De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (8 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{sbw}}{{tblack}}{{ébauche}} | + | {{sbw}}{{ébauche}} |
| | {{Série3 | | {{Série3 |
| | | series = bw | | | series = bw |
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | | channel = [[Cartoon Network]] (oct. [[2022]] - …) | | | channel = [[Cartoon Network]] (oct. [[2022]] - …) |
| | | chaîne = | | | chaîne = |
| - | | site = [[HBO Max]] (sept. [[2022]] - …) | + | | site = [[HBO Max]] (sept. - déc. [[2022]]) |
| | | télé = | | | télé = |
| | | films = | | | films = |
| Ligne 30 : |
Ligne 30 : |
| | Pour aider [[Batman (Batwheels)|Batman]] et ses coéquipiers, le [[Bat-ordinateur (Batwheels)|Bat-ordinateur]] crée une équipe de véhicules dotés d'une intelligence artificielle : [[Bam (Batwheels)|Bam]], [[Redbird (Batwheels)|Redbird]], [[Bibi (Batwheels)|Bibi]] et [[Buff (Batwheels)|Buff]]. | | Pour aider [[Batman (Batwheels)|Batman]] et ses coéquipiers, le [[Bat-ordinateur (Batwheels)|Bat-ordinateur]] crée une équipe de véhicules dotés d'une intelligence artificielle : [[Bam (Batwheels)|Bam]], [[Redbird (Batwheels)|Redbird]], [[Bibi (Batwheels)|Bibi]] et [[Buff (Batwheels)|Buff]]. |
| | | | |
| - | <div style="clear:both;"></div>
| + | {{clr}} |
| | | | |
| | == Artistes == | | == Artistes == |
| Ligne 58 : |
Ligne 58 : |
| | | | |
| | == Voix == | | == Voix == |
| - |
| |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-i-guide}} | | {{col-i-guide}} |
| | [[Image:Microphone.jpg|86px]] | | [[Image:Microphone.jpg|86px]] |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| - | La version française n'a pas encore été distribuée. | + | La version française a été réalisée en France par le studio [[Deluxe Media Paris]].<br> |
| | + | Adaptation par : [[Pauline Beauruel]], [[Marie Causse]], [[Anthony Panetto]].<br> |
| | + | Direction artistique de [[Ninou Fratellini]].<br> |
| | + | Ci-dessous, le panneau de crédits VF issu du générique de fin.<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | [[Image:Crédits VF Batwheels 01.jpg|250px|center]] |
| | | | |
| - | {{wikitop}}
| |
| - | <center>
| |
| | {| class="wikitable wt" width="90%" | | {| class="wikitable wt" width="90%" |
| | |+<big>'''<span style="color:#FFB813">Rôles principaux</span>'''</big> | | |+<big>'''<span style="color:#FFB813">Rôles principaux</span>'''</big> |
| - | | bgcolor="#FFB813" width="33%"| '''{{blanc|Personnages}}'''
| + | {{tab|bw}} |
| - | | bgcolor="#FFB813" width="33%"| '''{{blanc|Voix originales}}'''
| + | |[[Bam (Batwheels)|Bam]]|| [[Jacob Bertrand]] || [[Tom Trouffier]] |
| - | | bgcolor="#FFB813" width="33%"| '''{{blanc|Voix françaises}}'''
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | |[[Bam (Batwheels)|Bam]]|| [[Jacob Bertrand]] || | + | |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bibi (Batwheels)|Bibi]]|| [[Madigan Kacmar]] || | + | |[[Bibi (Batwheels)|Bibi]]|| [[Madigan Kacmar]] || [[Alice Orsat]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Buff (Batwheels)|Buff]] || [[Noah Kaye Bentley]] || | + | |[[Buff (Batwheels)|Buff]] || [[Noah Kaye Bentley]] || [[Bastien Bourlé]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Redbird (Batwheels)|Redbird]] || [[Jordan Reed]] || | + | |[[Redbird (Batwheels)|Redbird]] || [[Jordan Reed]] || [[Fanny Bloc]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bat-ordinateur (Batwheels)|Bat-ordinateur]] || [[Kimberly D. Brooks]] || | + | |[[Bat-ordinateur (Batwheels)|Bat-ordinateur]] || [[Kimberly D. Brooks]] || [[Anne Rondeleux]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Batman (Batwheels)|Batman]] || [[Ethan Hawke]] || | + | |[[Batman (Batwheels)|Batman]] || [[Ethan Hawke]] || [[Adrien Antoine]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robin (Batwheels)|Robin]] || [[A.J. Hudson]] || | + | |[[Robin (Batwheels)|Robin]] || [[A.J. Hudson]] || [[Gabriel Bismuth-Bienaimé]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Batgirl (Batwheels)|Batgirl]] || [[Leah Lewis]] || | + | |[[Batgirl (Batwheels)|Batgirl]] || [[Leah Lewis]] || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | <center>{{loupe}} '''<span style="color:#FFB813">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[Batwheels - Voix|ici]].</span>'''</center> | | <center>{{loupe}} '''<span style="color:#FFB813">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[Batwheels - Voix|ici]].</span>'''</center> |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 99 : |
Ligne 96 : |
| | | | |
| | ===== En France ===== | | ===== En France ===== |
| - | '''<span style="color:#FFB813">I.</span>''' À partir du 16 mars [[2023]], les épisodes sont disponibles à la demande sur la plateforme [[Amazon Prime Video]] grâce au Pass Warner qui inclut Cartoonito. | + | '''<span style="color:#FFB813">I.</span>''' À partir du 16 mars [[2023]], les épisodes sont disponibles à la demande sur la plateforme [[Amazon Prime Video]] grâce au Pass Warner qui inclut Cartoonito. Il manque cependant les deux derniers épisodes. |
| | | | |
| | == Sources images et infos == | | == Sources images et infos == |
Version actuelle
| Batwheels
|
|
| Série
|
| Titre original
| Batwheels
|
|
|
| Genre
| Super-héros, Aventure, Humour
|
|
|
| Pays
| États-Unis
|
|
|
| Maison de production
| Warner Bros. Animation
|
|
|
| 1re diffusion
| 2022-…
|
|
|
| Statut
| Série en cours
|
|
|
| Nombre de saisons
| 1
|
|
|
| Nombre d'épisodes
| 10
|
|
|
| Durée
| ± 10 minutes par épisode
(33 minutes pour le 1er épisode)
|
|
|
| Chaîne d'origine
| Cartoon Network (oct. 2022 - …)
|
|
|
| Site d'origine
| HBO Max (sept. - déc. 2022)
|
|
|
| Portail • Forum
|
Batwheels est une série d'animation en cours de diffusion, aux États-Unis, sur la chaîne Cartoon Network US et sur HBO Max. Elle met avant tout en scène les héros éponymes : les véhicules de la Bat-family dotés d'une intelligence artificielle. Comme Green Lantern TAS et Beware the Batman, le rendu est en CGI, mais le public visé est par contre les jeunes enfants.
Histoire
Pour aider Batman et ses coéquipiers, le Bat-ordinateur crée une équipe de véhicules dotés d'une intelligence artificielle : Bam, Redbird, Bibi et Buff.
Artistes
| Conception | Michael G. Stern
|
| Producteur exécutif | Sam Register
|
| Producteurs | Caroline Kermel, Steven Fink
|
| Scénaristes | Michael G. Stern, Patrick Rieger, Sarah Eisenberg, Craig Fernandez, Ryan Toyama, Becky Wangberg, Scott Gray, Andrew Guastaferro, Janae Hall
|
| Réalisateurs | Michael G. Stern et Antoine Charreyron
|
| Thème du générique | Andy Sturmer et Michael G. Stern
|
| Musiques | Alex Geringas
|
| Distribution des rôles | Sarah Noonan, Agnes Kim
|
| Design des personnages | Huguette Pizzic
|
| Animation | Superprod Studio
|
Voix
Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible ici.
Diffusions
Aux États-Unis
I. La série est diffusée à la fois sur HBO Max, en avant-première le 17 septembre 2022, et sur Cartoon Network à partir du 17 octobre de la même année.
En France
I. À partir du 16 mars 2023, les épisodes sont disponibles à la demande sur la plateforme Amazon Prime Video grâce au Pass Warner qui inclut Cartoonito. Il manque cependant les deux derniers épisodes.
Sources images et infos
Nos différentes sources :
Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible ici.
