|
m |
| Ligne 25 : |
Ligne 25 : |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | * Tom Wilkinson dans '''''Batman Begins''''', '''''The Full Monty''''', '''''The Green Hornet''''' | | * Tom Wilkinson dans '''''Batman Begins''''', '''''The Full Monty''''', '''''The Green Hornet''''' |
| - | *Ed Harris dans '''''La Firme''''' | + | * Ed Harris dans '''''La Firme''''' |
| - | *Scott Wilson dans '''''La Dernière Marche''''' | + | * Scott Wilson dans '''''La Dernière Marche''''' |
| - | * Jeffrey Combs dans '''''Souviens-toi L'été dernier 2''''' | + | * [[Jeffrey Combs]] dans '''''Souviens-toi L'été dernier 2''''' |
| | * Zach Grenier dans '''''Fight Club''''' | | * Zach Grenier dans '''''Fight Club''''' |
| | * Gerry Becker dans '''''Man On the Moon''''' | | * Gerry Becker dans '''''Man On the Moon''''' |
| Ligne 34 : |
Ligne 34 : |
| | * Ciaran Hinds dans '''''Les Sentiers de la perdition''''', '''''Le Rite''''' | | * Ciaran Hinds dans '''''Les Sentiers de la perdition''''', '''''Le Rite''''' |
| | * Terence Harvey dans '''''From Hell''''' | | * Terence Harvey dans '''''From Hell''''' |
| - | *Charles Dance dans '''''Ali G''''' | + | * Charles Dance dans '''''Ali G''''' |
| | * Michael Wincott dans '''''Robin des Bois Prince des voleurs''''' (deuxième doublage) | | * Michael Wincott dans '''''Robin des Bois Prince des voleurs''''' (deuxième doublage) |
| | * Brian Cox dans '''''Troie''''', '''''Zodiac''''' | | * Brian Cox dans '''''Troie''''', '''''Zodiac''''' |
| Ligne 40 : |
Ligne 40 : |
| | * Ian McShane dans '''''À la croisée des mondes''''' | | * Ian McShane dans '''''À la croisée des mondes''''' |
| | * Robin Smith dans '''''Invictus''''' | | * Robin Smith dans '''''Invictus''''' |
| - | *G.D. Spradlin dans '''''Le Parrain 2''''' (redoublage) | + | * G.D. Spradlin dans '''''Le Parrain 2''''' (redoublage) |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 56 : |
Ligne 56 : |
| | * Jim Jansen dans '''''Gilmore Girls''''' (Révérend Archie Skinner) | | * Jim Jansen dans '''''Gilmore Girls''''' (Révérend Archie Skinner) |
| | * Edward James Olmos dans '''''Battlestar Galactica''''' (Amiral William Adama) | | * Edward James Olmos dans '''''Battlestar Galactica''''' (Amiral William Adama) |
| - | * Powers Boothe dans '''''Deadwood''''' (Cyrus "Cy" Tolliver) et '''''24 Heures Chrono''''' (Noah Daniels) | + | * Powers Boothe dans '''''Deadwood''''' (Cyrus "Cy" Tolliver) et '''''24 heures chrono''''' (Noah Daniels) |
| | * Barry Corbin dans '''''Les Frères Scott''''' (Whitey Durham), '''''The Closer''''' (Clay Johnson) | | * Barry Corbin dans '''''Les Frères Scott''''' (Whitey Durham), '''''The Closer''''' (Clay Johnson) |
| | * Gildart Jackson dans '''''Charmed''''' (Giedon) | | * Gildart Jackson dans '''''Charmed''''' (Giedon) |
| Ligne 65 : |
Ligne 65 : |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Shocker dans '''''Spider-Man l'homme araignée''''' (1ère voix) | + | * Shocker dans '''''Spider-Man l'homme araignée''''' (1ère voix) |
| | + | * Le Professeur dans '''''Hulk vs Wolverine''''' |
| | * Anthony et Peter dans '''''Makko''''' | | * Anthony et Peter dans '''''Makko''''' |
| | * Conjuror dans les films '''''Dragon Ball Z''''' | | * Conjuror dans les films '''''Dragon Ball Z''''' |
| Ligne 78 : |
Ligne 79 : |
| | * Chilkoot dans '''''Frère des ours 2''''' | | * Chilkoot dans '''''Frère des ours 2''''' |
| | * Nescaf dans '''''Astérix et les Vikings''''' | | * Nescaf dans '''''Astérix et les Vikings''''' |
| - | *Le Professeur dans '''''Hulk vs Wolverine'''''
| |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * Frank Boles, Gordon jeune, Sbire 6 et Flic GCPD dans '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''' | | * Frank Boles, Gordon jeune, Sbire 6 et Flic GCPD dans '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''' |
| - | *'''''Superman Returns''''' | + | * Vandal Savage dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| | + | * '''''Superman Returns''''' |
| | * Le Capitaine Crochet dans '''''Kingdom Hearts''''' | | * Le Capitaine Crochet dans '''''Kingdom Hearts''''' |
| | * Big Ben dans '''''Kingdom Hearts 2''''' | | * Big Ben dans '''''Kingdom Hearts 2''''' |
