | + | * [[Will Arnett]] dans '''''30 Rock''''' (Devin Banks), '''''The Office''''' (Fred Henry) |
| | * Dylan Walsh dans '''''Unforgettable''''' (lieutenant Al Burns) | | * Dylan Walsh dans '''''Unforgettable''''' (lieutenant Al Burns) |
| | * Noam Jenkins dans '''''Rookie Blue''''' (inspecteur Jerry Barber) | | * Noam Jenkins dans '''''Rookie Blue''''' (inspecteur Jerry Barber) |
| | + | * Tony Goldwyn dans '''''Scandal''''' (président Fitzgerald Grant) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * [[Batman (La Grande Aventure Lego)|Batman]] dans '''''[[La Grande Aventure Lego]]'''''
| |
| | * Harry Osborn et le Bouffon Vert dans '''''Spectacular Spider-Man''''' | | * Harry Osborn et le Bouffon Vert dans '''''Spectacular Spider-Man''''' |
| | * Kenshiro dans les derniers épisodes de '''''Ken le Survivant''''' | | * Kenshiro dans les derniers épisodes de '''''Ken le Survivant''''' |
| | * Shin'ichi Kudo dans les films '''''Détective Conan''''' | | * Shin'ichi Kudo dans les films '''''Détective Conan''''' |
| | + | * Shiki dans '''''One Piece: Strong World''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| | * [[Batman]] dans '''''Batman Begins''''' | | * [[Batman]] dans '''''Batman Begins''''' |
| - | * Daredevil, Mr Sinistre, Wonderman et Madison Jeffries dans '''''Marvel Heroes''''' | + | * Daredevil, Mr Sinistre, Wonder Man et Madison Jeffries dans '''''Marvel Heroes''''' |
| | * La Simili-Tortue et le père d'Alice dans '''''Alice : Retour au pays de la folie''''' | | * La Simili-Tortue et le père d'Alice dans '''''Alice : Retour au pays de la folie''''' |
| | * Dr Whitman dans '''''Tomb Raider''''' (reboot [[2013]]) | | * Dr Whitman dans '''''Tomb Raider''''' (reboot [[2013]]) |
| | * Ruvik dans '''''The Evil Within''''' | | * Ruvik dans '''''The Evil Within''''' |
| | + | * Varis zos Galvus dans '''''Final Fantasy XIV''''' |
| | + | * Sylvestre Lesage dans '''''Final Fantasy XVI''''' |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
| Ligne 63 : |
Ligne 94 : |
| | [[Catégorie: Comédiens VF|Valmont]] | | [[Catégorie: Comédiens VF|Valmont]] |
| | [[Catégorie: Comédiens VF Lego|Valmont]] | | [[Catégorie: Comédiens VF Lego|Valmont]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego Movie|Valmont]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes|Valmont]] |
| | [[Catégorie: Pages en progrès|Valmont]] | | [[Catégorie: Pages en progrès|Valmont]] |
