|
m |
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 47 : |
Ligne 47 : |
| | * Tom Cruise (Jack) et David Bennant (Gump) dans '''''Legend''''' | | * Tom Cruise (Jack) et David Bennant (Gump) dans '''''Legend''''' |
| | * Stephen Geoffreys dans '''''Vampire, vous avez dit vampire?''''' | | * Stephen Geoffreys dans '''''Vampire, vous avez dit vampire?''''' |
| - | * Brian Toshi dans '''''Police Academy 3''''' | + | * [[Brian Tochi]] dans '''''Police Academy 3''''' |
| | * David Spade dans '''''Police Academy 4''''' | | * David Spade dans '''''Police Academy 4''''' |
| | * Gary Oldman dans '''''Sid et Nancy''''' | | * Gary Oldman dans '''''Sid et Nancy''''' |
| Ligne 56 : |
Ligne 56 : |
| | * Ben Mendelsohn dans '''''Monsieur Quigley l'Australien''''' | | * Ben Mendelsohn dans '''''Monsieur Quigley l'Australien''''' |
| | * Adam Sandler dans '''''Waterboy''''' | | * Adam Sandler dans '''''Waterboy''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | * Michael J. Fox dans '''''Sacrée Famille''''' (Alex Keaton), '''''Spin City''''' (Mike Flaherty), '''''Boston Justice''''' (Daniel Post), '''''Rescue Me : Les Héros du 11 Septembre''''' (Dwight), '''''The Good Wife''''' (Louis Canning), '''''Designated Survivor''''' (Ethan West) | | * Michael J. Fox dans '''''Sacrée Famille''''' (Alex Keaton), '''''Spin City''''' (Mike Flaherty), '''''Boston Justice''''' (Daniel Post), '''''Rescue Me : Les Héros du 11 Septembre''''' (Dwight), '''''The Good Wife''''' (Louis Canning), '''''Designated Survivor''''' (Ethan West) |
| | * Jason Priestley dans '''''Beverly Hills''''' (Brandon Walsh), '''''Medium''''' (Walter Paxton), '''''Les Mystères de Haven''''' (Chris Brody), '''''Bag of Bones''''' (Marty) | | * Jason Priestley dans '''''Beverly Hills''''' (Brandon Walsh), '''''Medium''''' (Walter Paxton), '''''Les Mystères de Haven''''' (Chris Brody), '''''Bag of Bones''''' (Marty) |
| - | * [[Burt Ward]] dans '''''Batman''''' ([[Robin]], 2ème voix) | + | * [[Burt Ward]] dans '''''[[Batman (série live)|Batman]]''''' ([[Robin]], 2ème voix) |
| | * Matthew Labyorteaux dans '''''La Petite Maison dans la prairie''''' (Albert Ingalls, 3ème voix) | | * Matthew Labyorteaux dans '''''La Petite Maison dans la prairie''''' (Albert Ingalls, 3ème voix) |
| | * Michael Wright dans '''''V''''' (Elias Taylor) | | * Michael Wright dans '''''V''''' (Elias Taylor) |
| Ligne 68 : |
Ligne 69 : |
| | * Patrick Labyorteaux dans '''''Jag''''' (Lieutenant Bud Roberts, 1ère voix) | | * Patrick Labyorteaux dans '''''Jag''''' (Lieutenant Bud Roberts, 1ère voix) |
| | * Dave Foley dans '''''Newsradio''''' (Dave Nelson) | | * Dave Foley dans '''''Newsradio''''' (Dave Nelson) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | * La Gargouille, Abomination et de nombreux seconds rôles dans '''''L'Incroyable Hulk''''' (second doublage) |
| | * Lapinou dans '''''Caliméro''''' | | * Lapinou dans '''''Caliméro''''' |
| | * Félix dans '''''Félix le chat''''' (doublage récent) | | * Félix dans '''''Félix le chat''''' (doublage récent) |
| Ligne 75 : |
Ligne 78 : |
| | * Louis XVI dans '''''Lady Oscar''''' (1ère voix) | | * Louis XVI dans '''''Lady Oscar''''' (1ère voix) |
| | * Toad dans '''''Super Mario Bros''''' | | * Toad dans '''''Super Mario Bros''''' |
| - | * Robert dans '''''Meet the Feebles''''' | + | * Robert dans '''''Les Feebles''''' |
| - | * Roger Rabbit dans '''''Qui veut la peau de Roger Rabbit?''''' | + | * Roger Rabbit dans '''''Qui veut la peau de Roger Rabbit ?''''' |
| | * Buster Bunny et Plucky Duck dans '''''Les Tiny Toons''''' et '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' | | * Buster Bunny et Plucky Duck dans '''''Les Tiny Toons''''' et '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' |
| - | * Megavolt, Liquidator et Taupinambour dans '''''Myster Mask''''' | + | * Megavolt, le Liquidator, Taupinambour, Supertache dans '''''Myster Mask''''' |
| | * Marty dans '''''Retour vers le futur''''' | | * Marty dans '''''Retour vers le futur''''' |
| | * James Bond Jr dans '''''James Bond Jr''''' | | * James Bond Jr dans '''''James Bond Jr''''' |
| - | * Arn dans '''''La Légende du Prince Vaillant''''' | + | * Arn dans '''''La Légende de Prince Valiant''''' |
| | * Milo Thatch dans '''''Atlantide, L'Empire perdu''''' | | * Milo Thatch dans '''''Atlantide, L'Empire perdu''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
