|
|
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 38 : |
Ligne 38 : |
| | {| class="wikitable wt" width="75%" | | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| | {{tab|kmhy}} | | {{tab|kmhy}} |
| - | |[[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] || [[Matt Oberg]] || | + | |[[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] || [[Matt Oberg]] || [[David Manet]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Golden Glider (Harley Quinn)|Golden Glider]] || [[Stephanie Hsu]] || | + | |[[Golden Glider (Harley Quinn)|Golden Glider]] || [[Stephanie Hsu]] || [[Séverine Cayron]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bane (Harley Quinn)|Bane]] || [[James Adomian]] || | + | |[[Bane (Harley Quinn)|Bane]] || [[James Adomian]] || [[Claudio Dos Santos]] |
| | |- | | |- |
| | |Livreur|| [[James Adomian]] || | | |Livreur|| [[James Adomian]] || |
| | |- | | |- |
| - | |[[Noonan (Harley Quinn)|Noonan]] || [[Jonathan Banks]] || | + | |[[Noonan (Harley Quinn)|Noonan]] || [[Jonathan Banks]] || [[Michel Hinderyckx]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Malice (Harley Quinn)|Malice]] || [[Natasia Demetriou]] || | + | |[[Malice (Harley Quinn)|Malice]] || [[Natasia Demetriou]] || [[Sophie Frison]] |
| | |- | | |- |
| - | |Enfant || [[Stephanie Hsu]] || | + | |Enfant || [[Stephanie Hsu]] || |
| | |- | | |- |
| - | |[[Moe Dubelz (Harley Quinn)|Moe Dubelz]] || [[Michael Imperioli]] || | + | |[[Moe Dubelz (Harley Quinn)|Moe Dubelz]] || [[Michael Imperioli]] || [[Emmanuel Dell'erba]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[La Reine des Fables (Harley Quinn)|La Reine des Fables]] || [[Janelle James]] || | + | |[[La Reine des Fables (Harley Quinn)|La Reine des Fables]] || [[Janelle James]] || [[Nathalie Hons]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Helen Villigan (Harley Quinn)|Helen Villigan]]|| [[Judith Light]] || | + | |[[Helen Villigan (Harley Quinn)|Helen Villigan]]|| [[Judith Light]] || [[Fabienne Loriaux]] |
| | |- | | |- |
| - | |Passager || [[Matt Oberg]] || | + | |Passager || [[Matt Oberg]] || [[Michel Hinderyckx]] |
| | |- | | |- |
| | |Pilote || [[Matt Oberg]] || | | |Pilote || [[Matt Oberg]] || |
| | |- | | |- |
| - | |[[Jeremy Karne (Harley Quinn)|Jeremy Karne]]|| [[Ben Aldridge]] || | + | |[[Jeremy Karne (Harley Quinn)|Jeremy Karne]]|| [[Ben Aldridge]] || [[Quentin Minon]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Baby Doll (Harley Quinn)|Baby Doll]] || [[Maria Bamford]] || | + | |[[Baby Doll (Harley Quinn)|Baby Doll]] || [[Maria Bamford]] || [[Micheline Tziamalis]] |
| | |- | | |- |
| | |Mère || [[Maria Bamford]] || | | |Mère || [[Maria Bamford]] || |
| Ligne 70 : |
Ligne 70 : |
| | |[[Inspecteur de l'hygiène (Harley Quinn)|Inspecteur de l'hygiène]] || [[Richard Kind]] || | | |[[Inspecteur de l'hygiène (Harley Quinn)|Inspecteur de l'hygiène]] || [[Richard Kind]] || |
| | |- | | |- |
| - | |[[Sixpack (Harley Quinn)|Sixpack]]|| [[Eddie Pepitone]] || | + | |[[Sixpack (Harley Quinn)|Sixpack]]|| [[Eddie Pepitone]] || [[Jean-Pierre Denuit]] |
| | |- | | |- |
| | |Hôtesse de l'air|| [[Jill Talley]] || | | |Hôtesse de l'air|| [[Jill Talley]] || |
| Ligne 93 : |
Ligne 93 : |
| | | | |
| | == Références culturelles == | | == Références culturelles == |
| - | * '''''{{wikipediafr|Prison_Break_(série_télévisée)|Prison Break}}''''' ([[2005]]-[[2009]]) est une [[série live]] américaine décrivant l'incarcération volontaire de Michael ([[Wentworth Miller]]) dans la même prison que son frère ([[Dominic Purcell]]) dans le but de le faire évader grâce à un plan alambiqué. | + | * '''''{{wikipediafr|Prison_Break_(série_télévisée)|Prison Break}}''''' ([[2005]]-[[2009]]) est une [[série live]] américaine décrivant l'incarcération volontaire de Michael ([[Wentworth Miller]]) dans la même prison que son frère dans le but de le faire évader grâce à un plan alambiqué. |
| | * Le {{wikipediafr|Assaut_du_Capitole_par_des_partisans_de_Donald_Trump|6 janvier}} (avant que [[Golden Glider (Harley Quinn)|Golden Glider]] précise l'année) fait référence à l'attaque en [[2021]] du siège du pouvoir législatif aux États-Unis par les partisans du président sortant républicain {{wikipediafr|Donald_Trump|Donald Trump}} sous les exhortions de ce dernier affirmant que les élections présidentielles récentes, qu'il a perdues, n'étaient pas valides. L'événement implique des milliers de sympathisants, et se solde par cinq morts. | | * Le {{wikipediafr|Assaut_du_Capitole_par_des_partisans_de_Donald_Trump|6 janvier}} (avant que [[Golden Glider (Harley Quinn)|Golden Glider]] précise l'année) fait référence à l'attaque en [[2021]] du siège du pouvoir législatif aux États-Unis par les partisans du président sortant républicain {{wikipediafr|Donald_Trump|Donald Trump}} sous les exhortions de ce dernier affirmant que les élections présidentielles récentes, qu'il a perdues, n'étaient pas valides. L'événement implique des milliers de sympathisants, et se solde par cinq morts. |
| | * La réplique de [[Bane (Harley Quinn)|Bane]] face à son usurpateur de siège est paraphrasée de « Poor planning on your part does not necessitate an emergency on mine » [une préparation insuffisante de ta part ne nécessite pas une urgence de la mienne] de [[wikipedia:Robert M. Carter|Bob Carter]]. | | * La réplique de [[Bane (Harley Quinn)|Bane]] face à son usurpateur de siège est paraphrasée de « Poor planning on your part does not necessitate an emergency on mine » [une préparation insuffisante de ta part ne nécessite pas une urgence de la mienne] de [[wikipedia:Robert M. Carter|Bob Carter]]. |
